Komentar tentang Koran: Surah 64 “Saling Kerugian dan Keuntungan” [Q064]

Terjemahan Pickthall dengan kutipan Alkitab dari Terjemahan Baru Indonesia kecuali jika disebutkan lain.

Pengantar

Surah At-Taghabun mengambil namanya dari Hari Penghakiman dalam ayat 9 yang dianggap sebagai hari saling mengecewakan atau kehilangan bagi orang-orang berdosa dan keuntungan bagi orang-orang beriman yang taat kepada Allah.

Ini dianggap sebagai dari tahun pertama Hijrah tetapi merupakan Surah Becca Akhir karena ayat 14ff. diambil sebagai indikasi tekanan yang dibawa oleh istri dan keluarga untuk mencegah umat Islam meninggalkan Becca dalam Hijrah tahun 622 M.

*****

64.1. Semua yang ada di langit dan semua yang ada di bumi memuliakan Allah; bagi-Nya adalah milik Kedaulatan dan milik-Nya pujian, dan Dialah yang sanggup melakukan segala sesuatu.

Lihat Wahyu 7:12 dalam Commentary on the Koran: Surah 63 (No. Q063) pada ayat 8 di atas.

Rujuk ke 1 Tawarikh 29:11-12 Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017) pada ayat 44; Yeremia 32:17Commentary on Koran: Surah 30 (No. Q030) pada ayat 8, dan Nehemia 9:6 Commentary on the Koran: Surah 36 (No. Q036) pada ayat 81.

64.2. Dialah yang menciptakan kamu, tetapi salah satu dari kamu adalah orang yang kafir dan salah satu dari kamu adalah orang yang beriman, dan Allah Maha Melihat apa yang kamu lakukan.

Sang Pencipta melihat semua dan menghakimi semua.

Lihat Commentary on the Koran: Surah 63 (No. Q063) untuk 1 Samuel 16:7 pada ayat 4 dan Yohanes 6:44 pada ayat 6 dan juga Ibrani 4:13 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No.Q017) di ayat 1.

Kejadian 5:2 laki-laki dan perempuan diciptakan-Nya mereka. Ia memberkati mereka dan memberikan nama "Manusia" kepada mereka, pada waktu mereka diciptakan.

Roma 9:15 Sebab Ia berfirman kepada Musa: "Aku akan menaruh belas kasihan kepada siapa Aku mau menaruh belas kasihan dan Aku akan bermurah hati kepada siapa Aku mau bermurah hati."

64.3. Dia menciptakan langit dan bumi dengan kebenaran, dan Dia membentukmu dan menjadikanmu baik, dan bagi-Nya adalah perjalanan.

Mazmur 119:73 Tangan-Mu telah menjadikan aku dan membentuk aku, berilah aku pengertian, supaya aku dapat belajar perintah-perintah-Mu.

Ulangan 32:4 Gunung Batu, yang pekerjaan-Nya sempurna, karena segala jalan-Nya adil, Allah yang setia, dengan tiada kecurangan, adil dan benar Dia.

Rujuk ke Ibrani 9:27 Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017) pada ayat 18; Pengkhotbah 12:7 Commentary on the Koran: Surah 19 (No. Q019) pada ayat 40 dan Yeremia 32:17 Commentary on Koran: Surah 30 (No. Q030) pada ayat 8.

64.4. Dia tahu semua yang ada di langit dan di bumi, dan Dia tahu apa yang kamu sembunyikan dan yang kamu terbitkan. Dan Allah Maha Mengetahui apa yang ada di dada (manusia).

Lihat 1 Samuel 16:7 dalam Commentary on the Koran: Surah 63 (No. Q063) di ayat 4 dan juga merujuk ke Ibrani 4:13 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No.Q017) di ayat 1.

1 Yohanes 3:20 sebab jika kita dituduh olehnya, Allah adalah lebih besar dari pada hati kita serta mengetahui segala sesuatu.

Mazmur 44:21 masakan Allah tidak akan menyelidikinya? Karena Ia mengetahui rahasia hati!

Mazmur 139:1-3 Untuk pemimpin biduan. Mazmur Daud. TUHAN, Engkau menyelidiki dan mengenal aku; ²Engkau mengetahui, kalau aku duduk atau berdiri, Engkau mengerti pikiranku dari jauh. ³Engkau memeriksa aku, kalau aku berjalan dan berbaring, segala jalanku Kaumaklumi.

64.5. Tidakkah kisah itu sampai kepada Anda tentang orang-orang yang tidak percaya pada zaman dahulu dan begitu juga merasakan dampak buruk dari perilaku mereka, dan kisah mereka akan menjadi malapetaka yang menyakitkan.

64.6. Itu karena utusan mereka (dari Allah) terus datang kepada mereka dengan bukti yang jelas (tentang Kedaulatan Allah), tetapi mereka berkata: Apakah manusia biasa akan membimbing kita? Maka mereka kafir dan berpaling, dan Allah merdeka (dari mereka). Allah itu Mutlak, Pemilik Pujian.

Lihat Wahyu 7:12 dalam Commentary on the Koran: Surah 63 (No. Q063) pada ayat 8 di atas.

Juga lihat 2 Tawarikh 36:16 dalam Commentary on the Koran: Surah 10 (No. Q010) pada ayat 39; Ayub 42:2 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017) pada ayat 59; Nehemia 9:30 dalam Commentary on the Koran: Surah 22 (No. Q022) pada ayat 49 dan Nehemia 9:26 Commentary on the Koran: Surah 35 (No. Q035) pada ayat 26.

Orang-orang Nuh, penduduk kota Sodom dan Gomora, penghuni Mesir, penduduk Kanaan, penduduk A'ad, suku Thamud dan banyak lainnya menghancurkan hidup mereka karena mereka tidak mengindahkan peringatan dari para utusan yang dikirim kepada mereka oleh Allah untuk beralih dari cara-cara jahat mereka ke penyembahan yang benar dari Satu Allah Sejati. Semua kisah mereka dicatat di halaman Alkitab dan Alquran sebagai contoh untuk generasi selanjutnya. Namun, umat manusia tidak akan belajar dan akan membayar dengan hidup mereka untuk perilaku tercela dan memalukan mereka. Mereka semua telah diasingkan ke Kebangkitan Kedua untuk pelatihan ulang dan pendidikan ulang untuk menuntun mereka pada pertobatan dan penyembahan yang benar dari Allah Yang Mahakuasa. Mereka yang bertahan dalam pemberontakan mereka melawan Yang Mahatinggi akan dikremasi di lautan api.

64.7. Mereka yang tidak percaya menegaskan bahwa mereka tidak akan dibangkitkan lagi. Katakan (kepada mereka, hai Muhammad): Ya, sesungguhnya, demi Tuhanku! kamu akan dibangkitkan lagi dan kemudian kamu akan diberitahu tentang apa yang kamu lakukan; dan itu mudah bagi Allah.

Yehezkiel 37:4-6 Lalu firman-Nya kepadaku: "Bernubuatlah mengenai tulang-tulang ini dan katakanlah kepadanya: Hai tulang-tulang yang kering, dengarlah firman TUHAN! ⁵Beginilah firman Tuhan ALLAH kepada tulang-tulang ini: Aku memberi nafas hidup di dalammu, supaya kamu hidup kembali. ⁶ Aku akan memberi urat-urat padamu dan menumbuhkan daging padamu, Aku akan menutupi kamu dengan kulit dan memberikan kamu nafas hidup, supaya kamu hidup kembali. Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN."

Markus 10:27 Yesus memandang mereka dan berkata: "Bagi manusia hal itu tidak mungkin, tetapi bukan demikian bagi Allah. Sebab segala sesuatu adalah mungkin bagi Allah."

Rujuk ke Commentary on the Koran: Surah 17 (No.Q017) untuk Wahyu 20:12 di ayat 15 dan Ayub 42:2 di ayat 59; juga Yohanes 5:28-29 dalam Commentary on the Koran: Surah 20 (No. Q020) pada ayat 55 dan Daniel 12:2 dalam Commentary on Koran: Surah 30 (No. Q030) pada ayat 57.

64.8. Maka percayalah kepada Allah dan utusan-Nya dan cahaya yang telah Kami wahyukan. Dan Allah diberitahu tentang apa yang kamu lakukan.

Lihat Yohanes 6:44 dalam Commentary on the Koran: Surah 63 (No. Q063) pada ayat 6 di atas.

Juga lihat Ibrani 4:13 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No.Q017) pada ayat 1, dan Ayub 28:24 Commentary on the Koran: Surah 29 (No.Q029) pada ayat 8.

Yohanes 14:6 Kata Yesus kepadanya: "Akulah jalan dan kebenaran dan hidup. Tidak ada seorangpun yang datang kepada Bapa, kalau tidak melalui Aku.

Yohanes 8:12 Maka Yesus berkata pula kepada orang banyak, kata-Nya: "Akulah terang dunia; barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup."

64.9. Hari di mana Dia akan mengumpulkanmu sampai Hari Perakitan, itu akan menjadi hari kekecewaan bersama. Dan barang siapa yang beriman kepada Allah dan berbuat benar, Dia akan mengirimkan darinya perbuatan jahatnya dan akan membawanya ke taman-taman di bawah sungai-sungai yang mengalir, di sana untuk tinggal selamanya. Itulah kemenangan tertinggi.

64.10. Tetapi orang-orang yang kafir dan mengingkari wahyu Kami, adalah pemilik neraka; mereka akan tinggal di dalamnya - akhir dari perjalanan yang malang!

Rujuk ke Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017) untuk Wahyu 20:11-15 pada ayat 15 dan 2 Korintus 5:10 pada ayat 36; juga Yohanes 5: 28-29 Commentary on the Koran: Surah 20 (No. Q020) pada ayat 55 dan Wahyu 20:4-6 Commentary on the Koran: Surah 44 (No. Q044) pada ayat 57.

64.11. Tidak ada musibah menimpa kecuali dengan izin Allah. Dan barangsiapa yang beriman kepada Allah, Dia memberi petunjuk hatinya. Dan Allah Maha Mengetahui segala sesuatu

Matius 10:29 Bukankah burung pipit dijual dua ekor seduit? Namun seekorpun dari padanya tidak akan jatuh ke bumi di luar kehendak Bapamu.

Mazmur 104:27 Semuanya menantikan Engkau, supaya diberikan makanan pada waktunya.

Ratapan 3:37 Siapa berfirman, maka semuanya jadi? Bukankah Tuhan yang memerintahkannya?

Yakobus 4:15 Sebenarnya kamu harus berkata: "Jika Tuhan menghendakinya, kami akan hidup dan berbuat ini dan itu."

Mazmur 37:23 TUHAN menetapkan langkah-langkah orang yang hidupnya berkenan kepada-Nya;

1 Yohanes 3:20 sebab jika kita dituduh olehnya, Allah adalah lebih besar dari pada hati kita serta mengetahui segala sesuatu.

64.12. Patuhi Allah dan patuhi utusan-Nya; tetapi jika kamu berpaling, maka tugas utusan kami hanya untuk menyampaikan (pesan) dengan jelas.

Rujuk ke Mikha 6:8 dalam Commentary on Koran: Surah 30 (No. Q030) di ayat 31 dan Ulangan 10:12-13 dalam Commentary on the Koran: Surah 35 (No. Q035) pada ayat 28.

Ulangan 28:15 "Tetapi jika engkau tidak mendengarkan suara TUHAN, Allahmu, dan tidak melakukan dengan setia segala perintah dan ketetapan-Nya, yang kusampaikan kepadamu pada hari ini, maka segala kutuk ini akan datang kepadamu dan mencapai engkau:

Amos 3:7-8 Sungguh, Tuhan ALLAH tidak berbuat sesuatu tanpa menyatakan keputusan-Nya kepada hamba-hamba-Nya, para nabi. ⁸Singa telah mengaum, siapakah yang tidak takut? Tuhan ALLAH telah berfirman, siapakah yang tidak bernubuat?"

Tuhan mengungkapkan rahasianya kepada para rasulnya yang menyampaikan pesan kepada orang-orang.

64.13. Allah! Tidak ada Tuhan selain Dia. Karena itu, dalam Allah, biarkan orang-orang beriman menaruh kepercayaan mereka.

Lihat Ulangan 32:39 dalam Commentary on the Koran: Surah 50 (No. Q050) di ayat 45, dan juga merujuk pada Yesaya 46:9-10 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017)) di ayat 111.

Mazmur 56:4 kepada Allah, yang firman-Nya kupuji, kepada Allah aku percaya, aku tidak takut. Apakah yang dapat dilakukan manusia terhadap aku?

Mazmur 91:2 akan berkata kepada TUHAN: "Tempat perlindunganku dan kubu pertahananku, Allahku, yang kupercayai."

64.14. Hai orang-orang yang beriman! Lihat! di antara istrimu dan anak-anakmu ada musuh bagimu, karena itu waspadalah terhadap mereka. Dan jika kamu menghapus dan mengabaikan dan memaafkan, maka lihatlah! Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

64.15. Kekayaan Anda dan anak-anak Anda hanyalah godaan, sedangkan Allah! dengan Dia adalah hadiah yang sangat besar.

Lihat Lukas 14:26 dalam Commentary on the Koran: Surah 63 (No. Q063) pada ayat 9, dan juga merujuk pada Daniel 9:9 dalam Commentary on the Koran: Surah 27 (No. Q027) pada ayat 11, dan 2 Korintus 9:8 Commentary on the Koran: Surah 42 (No. Q042) pada ayat 27.

Matius 10:35-37 Sebab Aku datang untuk memisahkan orang dari ayahnya, anak perempuan dari ibunya, menantu perempuan dari ibu mertuanya, ³⁶dan musuh orang ialah orang-orang seisi rumahnya. ³⁷Barangsiapa mengasihi bapa atau ibunya lebih dari pada-Ku, ia tidak layak bagi-Ku; dan barangsiapa mengasihi anaknya laki-laki atau perempuan lebih dari pada-Ku, ia tidak layak bagi-Ku.

1 Timotius 6:7-10 Sebab kita tidak membawa sesuatu apa ke dalam dunia dan kitapun tidak dapat membawa apa-apa ke luar. ⁸Asal ada makanan dan pakaian, cukuplah. ⁹Tetapi mereka yang ingin kaya terjatuh ke dalam pencobaan, ke dalam jerat dan ke dalam berbagai-bagai nafsu yang hampa dan yang mencelakakan, yang menenggelamkan manusia ke dalam keruntuhan dan kebinasaan. ¹⁰Karena akar segala kejahatan ialah cinta uang. Sebab oleh memburu uanglah beberapa orang telah menyimpang dari iman dan menyiksa dirinya dengan berbagai-bagai duka.

Mazmur 146:3 Janganlah percaya kepada para bangsawan, kepada anak manusia yang tidak dapat memberikan keselamatan.

Matius 6:14 Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan orang, Bapamu yang di sorga akan mengampuni kamu juga.

2 Korintus 9:11 kamu akan diperkaya dalam segala macam kemurahan hati, yang membangkitkan syukur kepada Allah oleh karena kami.

Lihat 2 Timotius 4:8 dalam Commentary on the Koran: Surah 37 (No. Q037) di ayat 49.

64.16. Maka pertahankan tugas Anda kepada Allah sebaik mungkin, dan dengarkan, patuhi, dan belanjakan; itu lebih baik untuk jiwa Anda. Dan barang siapa diselamatkan dari keserakahannya sendiri, itulah yang berhasil.

64.17. Jika kamu meminjamkan kepada Allah pinjaman yang baik, Dia akan menggandakannya untukmu dan akan memaafkanmu, karena Allah Responsif, menunjukkan belas kasihan ,

Pengkhotbah 12:13 Akhir kata dari segala yang didengar ialah: takutlah akan Allah dan berpeganglah pada perintah-perintah-Nya, karena ini adalah kewajiban setiap orang.

Ulangan 6:2 supaya seumur hidupmu engkau dan anak cucumu takut akan TUHAN, Allahmu, dan berpegang pada segala ketetapan dan perintah-Nya yang kusampaikan kepadamu, dan supaya lanjut umurmu.

1 Timotius 6:17-19 Peringatkanlah kepada orang-orang kaya di dunia ini agar mereka jangan tinggi hati dan jangan berharap pada sesuatu yang tak tentu seperti kekayaan, melainkan pada Allah yang dalam kekayaan-Nya memberikan kepada kita segala sesuatu untuk dinikmati. ¹⁸ Peringatkanlah agar mereka itu berbuat baik, menjadi kaya dalam kebajikan, suka memberi dan membagi ¹⁹ dan dengan demikian mengumpulkan suatu harta sebagai dasar yang baik bagi dirinya di waktu yang akan datang untuk mencapai hidup yang sebenarnya.

Galatia 6:10 Karena itu, selama masih ada kesempatan bagi kita, marilah kita berbuat baik kepada semua orang, tetapi terutama kepada kawan-kawan kita seiman.

Amsal 19:17 Siapa menaruh belas kasihan kepada orang yang lemah, memiutangi TUHAN, yang akan membalas perbuatannya itu.

Amsal 11:24-25 Ada yang menyebar harta, tetapi bertambah kaya, ada yang menghemat secara luar biasa, namun selalu berkekurangan. ²⁵Siapa banyak memberi berkat, diberi kelimpahan, siapa memberi minum, ia sendiri akan diberi minum.

Mazmur 103:10-11 Tidak dilakukan-Nya kepada kita setimpal dengan dosa kita, dan tidak dibalas-Nya kepada kita setimpal dengan kesalahan kita, ¹¹ tetapi setinggi langit di atas bumi, demikian besarnya kasih setia-Nya atas orang-orang yang takut akan Dia;

64.18. Mengetahui Yang Tak Terlihat dan Yang Terlihat, Yang Perkasa, Yang Bijaksana.

Lihat Wahyu 7:12 dalam Commentary on the Koran: Surah 63 (No. Q063) di ayat 8, dan Mazmur 139:1-3 dalam Komentar pada Al-Quran: Surah 64 pada ayat 4 di atas.

Lihat juga Ibrani 4:13 Commentary on the Koran: Surah 17 (No.Q017) pada ayat 1, dan Ayub 28:24 Commentary on the Koran: Surah 29 (No.Q029) pada ayat 8.

Lukas 8:17 Sebab tidak ada sesuatu yang tersembunyi yang tidak akan dinyatakan, dan tidak ada sesuatu yang rahasia yang tidak akan diketahui dan diumumkan.

Pada hari Penghakiman kita semua akan diberi hadiah atau dikoreksi sebagaimana dianggap layak.

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA