Gereja-gereja Kristen dari Tuhan
[F027v]
Komentar tentang Daniel Bab 5
(Edition 1.0 20200929-20200929)
Bab 5 adalah peringatan
untuk penistaan dan agama palsu yang berasal dari sistem Babilonia seluruh
bangsa-bangsa.
Christian
Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Hak Cipta © 2020 Wade Cox)
(tr. 2021)
Makalah ini
dapat dengan bebas disalin dan didistribusikan asalkan disalin secara total
tanpa perubahan atau penghapusan. Nama dan alamat penerbit dan pemberitahuan
hak cipta harus disertakan. Tidak ada biaya yang dapat dikenakan pada penerima
salinan terdistribusi. Kutipan singkat dapat diwujudkan dalam artikel dan
ulasan kritis tanpa melanggar hak cipta.
Makalah ini tersedia dari
halaman World Wide Web :
http://www.logon.org dan http://www.ccg.org
Komentar tentang Daniel Bab 5
Pengantar
Seperti yang kita
lihat di bagian yang berhubungan dengan Pengantar Kitab Daniel, Bab 5 meloncati
untuk berurusan dengan Belshazzar, putra dari penguasa Neo-Babilonia terakhir,
yang menjadi raja muda dalam ketidakhadirannya pada devosi religius yang
diperpanjang. Perjamuan negara menggunakan peralatan yang dibawa ke Babilonia
dalam pasal 1:2 dari Bait Allah di Yerusalem (lihat juga Ezra 1:7-11) dan
melibatkan hukuman Tuhan dalam penistaan yang dilakukan. Ini berfungsi
sebagai peringatan bagi sistem agama yang didirikan dari Babilonia dan yang
diteruskan ke berbagai kekaisaran berturut-turut. Dengan aspek-aspek ini mereka harus
dihakimi dan dikutuk dan kekaisaran mereka diambil darinya dan diberikan kepada
mereka yang lebih layak.Pada akhirnya tidak ada yang dianggap layak dan Mesias
dikirim untuk mengambil alih agama-agama dunia dan menetapkannya di bawah Hukum-Hukum
Tuhan seperti yang kita lihat di bagian akhir.
Tulisan di Dinding
Kata-kata yang
tertulis di dinding dengan jari adalah Mene, Mene, Tekel, Parsin (Lat. Mane, thecel, phares) atau Upharsin
dalam KJV, yang sering dikoreksi menjadi peres tetapi MT tetap
mempertahankannya. Huruf "u" hanyalah kata copulative “dan”. Kata pharsin atau parsin adalah peres dalam
bentuk jamak yang berarti “paroh-paroh”. Inilah nama-nama anak timbangan sebagai
uang Babilonia. Kata mene
diulangi, mewakili dua mina, tetapi kata itu sendiri diulang untuk menandakan
dua entitas. Beberapa sarjana tidak memahami signifikansi teks dan mengabaikan kata
kedua yang menganggapnya salah. Mn’ disuarakan oleh Daniel, saat dia membacanya
dan seperti yang direkam di sini, menggunakan akar lemedh-he sebagai menah
sehingga berarti "Dia bernomor." Penggunaan mene kedua tidak hanya mengacu pada penguasa kedua, tetapi juga
memiliki efek mempertahankan empat divisi untuk kekaisaran pertama kepala Emas
karena kekairan itu sendiri berada dalam empat divisi dengan divisi kelima
sebagai replikasi dari yang keempat tetapi merupakan kekaisaran agama dan
keenam sebagai reorganisasi kelima. Kekaisaran keenam diserang oleh yang
ketujuh yaitu batu yang belum dipotong oleh tangan manusia. Itu adalah
kembalinya Mesias dan pemerintahan milenial Kristus yang menghancurkan yang
keenam dan secara efektif meruntuhkan seluruh struktur sistem keagamaan
Babilonia dan struktur sebelumnya untuk reorganisasi dunia. Simbolisme juga
dipertahankan dalam minggu sebagai enam hari kerja atau enam ribu tahun Setan
dengan Sabat sebagai beristirahat milenial Yesus Kristus.
Tekel (Tql) berarti
syikal yang kurang dari satu mina. Disuarakan
sebagai Teqal artinya “Dia timbang”. Parsin adalah mina dibagi atau
setengah mengambil namanya dari peres untuk membagi. Prs tertulis
diucapkan sebagai peras yang berarti "Dia terbagi." Kata peres ditemukan pada pemberat
setengah mina Babilonia dan oleh karena itu terikat pada bobot tersebut untuk
konteksnya. Bahwa itu berkaitan dengan
setengah mina dan bukan setengah syikal dipahami secara implisit dari LXX yang
mengaturnya dalam urutan itu dan Talmud menyebutnya sebagai setengah mina (dan
bukan menurut Eissfeldt cf. Interpreters Dict. Of the Bible, Vol. 3,
hal. 349a). Itulah yang Nabonidus lakukan dengan
kerajaan dan membagi pemerintahan Babel antara dia dan putranya, sebagai raja
muda selama dia absen dan penguasa bersama meskipun disebut sebagai putra
mahkota di loh. Jadi mereka, Nabonidas dan
putranya adalah dua setengah mina. Konsep pembagian
kemudian diambil untuk dibagi antara Media dan Persia karena ketidaksopanan
mereka dan pemulihan kultus dewa bulan Sin di Ur di
mana Nabonidas menjadikan putrinya pendeta tinggi perempuan. Konsep nama-nama tersebut berkaitan dengan raja-raja sebelumnya setelah
Nebukadnezar (Nebukadrezar) (605-562 SM). Evil-Merodach, putranya, dan
Neriglissar masing-masing diwakili oleh, atau menimbang, satu mina. Penerus
ketiga Labashi-Marduk digambarkan hanya seberat satu syikal. Parsin memiliki
arti terbagi mina atau setengah mina. Dengan demikian,
mereka juga membawa konsep penomoran, penimbangan, dan pembagian. Dengan cara itu mereka disajikan sebagai nubuatan sesuai dengan
nubuatan Daniel pasal 2, yang dia berikan kepada Nebukadnezar yang menandakan
akhir dari kepala emas Babilonia dan konsep pengurangan nilai intrinsik dengan
aturan ketiga dan keempat berturut-turut. Daniel tahu apa
yang akan terjadi karena dia telah memberikan pemahaman tentang nubuatan patung
kepala emas dll kepada Nebukadnezar empat pemerintahan sebelumnya. Itu akan berlanjut sekarang sampai akhir zaman dan kekaisaran terakhir
dari sepuluh jari kaki besi dan tanah liat. Nubuatan ini
hanya dapat dipahami lagi pada hari-hari terakhir karena fakta-fakta dari
raja-raja ini diketahui kembali dari arkeologi dan sejarah. Alkitab tidak mengandung semua nama-nama raja-raja dan mudah
disalahtafsirkan.
Malam itu
Belsyazar, raja Babilon dibunuh dan Darius dari Media mengambil alih kerajaan
(Dan. 5:29-30). Raja Media ini hampir pasti adalah wali raja Cyrus
dari Persia karena tanggal Nabonidus dan Cyrus tumpang tindih selama dua bulan
dan Alkitab secara pasti menyebutkan pemerintahan Cyrus dalam suksesi Nabonidus
dan Belshazzar. Darius bukanlah nama pemimpin Media yang ditaklukkan
yang dikenal dalam sejarah. Darius adalah nama Persia tetapi garis keturunan Media
pada saat itu mungkin dinamai atau mengambil nama Darius seperti yang
dinyatakan dalam Alkitab.
Loh-Loh tersebut
membuktikan bahwa Astyages adalah raja Media yang terakhir diketahui. Astyages
karena mimpi menolak untuk menikahkan putrinya Mandane dengan pria Media
melainkan menikahinya dengan Cambyses orang Elam (dari Anshan, kemudian disebut
Persia) yang merupakan ayah Cyrus. Dengan demikian Cambyses adalah menantu
Astyages dan Cyrus adalah cucu Astyages. Setelah mimpi berikutnya dan
interpretasi dari seorang peramal, dia mencoba untuk membunuh Cyrus yang baru
lahir.
Garis keturunan
dari Anshan Elamites adalah sebagai berikut:
Archamenes
Darius mengikuti
baris lain dari (4) Teispes ke Ariaramnes, Arsames, Hystaspes, sebagai (9)
Darius Raja Agung.
Astyages
ditaklukkan oleh Cyrus pada 549 SM dan pada 546 SM, untuk pertama kalinya,
Cyrus menobatkan dirinya sebagai raja Parsu atau Persia. Sejarah mencatat
bahwa Astyages diperlakukan dengan baik oleh Cyrus. Penerapan
nama Darius tidak
diketahui.
Darius dari Media
dicatat oleh Yosefus sebagai paman Cyrus, putra Astyages, ditempatkan dalam
pemerintahan atas Media ((Josephus, A. of
J., Buku X, bab X, s.4). Bukti dari
Alkitab menunjukkan salah satu keluarga bernama Darius ditempatkan sebagai komandan
Media.Dengan demikian, dia adalah raja bawahan yang memerintah Media untuk
Persia.
Jenderal Cyrus,
Gobryas, mengambil komando militer Babilonia sebelum Cyrus tiba, tetapi dia
bukan seorang Media atau 62 tahun. Dengan demikian, ada dua entitas yang
berkuasa di Babilonia pada pendudukan awal pada 539 SM.
Pada tahun 525 Cambyses
anak Cyrus menginvasi Mesir (lihat karya Kejatuhan Mesir
[036] dan juga Tanda Yunus dan
Sejarah Pembangunan Semula Bait Allah [013]).
Ia digantikan oleh
Darius putra Hystaspes pada 521 SM setelah satu tahun pemerintahan orang Majus
pada 522. Teks dalam Ezra 4 mengambil urutan ini mulai dari Cyrus hingga
Artaxerxes II dan akhir periode PL dengan kematian Ezra pada 323 SM di tahun
yang sama dengan Alexander Agung dan penutupan kanon PL.
Dengan demikian
kita dapat melihat bagaimana
kerusakan Kekaisaran
secara berurutan diterapkan bahkan dalam sistem-sistem itu menjadi semakin
tidak bernilai dalam pemerintahan Babilonia melalui empat raja setelah
Nebukadnezar dan turun melalui Media dan Persia sebagai tubuh bagian atas yang
terbuat dari perak dengan dua tangan dan dada menggabungkan Babylon juga.
Orang Yunani
adalah tubuh bagian bawah dari perunggu yang melambangkan Alexander Agung dan
kakinya terbelah menjadi dua bagian yang berlanjut menjadi kaki besi yang melambangkan
Kekaisaran Romawi yang menjadi Raja Utara yang efektif setelah orang Yunani. Kami akan membahas
aspek itu dalam bab yang sesuai.
Raja Selatan
menjadi siapa pun yang memerintah Mesir dan untuk waktu yang lama itulah sistem
Muslim.
Kekaisaran Romawi
secara efektif terbagi dalam dua divisi yaitu Timur dan Barat yang diperintah
dari Roma dan Konstantinopel. Kekaisaran ini berakhir pada tahun 410 ketika Alaric orang
Goth menginvasi Roma dan akhirnya dan
seluruhnya pada tahun 475 M. Kekaisaran ini dipulihkan kembali sebagai Kekaisaran
Romawi Suci yang merupakan kerajaan kaki besi dan tanah liat pada tahun 590
oleh Paus Gregorius (diistilahkan yang Agung). Setiap perkembangan lebih suka berperang
dan brutal dari sebelumnya tetapi kurang memiliki nilai intrinsik bagi
peradaban.
Sepuluh jari kaki
adalah institusi terakhir dan paling tidak bernilai secara sosial dan akan
dihancurkan oleh Kristus pada kedatangannya yang kedua untuk menyelamatkan yang
terpilih dan untuk memerintah dunia. Konsep-konsep ini akan dibahas dalam
bab-bab yang relevan secara lebih rinci jika sesuai. Dalam bagian ini pelajaran utamanya adalah
pengurangan progresif baik di kekaisaran-kekaisaran maupun di dalam kekaisaran-kekaisaran
itu sampai Hari-hari Akhir melihat struktur nilai sosial yang rendah dan
ketidakadilan dan pemerintahan yang sepenuhnya korup yang diatur oleh struktur
oligarki yang ditandai oleh sepuluh jari kaki. Kami akan menjelaskan aspek-aspek tersebut
seiring kemajuan kami.
Daniel Bab 5
1Raja Belsyazar mengadakan perjamuan yang besar untuk para pembesarnya, seribu orang jumlahnya; dan di hadapan seribu orang itu ia minum-minum anggur. 2Dalam kemabukan anggur, Belsyazar menitahkan orang membawa perkakas dari emas dan perak yang telah diambil oleh Nebukadnezar, ayahnya, dari dalam Bait Suci di Yerusalem, supaya raja dan para pembesarnya, para isteri dan para gundik mereka minum dari perkakas itu.3Kemudian dibawalah perkakas dari emas dan perak itu, yang diambil dari dalam Bait Suci, Rumah Allah di Yerusalem, lalu raja dan para pembesarnya, para isteri dan para gundik mereka minum dari perkakas itu; 4mereka minum anggur dan memuji-muji dewa-dewa dari emas dan perak, tembaga, besi, kayu dan batu.5Pada waktu itu juga tampaklah jari-jari tangan manusia menulis pada kapur dinding istana raja, di depan kaki dian, dan raja melihat punggung tangan yang sedang menulis itu. 6Lalu raja menjadi pucat, dan pikiran-pikirannya menggelisahkan dia; sendi-sendi pangkal pahanya menjadi lemas dan lututnya berantukan. 7Kemudian berserulah raja dengan keras, supaya para ahli jampi, para Kasdim dan para ahli nujum dibawa menghadap. Berkatalah raja kepada para orang bijaksana di Babel itu: "Setiap orang yang dapat membaca tulisan ini dan dapat memberitahukan maknanya kepadaku, kepadanya akan dikenakan pakaian dari kain ungu, dan lehernya akan dikalungkan rantai emas, dan di dalam kerajaanku ia akan mempunyai kekuasaan sebagai orang ketiga." 8Tetapi semua orang bijaksana dari raja, yang telah datang menghadap, tidak sanggup membaca tulisan itu dan tidak sanggup memberitahukan maknanya kepada raja. 9Sesudah itu sangatlah cemas hati raja Belsyazar dan ia menjadi pucat; juga para pembesarnya terperanjat. 10Karena perkataan raja dan para pembesarnya itu masuklah permaisuri ke dalam ruang perjamuan; berkatalah ia: "Ya raja, kekallah hidup tuanku! Janganlah pikiran-pikiran tuanku menggelisahkan tuanku dan janganlah menjadi pucat; 11sebab dalam kerajaan tuanku ada seorang yang penuh dengan roh para dewa yang kudus! Dalam zaman ayah tuanku ada terdapat pada orang itu kecerahan, akal budi dan hikmat yang seperti hikmat para dewa. Ia telah diangkat oleh raja Nebukadnezar, ayah tuanku menjadi kepala orang-orang berilmu, para ahli jampi, para Kasdim dan para ahli nujum, 12karena pada orang itu terdapat roh yang luar biasa dan pengetahuan dan akal budi, sehingga dapat menerangkan mimpi, menyingkapkan hal-hal yang tersembunyi dan menguraikan kekusutan, yakni pada Daniel yang dinamai Beltsazar oleh raja. Baiklah sekarang Daniel dipanggil dan ia akan memberitahukan maknanya!" 13Lalu dibawalah Daniel menghadap raja. Bertanyalah raja kepada Daniel: "Engkaukah Daniel itu, salah seorang buangan yang telah diangkut oleh raja, ayahku, dari tanah Yehuda? 14Telah kudengar tentang engkau, bahwa engkau penuh dengan roh para dewa, dan bahwa padamu terdapat kecerahan, akal budi dan hikmat yang luar biasa. 15Kepadaku telah dibawa orang-orang bijaksana, para ahli jampi, supaya mereka membaca tulisan ini dan memberitahukan maknanya kepadaku, tetapi mereka tidak sanggup mengatakan makna perkataan itu. 16Tetapi telah kudengar tentang engkau, bahwa engkau dapat memberikan makna dan dapat menguraikan kekusutan. Oleh sebab itu, jika engkau dapat membaca tulisan itu dan dapat memberitahukan maknanya kepadaku, maka kepadamu akan dikenakan pakaian dari kain ungu dan pada lehermu akan dikalungkan rantai emas, dan dalam kerajaan ini engkau akan mempunyai kekuasaan sebagai orang ketiga." 17Kemudian Daniel menjawab raja: "Tahanlah hadiah tuanku, berikanlah pemberian tuanku kepada orang lain! Namun demikian, aku akan membaca tulisan itu bagi raja dan memberitahukan maknanya kepada tuanku. 18Ya tuanku raja! Allah, Yang Mahatinggi, telah memberikan kekuasaan sebagai raja, kebesaran, kemuliaan dan keluhuran kepada Nebukadnezar, ayah tuanku. 19Dan oleh karena kebesaran yang telah diberikan-Nya kepadanya itu, maka takut dan gentarlah terhadap dia orang-orang dari segala bangsa, suku bangsa dan bahasa; dibunuhnya siapa yang dikehendakinya dan dibiarkannya hidup siapa yang dikehendakinya, ditinggikannya siapa yang dikehendakinya dan direndahkannya siapa yang dikehendakinya. 20Tetapi ketika ia menjadi tinggi hati dan keras kepala, sehingga berlaku terlalu angkuh, maka ia dijatuhkan dari takhta kerajaannya dan kemuliaannya diambil dari padanya. 21Ia dihalau dari antara manusia dan hatinya menjadi sama seperti hati binatang, dan tempat tinggalnya ada di antara keledai hutan; kepadanya diberikan makanan rumput seperti kepada lembu, dan tubuhnya basah oleh embun dari langit, sampai ia mengakui, bahwa Allah, Yang Mahatinggi, berkuasa atas kerajaan manusia dan mengangkat siapa yang dikehendaki-Nya untuk kedudukan itu. 22Tetapi tuanku, Belsyazar, anaknya, tidak merendahkan diri, walaupun tuanku mengetahui semuanya ini. 23 Tuanku meninggikan diri terhadap Yang Berkuasa di sorga: perkakas dari Bait-Nya dibawa orang kepada tuanku, lalu tuanku serta para pembesar tuanku, para isteri dan para gundik tuanku telah minum anggur dari perkakas itu; tuanku telah memuji-muji dewa-dewa dari perak dan emas, dari tembaga, besi, kayu dan batu, yang tidak dapat melihat atau mendengar atau mengetahui, dan tidak tuanku muliakan Allah, yang menggenggam nafas tuanku dan menentukan segala jalan tuanku. 24Sebab itu Ia menyuruh punggung tangan itu dan dituliskanlah tulisan ini. 25Maka inilah tulisan yang tertulis itu: Mene, mene, tekel ufarsin.26Dan inilah makna perkataan itu: Mene: masa pemerintahan tuanku dihitung oleh Allah dan telah diakhiri; 27Tekel: tuanku ditimbang dengan neraca dan didapati terlalu ringan; 28Peres: kerajaan tuanku dipecah dan diberikan kepada orang Media dan Persia." 29Lalu atas titah Belsyazar dikenakanlah kepada Daniel pakaian dari kain ungu dan pada lehernya dikalungkan rantai emas, dan dimaklumkanlah tentang dia, bahwa di dalam kerajaan ia akan mempunyai kekuasaan sebagai orang ketiga. 30Pada malam itu juga terbunuhlah Belsyazar, raja orang Kasdim itu. 31 Darius, orang Media, menerima pemerintahan ketika ia berumur enam puluh dua tahun.
Catatan Bullinger tentang Bab 5
Ayat
1
Belshazzar. Dia adalah putra
Nabonidus. Prasasti menunjukkan bahwa dia diangkat menjadi wakil wali sementara
dia (Nabonidus) pergi menemui Cyrus. Lihat catatan untuk ayat-ayat: Daniel 5:2,
Daniel 5:7, Daniel 5:1.
pesta besar. Aula tempatnya
diadakan belakangan ini telah digali. Dengan lebar 60 kaki dan panjang 172
kaki, dindingnya didekorasi dengan indah dengan
desain plesteran dicat.. Lihat Records of the Past, vol. i, bagian v, hal. 160.
Tuan-tuan = yang agung, atau
bangsawan. Chaldee. rabreban, sama
seperti "pangeran" dalam
ayat: Daniel 5:2, Daniel 5:3.
Anggur. Chaldee. chamra ". Sama seperti Hebrew. chemer. Lampiran-27.
Ayat
2
ayah Nebukadnezar. Tidak ada "kesulitan historis". Kritikus
harus memberi tahu kita kata apa yang bisa digunakan Daniel, mengingat tidak
ada kata dalam bahasa Chaldee atau Ibrani untuk "kakek". Kata
"ayah" digunakan oleh Sosok pidato Synecdoche (Spesies), Lampiran-6, untuk leluhur. Bandingkan 1
Raja-raja 15:11-13, di mana Daud disebut "bapak" Asa, dan Maakhah
disebut ibunya (bandingkan 2 Raja-raja 15:1, 2 Raja-raja 15:2 dengan 11-13).
Dalam 2 Raja-raja 14:3 hal yang sama dikatakan tentang Amazia; dan dalam 2
Tawarikh 34:1, 2 Tawarikh 34: 2, tentang Yosia. Bandingkan Roma 9:10, di mana
Paulus berbicara tentang "bapa kita Ishak". Namun Yeremia 27:7
menjelaskan masalah ini sepenuhnya: "semua bangsa akan mengabdi padanya
(yaitu Nebukadnezar), dan putranya (Nabonidus), dan putra putranya (Belsyazar),
sampai saat tanahnya tiba". Lihat catatan tentang Daniel 7:1.
istri. Menunjukkan bahwa "ratu" yang disebutkan dalam Daniel
5:10 pastilah ibunya.
Ayat
7
menjadi penguasa ketiga = memerintah
sebagai alah satu dari tiga: yaitu yang ketiga: Nabonidus menjadi yang pertama,
dan Belsyazar sebagai yang kedua.
Ayat
10
Ratu. Nitocris, menantu Nebukadnezar, dan ibu Nabonidus.
masuk, & c. Dia tidak
hadir di antara "istri-istri" dari
Daniel 5:2.
Ayat
18
yang PALING TINGGI. Sama seperti
bahasa Ibrani. "elyon. Lampiran-4.
Tuhan. Chaldee. mare. Setara dengan bahasa Ibrani
Adonai. Lampiran-4. Bandingkan Maran
in
"Maranatha " (1 Korintus 16:22).
nafas. Chaldee. nishma ". Sama seperti Hebrew. neshamah. Lampiran-16.
Ayat
24
tulisan ini. Makna nubuatan
Ilahi tidak dapat diketahui atau dipahami sampai ditafsirkan oleh Daniel.
tertulis: atau graven.
Ayat
25
MENE, MENE = Bernomor,
Bernomor.
Bahasa kiasan Epizeuxis
(Lampiran-6), untuk penekanan yang besar.
Chaldee. mene ", mene" =
bernomor [ya] berakhir. Lihat catatan untuk Yeremia 27:7.
TEKEL = BERAT. Chaldee. tekel (bandingkan Ibrani. syekel.
Lampiran-51.)
UPPHARSIN = DAN TERBAGI (atau RUSAK).
Chaldee. upharsin ("u" menjadi konjungsi = dan), dari
Chaldee. paras = mematahkan. Lihat
catatan untuk Daniel 4:27. Ada referensi lebih lanjut, dengan
kata kiasan Silepsis
(atau kombinasi), Lampiran-6, ke orang
Persia, oleh siapa kerajaan Babilonia
dipecah.
Ayat
30
orang Kasdim. Di sini
dibicarakan dalam pengertian nasional, bukan kelas khusus. Lihat catatan untuk
Daniel 1:4.
terbunuh. Entah oleh orang Persia,
atau mungkin karena pembunuhan oleh salah satu pengikutnya sendiri, atau secara
tidak sengaja dalam keributan. Chaldee. ketal,
digunakan untuk kematian yang kejam. Bandingkan Daniel 5:19. Ini terjadi pada
tanggal tiga bulan Marchesvan. Pada tanggal sebelas, istri Belshazzar
meninggal, mungkin karena kesedihan Lihat Encycl.
Brit, vol. iii, hal. 711, 712, 11th (Cambridge) edition Lihat Lampiran-57.
Ayat
31
Darius Median. Dengan tidak
memperhatikan fakta bahwa "Darius" adalah
sebutan yang menunjukkan "Pemelihara", dan digunakan oleh Xerxes dan
lainnya, kritikus modern telah menyangkal keberadaan raja seperti itu. ASTYAGES
disebut "Darius". CYRUS (putranya) adalah wakil bupati. Jenderal nya GOBRYAS
mengambil kota itu atas nama CYRUS. Lihat Yesaya 45:1. Bandingkan Jeremiah
51:30, Jeremiah 51:31. Lihat catatan di sana. Lihat Lampiran-57.
mengambil. Chaldee. kebal = mengambil dari yang lain.
Bandingkan Daniel 7:18. Bukan kata yang sama seperti di ayat-ayat: Daniel 5:5,
Daniel 5:2, Daniel 5: 3, yang mana nephak
= mengeluarkan; atau Daniel 5:20, yaitu "adah = hapus.
q