Komentar tentang Koran: Surah 80 “Dia Mengerutkan Kening” [Q080]

Terjemahan Pickthall dengan kutipan Alkitab dari Terjemahan Baru Indonesia kecuali jika disebutkan lain.

Pengantar

'Abasa’ adalah teguran Nabi untuk menghormati orang-orang ketika dia berbalik dari seorang buta yang mengajukan pertanyaan kepadanya ketika dia berbicara kepada salah satu pemimpin sukunya, Qureysh, ketika dia berusaha menjelaskan agama kepada pemimpin itu. Dia berbalik dari pria buta yang jelas-jelas tertarik dan mengerutkan kening. Dalam Surah ini ia ditegur karena menghormati orang dan diberi tahu bahwa kepentingan seorang pria tidak boleh dinilai dari penampilan atau kedudukannya yang duniawi. Allah tidak membedakan orang (Kisah 10:34).

Sekali lagi Surah Becca Awal berkaitan dengan panggilan umat pilihan Allah dalam iman.

*****

80.1. Dia mengerutkan kening dan berbalik

80.2. Karena lelaki buta itu datang kepadanya.

80.3. Apa yang bisa memberitahumu, tetapi supaya dia tumbuh (dalam kasih karunia)

80.4. Atau berhati-hatilah agar pengingat itu bisa berguna baginya?

80.5. Adapun orang yang menganggap dirinya mandiri,

80.6. Kepadanya Engkau memberi kehormatan.

80.7. Namun itu bukan urusanmu jika dia tidak tumbuh (dalam kasih karunia).

80.8. Tetapi bagi dia yang datang kepadamu dengan tujuan yang sungguh-sungguh

80.9. Dan telah takut,

80.10. Dari dia kamu terganggu.

1 Korintus 1:28 dan apa yang tidak terpandang dan yang hina bagi dunia, dipilih Allah, bahkan apa yang tidak berarti, dipilih Allah untuk meniadakan apa yang berarti,

Ayub 34:19 Dia yang tidak memihak kepada para pembesar, dan tidak mengutamakan orang yang terkemuka dari pada orang kecil, karena mereka sekalian adalah buatan tangan-Nya?

Yakobus 2:1-9 Saudara-saudaraku, sebagai orang yang beriman kepada Yesus Kristus, Tuhan kita yang mulia, janganlah iman itu kamu amalkan dengan memandang muka. ²Sebab, jika ada seorang masuk ke dalam kumpulanmu dengan memakai cincin emas dan pakaian indah dan datang juga seorang miskin ke situ dengan memakai pakaian buruk, ³dan kamu menghormati orang yang berpakaian indah itu dan berkata kepadanya: "Silakan tuan duduk di tempat yang baik ini!", sedang kepada orang yang miskin itu kamu berkata: "Berdirilah di sana!" atau: "Duduklah di lantai ini dekat tumpuan kakiku!", ⁴bukankah kamu telah membuat pembedaan di dalam hatimu dan bertindak sebagai hakim dengan pikiran yang jahat? ⁵Dengarkanlah, hai saudara-saudara yang kukasihi! Bukankah Allah memilih orang-orang yang dianggap miskin oleh dunia ini untuk menjadi kaya dalam iman dan menjadi ahli waris Kerajaan yang telah dijanjikan-Nya kepada barangsiapa yang mengasihi Dia? ⁶Tetapi kamu telah menghinakan orang-orang miskin. Bukankah justru orang-orang kaya yang menindas kamu dan yang menyeret kamu ke pengadilan? ⁷Bukankah mereka yang menghujat Nama yang mulia, yang oleh-Nya kamu menjadi milik Allah? ⁸Akan tetapi, jikalau kamu menjalankan hukum utama yang tertulis dalam Kitab Suci: "Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri", kamu berbuat baik. ⁹Tetapi, jikalau kamu memandang muka, kamu berbuat dosa, dan oleh hukum itu menjadi nyata, bahwa kamu melakukan pelanggaran.

Lukas 10:16 Barangsiapa mendengarkan kamu, ia mendengarkan Aku; dan barangsiapa menolak kamu, ia menolak Aku; dan barangsiapa menolak Aku, ia menolak Dia yang mengutus Aku."

Markus 16:15-16 Lalu Ia berkata kepada mereka: "Pergilah ke seluruh dunia, beritakanlah Injil kepada segala makhluk. ¹⁶Siapa yang percaya dan dibaptis akan diselamatkan, tetapi siapa yang tidak percaya akan dihukum.

Roma 8:28-30 Kita tahu sekarang, bahwa Allah turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan bagi mereka yang mengasihi Dia, yaitu bagi mereka yang terpanggil sesuai dengan rencana Allah. ²⁹Sebab semua orang yang dipilih-Nya dari semula, mereka juga ditentukan-Nya dari semula untuk menjadi serupa dengan gambaran Anak-Nya, supaya Ia, Anak-Nya itu, menjadi yang sulung di antara banyak saudara. ³⁰Dan mereka yang ditentukan-Nya dari semula, mereka itu juga dipanggil-Nya. Dan mereka yang dipanggil-Nya, mereka itu juga dibenarkan-Nya. Dan mereka yang dibenarkan-Nya, mereka itu juga dimuliakan-Nya.

Rujuk ke Yohanes 6:44 dalam Commentary on the Koran: Surah 40 (No. Q040) di ayat 13.

80.11. Tidak, tetapi sesungguhnya itu adalah sebuah peringatan,

80.12. Maka biarlah barangsiapa memperhatikannya,

80.13. Di daun terhormat

80.14. Ta'ala, dimurnikan,

80.15. (Diatur) oleh juru tulis

80.16. Mulia dan benar.

Ini adalah pekerjaan Alkitab.

Merujuk pada Ulangan 29:29 dalam Commentary on the Koran: Surah 20 (No. Q020) di ayat 6; Yesaya 42:21 dalam Commentary on the Koran: Surah 27 (No. Q027) pada ayat 2 dan 2 Timotius 3:16-17 dalam Commentary on the Koran: Surah 30 (No. Q030) pada ayat 30.

Roma 7:12 Jadi hukum Taurat adalah kudus, dan perintah itu juga adalah kudus, benar dan baik.

Mazmur 19:7-9 Taurat TUHAN itu sempurna, menyegarkan jiwa; peraturan TUHAN itu teguh, memberikan hikmat kepada orang yang tak berpengalaman. ⁸ Titah TUHAN itu tepat, menyukakan hati; perintah TUHAN itu murni, membuat mata bercahaya. ⁹ Takut akan TUHAN itu suci, tetap ada untuk selamanya; hukum-hukum TUHAN itu benar, adil semuanya,

80.17. Manusia menghancurkan diri sendiri: tidak tahu berterima kasih!

Titus 1:16 Mereka mengaku mengenal Allah, tetapi dengan perbuatan mereka, mereka menyangkal Dia. Mereka keji dan durhaka dan tidak sanggup berbuat sesuatu yang baik.

Roma 1:21, 28 ²¹ Sebab sekalipun mereka mengenal Allah, mereka tidak memuliakan Dia sebagai Allah atau mengucap syukur kepada-Nya. Sebaliknya pikiran mereka menjadi sia-sia dan hati mereka yang bodoh menjadi gelap.

²⁸ Dan karena mereka tidak merasa perlu untuk mengakui Allah, maka Allah menyerahkan mereka kepada pikiran-pikiran yang terkutuk, sehingga mereka melakukan apa yang tidak pantas:

Maleakhi 1:6 Seorang anak menghormati bapanya dan seorang hamba menghormati tuannya. Jika Aku ini bapa, di manakah hormat yang kepada-Ku itu? Jika Aku ini tuan, di manakah takut yang kepada-Ku itu? firman TUHAN semesta alam kepada kamu, hai para imam yang menghina nama-Ku. Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah kami menghina nama-Mu?"

Yesaya 1:2-3 Dengarlah, hai langit, dan perhatikanlah, hai bumi, sebab TUHAN berfirman: "Aku membesarkan anak-anak dan mengasuhnya, tetapi mereka memberontak terhadap Aku. ³ Lembu mengenal pemiliknya, tetapi Israel tidak; keledai mengenal palungan yang disediakan tuannya, tetapi umat-Ku tidak memahaminya."

2 Timotius 3:2 Manusia akan mencintai dirinya sendiri dan menjadi hamba uang. Mereka akan membual dan menyombongkan diri, mereka akan menjadi pemfitnah, mereka akan berontak terhadap orang tua dan tidak tahu berterima kasih, tidak mempedulikan agama,

80.18. Dari hal apa Dia menciptakannya?

80.19. Dari setetes biji. Dia menciptakan dia dan memberinya proporsi,

80.20. Maka mempermudah jalan baginya,

80.21. Kemudian menyebabkan dia mati, dan menguburnya;

80.22. Kemudian, ketika Dia mau, Dia menghidupkannya kembali.

80.23. Tidak, tetapi (manusia) tidak melakukan apa yang diperintahkan kepadanya.

Ayub 10:8-12 Tangan-Mulah yang membentuk dan membuat aku, tetapi kemudian Engkau berpaling dan hendak membinasakan aku? ⁹Ingatlah, bahwa Engkau yang membuat aku dari tanah liat, tetapi Engkau hendak menjadikan aku debu kembali? ¹⁰Bukankah Engkau yang mencurahkan aku seperti air susu, dan mengentalkan aku seperti keju? ¹¹Engkau mengenakan kulit dan daging kepadaku, serta menjalin aku dengan tulang dan urat. ¹²Hidup dan kasih setia Kaukaruniakan kepadaku, dan pemeliharaan-Mu menjaga nyawaku.

Pengkhotbah 11:5 Sebagaimana engkau tidak mengetahui jalan angin dan tulang-tulang dalam rahim seorang perempuan yang mengandung, demikian juga engkau tidak mengetahui pekerjaan Allah yang melakukan segala sesuatu.

1Samuel 2:6 TUHAN mematikan dan menghidupkan, Ia menurunkan ke dalam dunia orang mati dan mengangkat dari sana.

Mazmur 14:3 Mereka semua telah menyeleweng, semuanya telah bejat; tidak ada yang berbuat baik, seorangpun tidak.

Roma 3:10-12 seperti ada tertulis: "Tidak ada yang benar, seorangpun tidak. ¹¹Tidak ada seorangpun yang berakal budi, tidak ada seorangpun yang mencari Allah. ¹²Semua orang telah menyeleweng, mereka semua tidak berguna, tidak ada yang berbuat baik, seorangpun tidak.

Roma 3:23 karena semua orang telah berbuat dosa dan telah kehilangan kemuliaan Allah,

Lihat Mazmur 104:13-15 dalam Commentary on the Koran: Surah 78 (No. Q078) di ayat 16 dan merujuk juga pada Wahyu 20:11-15 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017) pada ayat 15; Ibrani 9:27 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017) pada ayat 18; Pengkhotbah 12:7 dalam Commentary on the Koran: Surah 19 (No. Q019) pada ayat 40; Daniel 12:2 dalam Commentary on the Koran: Surah 24 (No. Q024) pada ayat 42; Ulangan 32:39 dalam Commentary on the Koran: Surah 30 (No. Q030) pada ayat 40 dan Mazmur 139:13-16 dalam Commentary on the Koran: Surah 41 (No. Q041) pada ayat 54.

80.24. Biarkan manusia mempertimbangkan makanannya:

80.25. Bagaimana Kami menuangkan air secara melimpah

80.26. Kemudian membagi bumi menjadi dua

80.27. Dan menyebabkan gandum tumbuh di dalamnya

80.28. Dan anggur dan makanan ternak hijau

80.29. Dan pohon zaitun dan pohon palem

80.30. Dan taman-penutup dedaunan tebal

80.31. Dan buah-buahan dan rumput-rumput:

80.32. Ketentuan untuk Anda dan ternak Anda.

Mazmur 104:23 manusiapun keluarlah ke pekerjaannya, dan ke usahanya sampai petang.

Mazmur 128:2 Apabila engkau memakan hasil jerih payah tanganmu, berbahagialah engkau dan baiklah keadaanmu!

Kejadian 1:12 Tanah itu menumbuhkan tunas-tunas muda, segala jenis tumbuh-tumbuhan yang berbiji dan segala jenis pohon-pohonan yang menghasilkan buah yang berbiji. Allah melihat bahwa semuanya itu baik.

Yesaya 30:23 Lalu TUHAN akan memberi hujan bagi benih yang baru kamu taburkan di ladangmu, dan dari hasil tanah itu kamu akan makan roti yang lezat dan berlimpah-limpah. Pada waktu itu ternakmu akan makan rumput di padang rumput yang luas;

Merujuklah pada Yesaya 55:10 dalam Commentary on the Koran: Surah 30 (No. Q030) pada ayat 19 dan Mazmur 104:13-15 dalam Commentary on the Koran: Surah 78 (No. Q078) pada ayat 16.

80.33. Tapi saat Teriakan itu datang

80.34. Pada hari ketika seorang pria melarikan diri dari saudaranya

80.35. Dan ibunya dan ayahnya

80.36. Dan istrinya dan anak-anaknya,

80.37. Setiap orang pada hari itu akan memiliki perhatian yang cukup untuk membuatnya lalai (dari orang lain).

Lukas 21:25-27 "Dan akan ada tanda-tanda pada matahari dan bulan dan bintang-bintang, dan di bumi bangsa-bangsa akan takut dan bingung menghadapi deru dan gelora laut. ²⁶Orang akan mati ketakutan karena kecemasan berhubung dengan segala apa yang menimpa bumi ini, sebab kuasa-kuasa langit akan goncang. ²⁷Pada waktu itu orang akan melihat Anak Manusia datang dalam awan dengan segala kekuasaan dan kemuliaan-Nya.

Matius 24:29-30 "Segera sesudah siksaan pada masa itu, matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit dan kuasa-kuasa langit akan goncang. ³⁰Pada waktu itu akan tampak tanda Anak Manusia di langit dan semua bangsa di bumi akan meratap dan mereka akan melihat Anak Manusia itu datang di atas awan-awan di langit dengan segala kekuasaan dan kemuliaan-Nya.

Markus 13:24-26 "Tetapi pada masa itu, sesudah siksaan itu, matahari akan menjadi gelap dan bulan tidak bercahaya ²⁵dan bintang-bintang akan berjatuhan dari langit, dan kuasa-kuasa langit akan goncang. ²⁶Pada waktu itu orang akan melihat Anak Manusia datang dalam awan-awan dengan segala kekuasaan dan kemuliaan-Nya.

Yesaya 2:19 Maka orang akan masuk ke dalam gua-gua di gunung batu dan ke dalam liang-liang di tanah terhadap kedahsyatan TUHAN dan terhadap semarak kemegahan-Nya, pada waktu Ia bangkit menakut-nakuti bumi.

Yesaya 13:13 Sebab itu Aku akan membuat langit gemetar, dan bumipun akan bergoncang dari tempatnya, pada waktu amarah TUHAN semesta alam, dan pada hari murka-Nya yang menyala-nyala.

Wahyu 6:15-16 Dan raja-raja di bumi dan pembesar-pembesar serta perwira-perwira, dan orang-orang kaya serta orang-orang berkuasa, dan semua budak serta orang merdeka bersembunyi ke dalam gua-gua dan celah-celah batu karang di gunung. ¹⁶Dan mereka berkata kepada gunung-gunung dan kepada batu-batu karang itu: "Runtuhlah menimpa kami dan sembunyikanlah kami terhadap Dia, yang duduk di atas takhta dan terhadap murka Anak Domba itu."

Pada hari itu mereka akan takut akan hidup mereka sendiri dan tidak akan peduli dengan orang lain di sekitar mereka. Bagi semua yang tidak memperhatikan pesan peringatan yang diberitakan kepada dunia tidak akan tahu apa yang akan terjadi di depan mata mereka.

80.38. Pada hari itu wajah-wajah akan cerah seperti fajar,

80.39 Tertawa, bersukacita karena kabar baik;

Merujuk pada Wahyu 20:6 dalam Commentary on the Koran: Surah 18 (No. Q018) di ayat 31 dan 1Tesalonika 4:16-17 dalam Commentary on the Koran: Surah 27 (No. Q027) di ayat 87.

1 Korintus 15:23 Tetapi tiap-tiap orang menurut urutannya: Kristus sebagai buah sulung; sesudah itu mereka yang menjadi milik-Nya pada waktu kedatangan-Nya.

1 Korintus 15:52 dalam sekejap mata, pada waktu bunyi nafiri yang terakhir. Sebab nafiri akan berbunyi dan orang-orang mati akan dibangkitkan dalam keadaan yang tidak dapat binasa dan kita semua akan diubah.

80.40. Dan wajah-wajah lain, pada hari itu, dengan debu di atasnya,

80.41. Terselubung dalam kegelapan,

80.42. Mereka adalah orang-orang kafir, orang fasik.

Lihat Lukas 10:16 pada ayat 10 di atas dan 1 Korintus 4:5 dalam Commentary on the Koran: Surah 78 (No. Q078) pada ayat 30.

Juga Wahyu 20:11-15 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017) pada ayat 15 dan 2 Korintus 5:10 dalam Commentary on the Koran: Surah 17 (No. Q017) pada ayat 36.

Kemudian bacalah Matius 25:31-46 untuk perumpamaan tentang domba dan kambing.

Amsal 1:27 apabila kedahsyatan datang ke atasmu seperti badai, dan celaka melanda kamu seperti angin puyuh, apabila kesukaran dan kecemasan datang menimpa kamu.

Amsal 10:24 Apa yang menggentarkan orang fasik, itulah yang akan menimpa dia, tetapi keinginan orang benar akan diluluskan.

Yudas 1:4 Sebab ternyata ada orang tertentu yang telah masuk menyelusup di tengah-tengah kamu, yaitu orang-orang yang telah lama ditentukan untuk dihukum. Mereka adalah orang-orang yang fasik, yang menyalahgunakan kasih karunia Allah kita untuk melampiaskan hawa nafsu mereka, dan yang menyangkal satu-satunya Penguasa dan Tuhan kita, Yesus Kristus.

2 Yohanes 1:7 Sebab banyak penyesat telah muncul dan pergi ke seluruh dunia, yang tidak mengaku, bahwa Yesus Kristus telah datang sebagai manusia. Itu adalah si penyesat dan antikristus.

PO Box 369, WODEN ACT 2606, AUSTRALIA