Gereja-gereja
Kristen dari Tuhan
[021A]
Komentar tentang Hosea
(Edition 1.0
20150131-20150131)
Pertama di dalam Kanon di Dua Belas Nabi Hosea benar-benar mengikuti Amos secara kronologis dan melengkapi gayanya namun Tuhan berbicara melalui Hosea dalam mode yang berbeda yang berhubungan dengan Israel. Komentarnya didasarkan pada catatan RSV dan MT. Catatan Bullinger tentang KJV dilampirkan.
Christian
Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Hak cipta © 2015 Wade
Cox)
(tr. 2021)
Makalah ini dapat dengan bebas
disalin dan didistribusikan asalkan disalin secara total tanpa perubahan atau penghapusan. Nama dan alamat
penerbit dan pemberitahuan hak cipta harus disertakan. Tidak ada biaya yang
dapat dikenakan pada penerima salinan terdistribusi. Kutipan singkat dapat
diwujudkan dalam artikel dan ulasan kritis tanpa melanggar hak cipta.
Makalah ini tersedia dari halaman World Wide Web:
http://www.logon.org dan http://www.ccg.org
Komentar tentang Hosea
Pengantar
Hosea adalah buku
pertama dari Dua Belas Nabi namun secara kronologis kedua setelah Amos.
Amos dikirim ke utara untuk berurusan dengan para imam dan nabi berhala di
sana. Hosea datang setelah Amos tetapi dia adalah satu-satunya nabi asli di
Utara di Israel yang menggantikan Amos. Pekerjaan Hosea
lebih besar dan mungkin bisa menjelaskan mengapa dia mendahului Amos dalam
urutan. Pesan Hosea menyangkut Israel namun teks tersebut juga mengarahkan
peringatan tersebut ke Yehuda dan Selatan juga. Tuhan prihatin dengan
penyembahan berhala dan korupsi keduanya. Kemudian teks tersebut menjanjikan
berkat masa depan untuk keduanya sebagai Israel.
Nabi-nabi Elia dan Micaiah telah mendahului mereka tetapi pada abad kedelapan
SM para imam dan nabi di Samaria dan Betlehem telah merosot sedemikian rupa
sehingga Amos dicemooh untuk dihitung di antara mereka (Amos 7:14). Hosea juga
menuduh para imam dan nabi sama sekali tidak bertanggung jawab di kantor mereka
dan ketidaktahuan sama sekali tentang Hakikat Tuhan yang sebenarnya dan bahwa
mereka telah mengarahkan orang-orang ke dalam praktik Pagan daripada ke dalam iman
yang murni. Begitu pula sampai hari ini dan para imam zaman modern adalah imam
berhala dari pemujaan Matahari. Banyak dari imam
Gereja-gereja Allah adalah Ditheists atau Binitarians dari kultus pagan. Mereka
tidak memiliki pemahaman tentang nubuatan dan Tuhan tidak berbicara melalui
mereka.
Hosea dihadapkan dengan degenerasi lengkap di antara para imam dan nabi pada masanya dan dia diutus oleh Tuhan untuk mencela mereka tanpa rasa takut. Dia berada dalam periode Bait Suci Pertama sebelum penahanan namun imamat dan nabi-nabi telah runtuh. Kata-katanya ditujukan untuk menegur sistem agama yang merosot itu. Arti-maknanya tidak dihasilkan oleh penulis Talmud pasca-Bait Suci dan sarjana Tritunggal periode Kristen kemudian (lih. 4: 4-6).
Makna tersebut
diarahkan pada hierarki imamat dan para nabi dan yang menundukkan mereka pada
kritik pedas dan langsung. Mereka telah membiarkan dosa meresap baik yang
tinggi maupun yang rendah dari para penguasa kepada orang-orang. Para imam,
penguasa, dan orang-orang semuanya terlibat dan fondasi masyarakat telah
dirusak oleh pelanggaran hukum, kekerasan dan penolakan terhadap Tuhan seperti
yang terjadi saat ini di akhir zaman.
Israel diberi
peringatan empat puluh tahun dari 761-721 SM seperti yang kita lihat dengan
nabi sebelumnya Yunus dan Amos. Abraham ibn Ezra, sarjana abad pertengahan
menempatkan dia di empat puluh tahun sebelum jatuhnya Samaria tetapi para
sarjana kemudian membatasi dia untuk tiga puluh tahun sebelum kejatuhan
(750-720) (lih. pengantar Soncino hal. 1).
Tidak ada keraguan bahwa Tuhan mengarahkan peringatan kepada Israel selama
empat puluh tahun sebelum jatuhnya Samaria sesuai dengan prosedur nubuatan yang normal.
Israel diberi waktu 40 tahun dan begitu pula Yehuda dan juga Yehuda dari tahun
30 M pada hari Paskah kematian Kristus sampai tahun 70 M pada akhir tujuh puluh
minggu tahun dan penghancuran Bait Suci oleh Roma (lihat surat kabar Tanda Yunus dan
Sejarah Pembangunan Semula Bait Allah [013] dan
Peperangan
dengan Roma dan Kejatuhan Bait Allah [298]).
Begitu juga Tanda Yunus mencakup 40 tahun Yobel di tahun Yobel untuk selama
satu tahun gereja di padang gurun seperti halnya Israel di padang gurun dalam
kitab Keluaran. Begitu juga Gereja-Gereja Tuhan diberi 40 tahun Pengukuran Bait
Suci dari tahun 1987 sampai tahun Yobel 2027 (lihat juga kertas Mengukur Bait
Suci [137]).
Seluruh Dua Belas
Nabi memperpanjang dari 40 tahun sebelum jatuhnya Samaria sampai Hari-hari Akhir dan kedatangan Mesias dan penawanan Yerusalem. Kemudian Zakharia
mengambil proses tersebut ke dalam sistem seribu tahun.
Talmud dan Midrash memiliki banyak referensi ke Hosea dan di sana dia dianggap
sebagai yang terbesar dari orang-orang sezaman profetisnya (lih. Pes 87a). Para
komentator percaya ayahnya Beeri adalah seorang nabi dan nubuatannya dimasukkan
ke dalam Yesaya 8:19 dst (lih. Im. Rabba 6, xv, 2). Para komentator berpendapat
bahwa tidak semua nubuatan Hosea berada dalam urutan kronologis tetapi kita
akan melihat apakah itu berisi air dengan latar belakang sejarah.Talmud
mengakui bahwa Kanon juga tidak teratur (B.B 14a).
HOSEA.
Bullinger memegang struktur sebagai berikut:
STRUKTUR BUKU SEBAGAI SELURUHNYA.
1:1. PENGANTAR.
1:2-3:5. SIMBOLIS.
4:1-14:8. HARFIAH.
14:9. KESIMPULAN.
Strukturnya sebenarnya adalah sebagai berikut:
Tiga pasal
pertama menjelaskan bagaimana Hosea dipanggil menjadi nabi bagi Israel untuk
mencela ketidaksetiaan mereka kepada Tuhan. Rujukannya pada istri dan
pernikahannya adalah singgungan langsung pada hubungan Allah dengan Israel.
Setiap pasal memproklamasikan penghakiman tetapi diakhiri dengan sebuah catatan
penuh harapan yang menunjukkan pemulihan setelah penghakiman Israel di Hari-hari Akhir.
Sepuluh bab
berikutnya menjelaskan hukuman mengerikan yang menanti Israel dan dalam hukuman
inilah kita melihat urutan prosedural dari cara di mana Tuhan berurusan dengan
mereka. Penghakiman ini sama seperti Amos karena upah dosa adalah kematian dan
penghakiman ini tidak dapat dihindari.
Amos bergemuruh di Israel dan Hosea (seperti yang juga kita lihat dalam
Yeremia) memohon kepada mereka, seolah-olah Tuhan memohon agar mereka sadar dan
dipulihkan.
Amos prihatin
dengan korupsi dan eksploitasi dasar rakyat sementara Hosea prihatin dengan
penyangkalan sepenuhnya hubungan Israel dan perjanjian dengan Tuhan mereka.
Israel dan Yehuda tidak layak untuk bertahan dan eksploitasi rakyat membuat
mereka menjadi masyarakat yang tidak stabil yang tidak mampu bertahan. Mereka
harus bertobat atau dikirim
ke penangkaran.
Mereka semua
adalah nubuat singkat yang mengungkap korupsi Israel dan ketidakmampuannya
untuk bertahan hidup sebagai sebuah bangsa. Hosea mengutuk pendeta dan nabi-nabi yang tidak bertanggung jawab, ketidak sempurnaan dari raja-raja dan
pangeran untuk memerintah, dan kemerosotan spiritual masyarakat.
Situasinya
sekarang lebih serius dan merosot daripada tahap mana pun dalam sejarah dan
mereka akan ditangani sekarang di Hari-hari Terakhir ini. Para pemuja Khemarim berjubah hitam dari
kultus Matahari dan para sodomi sekarang lebih buruk daripada yang pernah mereka alami di Israel kuno dan
sedang diekspos di seluruh dunia. Para penganut Tritunggal dan Antinomian zaman
akhir inilah yang mengabaikan atau salah menggambarkan Hosea dan para nabi
lainnya untuk menghindari konsekuensi dari penyembahan berhala dan dosa mereka.
Bab terakhir
membahas pembetulan luhur Israel di bawah tuhan dengan seruan untuk bertobat dan penebusannya.
Gaya Hosea adalah
samar dan dicirikan oleh kiasan dan sindiran kepada penontonnya yang tidak
terbatas waktu pada masyarakat tempat dia tinggal.
Hal ini
sebenarnya nubuat Israel dan mereka yang terjalin dengan anak-anak Gomer
setelah dispersi dan masuk ke hari terakhir dan restorasi di bawah Mesias,
seperti yang akan kita lihat dari teks.
Kitab Hosea
menunjuk pada kejadian-kejadian sebelum jatuhnya Samaria (ibukota Sepuluh
Suku), yang terjadi pada tahun keenam Hizkia dan pernyataan terakhir, dalam
Hosea 13:16, diduga merupakan nubuatan yang mengerikan tentang akhir Samaria tetapi mengacu pada
masa depan di Hari-hari Terakhir.
Bullinger berpendapat bahwa peristiwa ini terjadi pada 611 SM, dan karena itu
tanggal terakhir Hosea adalah 613 SM, jika 13:16 adalah, katakanlah, dua tahun
sebelum jatuhnya Samaria pada 611 SM. Dia berkencan dengan ini sebagai tahun keenam pemerintahan Hizkia
tetapi mengabaikan fakta bahwa Hizkia
mulai memerintah sebagai Bupati di Yehuda pada 727 dan tahun keenam
pemerintahannya sebagai Bupati pada 721 SM ketika Israel benar-benar jatuh dan
pergi ke tahanan.
Nubuat Hosea
bertanggal sebagai pada masa pemerintahan Uzia, Yotham, Ahaz, dan Hizkia, Raja-raja Yehuda, dan pada hari-hari Yerobeam
anak Yoas, Raja Israel (Hos. 1: 1).
Gayanya
benar-benar berbeda dari Amos siapa ia mengikuti beberapa tahun kemudian.
Uzia memerintah
di Yehuda dari 775 dan Yotham memerintah untuknya pada 757 SM. Jadi Hosea pasti
telah memulai pelayanannya sebelum tahun 757 dan juga sesuai dengan jangka
waktu 40 tahun masa percobaan yang dimulai dari tahun 761 SM.
Soncino tanggal
pemerintahan Uzia sebagai 789-740 yang tidak bisa benar. Interpreter’s Dictionary
tanggal itu pada 783-742 dan keduanya tidak benar. The Interpreter's Dictionary menetapkan tanggal pemerintahan Amazia sebagai raja
Yehuda dari 800-783 SM yang tidak mungkin benar karena 2 Raja-raja 12:1 menunjukkan bahwa Yehoas memerintah 40 tahun
di Yerusalem dari tahun ketujuh Yehu.
Pada tahun 753
Yeroboam II raja Israel meninggal dan Zakharia menjadi raja di Israel. Pada
tahun 752 Shallum menjadi raja selama satu bulan dan kemudian Menahem mulai
memerintah dan Pekah juga menjadi raja bersaing dengan Menahem di Gilead.
Pada tahun 741
Menahem dari Israel meninggal dan Pekahiah menjadi Raja Israel.
Pada 739 Uzzia, raja Yehuda meninggal. Interpreter’s Dictionary menyatakan 742
berdasarkan kurangnya komentar di Assyrian
Chronicles dan putranya Jotham
bertindak sebagai Bupati selama tahun-tahun terakhir hidupnya karena penyakit
kustanya. Pada 734 Ahaz menjadi raja Yehuda dan memerintah sampai 717 (Interp. Dict. Menyatakan 735-715). Pada
727 Hizkia menjadi Bupati Yehuda dan pada 717 ia menjadi raja Yehuda dan
membersihkan Bait Suci.
Pada 730 Hoshea
menjadi raja Israel dan meninggal pada 722 dua tahun setelah Sargon II menjadi
raja Asyur dan di tawanan Israel untuk deportasi.
Jadi Hosea adalah
nabi dari setidaknya 761 sampai 727 ketika Hizkia menjadi Bupati dan kemudian
sampai Israel ditawan pada 722 dan mungkin di Yehuda sampai 717 ketika Hizkia
secara resmi menjadi raja. Dengan demikian, dia mungkin telah menjadi seorang
nabi sampai pemulihan Hizkia selama 50 tahun atau lebih.
Lihat juga Jadwal Jaman
secara Garis Besar [272].
Untuk referensi
Hosea (cp. Eli, 1Sam. 4:15). Hosea dikutip, dalam Perjanjian Baru, di Mat.
2:16; 9:13; 12:7; ROM. 9:25, 9:26; 1Cor. 15:55; 1Pet. 2:5; 2:10.
Perhatikan di
sini bahwa Hosea terikat pada urutan raja-raja Yehuda dan turun ke periode
setelah pemerintahan Hizkia yang dimulai setelah periode pemerintahannya yang
berlangsung dari 727 hingga 717 pada kematian Ahaz.
Di bagian pertama kita melihat bahwa Tuhan memberikan perintah berbicara
melalui Hosea dan Dia memerintahkan Hosea untuk pergi dan mengambil istri
pelacur. Nabi memahami bahwa ada tujuan dalam hal ini sebagai hukuman bagi penyembahan berhala bani
Israel dan bahwa mereka akan dikirim ke tawanan dan kerajaan berakhir.
Dia memilih
seorang wanita bernama Gomer putri Diblaim dan dia mengandung dan melahirkan
seorang putra dan Tuhan berkata untuk menamainya Yizreel karena Tuhan akan
menghukum keluarga Yehu karena darah Yizreel. Nama-nama ini dipilih dan tidak
disengaja.
Gomer (SHD 1586)
adalah nama anak laki-laki Yafet dan berarti penyelesaian yang berasal dari akar utama Gamar yang tidak terpakai
(SHD 1584 artinya berakhir). Nama Gomer hanya digunakan untuk wanita ini dalam
kasus ini. Dalam semua kasus lainnya,
hal itu menunjuk
pada anak-anak Gomer dan sukunya.
Hosea tahu bahwa
Israel akan berakhir, tetapi yang lebih penting dia tahu praktik orang Asyur
adalah mendeportasi suku-suku tersebut ke ujung-ujung kekaisaran yang
berlawanan. Dia dengan demikian tahu bahwa Israel akan dikirim ke tawanan di
luar Araxes ke tanah anak-anak Gomer di antara orang Celtic Het dan akan
bergabung dengan bangsa Anglo-Saxon, Salien dan Riphathian Francs dan suku-suku
lain dari Celtic Het.Dia juga tahu bahwa mereka akan dikirim jauh ke barat laut
Eropa kira-kira delapan abad kemudian pada saat jatuhnya Parthia untuk
bergabung dengan cabang Wilusian dari putra-putra Gomer dari orang Het barat di
Troy baik di Inggris maupun di Roma. Juga Yehuda sendiri akan bergabung dengan
cabang lain sekitar enam abad kemudian lagi.
Diblaim (SHD
1691) berasal dari kata maskulin SHD 1690 yang berarti ditekan bersama. Ini
adalah nama simbolis yang mengacu pada kue dari buah ara yang diperas.
Nama-nama ini sangat simbolis dari
bangsa Israel sebagai produk pelacur sebagai kue dari buah ara yang
diperas yang disiapkan dan siap untuk dikirim ke tawanan melalui pelacuran
penyembahan berhala.
Yizreel secara
harfiah berarti "Tuhan menabur" dan simbolisme di sini adalah bahwa
Israel harus dihukum karena kejahatan yang ditaburkan di bawah Yehu dan seterusnya di antara bani Israel, dan mereka akan
ditaburkan kembali karena dosa mereka. Istilah akan menyebabkan berhenti dalam
ayat 4 dipahami sebagai makna karena dosa-dosa Keluarga Yehu Kerajaan Utara
akan ditaburkan kembali oleh Tuhan. Para nabi memahami simbolisme ini dan
maksud Tuhan dalam mengirim mereka ke tawanan dan menabur mereka ke dalam Gomer. Di antara bangsa Anglo Saxon dari Parthian Horde ada delapan
subclade Semitic Haplogroup I (AS) dan setidaknya satu juga di antara Celtic
Inggris dari I (Isles) Hg. Ini adalah Tuatha De Danaan yang ditaburkan di
Irlandia di bawah Yeremia dan dipindahkan ke Inggris. Ini dijelaskan dalam
makalah Anak-anak
Yafet Bahagian 2: Gomer [046B].
Tuhan berkata
bahwa Dia akan menghukum keluarga Yehu karena darah Yizreel dan Dia akan
mengakhiri kerajaan bani Israel. Ada juga referensi silang ke Yehu yang
membunuh Yoram dengan busur di 2
Raja-raja 10:11. Kekuatan
Israel di Yizreel mengacu pada Kejadian 49:24.
Putrinya dianggap
oleh pihak berwenang tidak sah dan Lo
Ruhamah berarti yang tidak
dikasihani dan merupakan simbol dari nasib Sepuluh Suku ketika dibawa
oleh orang Asyur di utara Araxes. Inilah bangsa Israel di Gomer yang ditabur
menurut rencana Allah.
Tuhan mengatakan
bahwa Dia akan mengasihani Yehuda dan mereka kemudian disimpan untuk orang
Babel dan kemudian dipulihkan untuk Mesias dan penghakiman mereka.
Ingat bahwa Malaikat Tuhan memukul Asyur di bawah Sanherib ketika mereka
menyerang Yehuda di bawah Hizkia dan keselamatan itu tidak dengan cara normal
Perang (2 Raja-raja 19:35).
Kita sekarang melihat urutan ketiga anak itu.
Hosea Bab 1
[1] Firman TUHAN yang datang
kepada Hosea bin Beeri pada zaman Uzia, Yotam, Ahas dan Hizkia, raja-raja
Yehuda, dan pada zaman Yerobeam bin Yoas, raja Israel. [2] Ketika TUHAN mulai
berbicara dengan perantaraan Hosea, berfirmanlah Ia kepada Hosea:
"Pergilah, kawinilah seorang perempuan sundal dan peranakkanlah anak-anak
sundal, karena negeri ini bersundal hebat dengan membelakangi TUHAN." [3]
Maka pergilah ia dan mengawini Gomer binti Diblaim, lalu mengandunglah
perempuan itu dan melahirkan baginya seorang anak laki-laki. [4] Kemudian
berfirmanlah TUHAN kepada Hosea: "Berilah nama Yizreel kepada anak itu,
sebab sedikit waktu lagi maka Aku akan menghukum keluarga Yehu karena hutang
darah Yizreel dan Aku akan mengakhiri pemerintahan kaum Israel. [5] Maka pada
waktu itu Aku akan mematahkan busur panah Israel di lembah Yizreel." [6]
Lalu perempuan itu mengandung lagi dan melahirkan seorang anak perempuan.
Berfirmanlah TUHAN kepada Hosea: "Berilah nama Lo-Ruhama kepada anak itu, sebab
Aku tidak akan menyayangi lagi kaum Israel, dan sama sekali tidak akan
mengampuni mereka. [7] Tetapi Aku akan menyayangi kaum Yehuda dan menyelamatkan
mereka demi TUHAN, Allah mereka. Aku akan menyelamatkan mereka bukan dengan
panah atau pedang, dengan alat perang atau dengan kuda dan orang-orang
berkuda." [8] Sesudah menyapih Lo-Ruhama, mengandunglah perempuan itu lagi
dan melahirkan seorang anak laki-laki. [9] Lalu berfirmanlah Ia: "Berilah
nama Lo-Ami kepada anak itu, sebab kamu ini bukanlah umat-Ku dan Aku ini
bukanlah Allahmu." [10] Tetapi kelak, jumlah orang Israel akan seperti
pasir laut, yang tidak dapat ditakar dan tidak dapat dihitung. Dan di tempat di
mana dikatakan kepada mereka: "Kamu ini bukanlah umat-Ku," akan
dikatakan kepada mereka: "Anak-anak Allah yang hidup." [11] Orang
Yehuda dan orang Israel akan berkumpul bersama-sama dan akan mengangkat bagi
mereka satu pemimpin, lalu mereka akan menduduki negeri ini, sebab besar hari Yizreel itu.
Ketika dia
menyapih Tidak Dikasihani (yang ditafsirkan sebagai sekitar tiga
tahun di Timur Tengah) dan Rashi membaca ke dalam ini referensi untuk melewati
generasi berdosa dan bergerak maju dalam waktu tepat (lih catatan kaki Soncino ke ayat 8) dia memiliki anak ketiga.
Anak ketiga ini
adalah Lo Ammi atau Bukan Umatku. Ini
untuk menunjukkan bahwa Israel ditolak oleh Tuhan dan akan dikirim ke tawanan
karena cara-cara penyembahan berhala, keserakahan, kekerasan, amoralitas dan
ketidakadilan yang mereka bawa ke tanah mereka melalui perdagangan dan praktik penyembahan
berhala dengan Kerajaan-kerajaan dari Utara dan Selatan , dan Timur dan Barat.
Nubuatan ini dikeluarkan pada zaman Yeroboam II ketika
keserakahan, nafsu, kekerasan dan penyembahan berhala menjadi hal yang biasa.
Mereka diberi waktu 40 tahun dari 761 sampai 722 untuk bertobat. Mereka tidak
dan tidak mau bertobat. Jadi, kita lanjutkan sekarang melalui sejarah sampai
Hari Akhir dan kita melihat perilaku yang tidak bertobat dari orang-orang
berleher kaku ini.
Dalam semua penderitaan mereka Dia (Tuhan) menderita (Yes 63:9) dan itu
terbukti dalam permohonan Hosea. Bahkan sampai-sampai dia disebut sebagai orang
gila (9:7).
Semuanya Hosea dilakukan di tiga bab pertama adalah simbol dari otoritas ilahi
Allah dalam melambangkan melalui ketidakpatuhan Israel Hosea.
Bab 2
Kita melanjutkan
ke Bab 2 dan Yizreel, yang merupakan putra pertama yang ditaburkan oleh Tuhan
di antara orang Gomer, diberitahu untuk berbicara dengan saudaranya (di antara
orang-orang Gomer sebagai Bukan Umatku) dan saudara perempuan
yang tidak sah dan mengatakan bahwa mereka sekarang adalah Umat Tuhan dan bahwa
dia telah mendapatkan belas kasihan dan mereka harus memohon kepada ibu mereka
Gomer bahwa dia menyingkirkan pelacuran dari wajahnya dan perzinahannya. Dia
bukan lagi istri bagi suaminya karena Israel bukan lagi istri yang setia kepada
Tuhan. Jadi Tuhan mulai memohon Israel untuk kembali kepada-Nya bersama dengan
bangsa yang telah dikawinkannya.
Perhatikan bahwa
bangsa Israel menikah dengan Baal dan kultus Matahari dan Tuhan harus berurusan
dengan Israel terus menerus untuk penyembahan berhala mereka dan penggunaan
Khemarim jubah hitam atau pendeta Baal yang beribadah pada hari Minggu dan
titik balik matahari dan festival Kultus Matahari dan Misteri. Mereka
melakukannya sebelum mereka dikirim ke tawanan dan mereka melakukannya sampai
hari ini dan para imam mereka akan dihukum sekarang di Hari-hari Terakhir ini
karena bangsa itu dihukum selama bertahun-tahun penyembahan berhala.
Mesias dikirim kepada mereka untuk keselamatan bangsa-bangsa lain.
Hosea Bab 2
[1] Katakanlah kepada saudara-saudaramu laki-laki: "Ami!" dan
kepada saudara-saudaramu perempuan: "Ruhama!" [2] "Adukanlah
ibumu, adukanlah, sebab dia bukan isteri-Ku, dan Aku ini bukan suaminya;
biarlah dijauhkannya sundalnya dari mukanya, dan zinahnya dari antara buah
dadanya, [3] supaya jangan Aku menanggalkan pakaiannya sampai dia telanjang,
dan membiarkan dia seperti pada hari dia dilahirkan, membuat dia seperti padang
gurun, dan membuat dia seperti tanah kering, lalu membiarkan dia mati kehausan.
[4] Tentang anak-anaknya, Aku tidak menyayangi mereka, sebab mereka adalah
anak-anak sundal. [5] Sebab ibu mereka telah menjadi sundal; dia yang
mengandung mereka telah berlaku tidak senonoh. Sebab dia berkata: Aku mau
mengikuti para kekasihku, yang memberi roti dan air minumku, bulu domba dan
kain lenanku, minyak dan minumanku. [6] Sebab itu, sesungguhnya, Aku akan
menyekat jalannya dengan duri-duri, dan mendirikan pagar tembok mengurung dia,
sehingga dia tidak dapat menemui jalannya. [7] Dia akan mengejar para
kekasihnya, tetapi tidak akan mencapai mereka; dia akan mencari mereka, tetapi
tidak bertemu dengan mereka. Maka dia akan berkata: Aku akan pulang kembali
kepada suamiku yang pertama, sebab waktu itu aku lebih berbahagia dari pada
sekarang. [8] Tetapi dia tidak insaf
bahwa Akulah yang memberi kepadanya gandum, anggur dan minyak, dan yang
memperbanyak bagi dia perak dan emas yang dibuat mereka menjadi patung Baal. [9]
Sebab itu Aku akan mengambil kembali gandum-Ku pada masanya dan anggur-Ku pada
musimnya, dan akan merampas kain bulu domba dan kain lenan-Ku yang harus
menutupi auratnya. [10] Dan sekarang, Aku akan menyingkapkan kemaluannya, di
depan mata para kekasihnya, dan seorangpun tidak akan melepaskan dia dari
tangan-Ku. [11] Aku akan menghentikan segala kegirangannya, hari rayanya, bulan
barunya dan hari Sabatnya dan segala perayaannya. [12] Aku akan memusnahkan
pohon anggurnya dan pohon aranya, yang tentangnya dikatakannya: Ini semuanya
pemberian kepadaku, yang dihadiahkan kepadaku oleh para kekasihku! Aku akan
membuatnya menjadi hutan, dan binatang-binatang di padang akan memakannya
habis.
Perhatikan bahwa
Tuhan menghukum bangsa dan agama-agama penyembah berhala serta pendeta-pendeta Baal. Pesta Baal ini adalah festival titik balik matahari pada 24/25
Desember dan Festival Ashtoreth atau Paskah dewi. Mereka menyembah para pelacur
ini sampai hari ini dan Tuhan akan menghukum mereka karenanya. Perayaan hari
Minggu, Natal dan Paskah ini akan dihapuskan dari muka bumi. Begitu juga tidak
Yehuda membuat kalender palsu pada saat dispersi. Lihat kertas Asal-Usul
Krismas dan Easter [235]. Demikian juga Yehuda membuat kalender palsu
pada saat penyebaran.
[13] Dan Aku akan menghukum dia karena hari-hari ketika dia
membakar korban untuk para Baal, berhias dengan anting-antingnya dan kalungnya,
dan mengikuti para kekasihnya dan melupakan Aku," demikianlah firman
TUHAN. [14] "Sebab itu, sesungguhnya, Aku ini akan membujuk dia, dan
membawa dia ke padang gurun, dan berbicara menenangkan hatinya. [15] Aku akan
memberikan kepadanya kebun anggurnya dari sana, dan membuat lembah Akhor
menjadi pintu pengharapan. Maka dia akan merelakan diri di sana seperti pada
masa mudanya, seperti pada waktu dia berangkat keluar dari tanah Mesir. [16]
Maka pada waktu itu, demikianlah firman TUHAN, engkau akan memanggil Aku:
Suamiku, dan tidak lagi memanggil Aku: Baalku! [17] Lalu Aku menjauhkan nama
para Baal dari mulutmu, maka nama mereka tidak lagi disebut. [18] Aku akan
mengikat perjanjian bagimu pada waktu itu dengan binatang-binatang di padang
dan dengan burung-burung di udara, dan binatang-binatang melata di muka bumi;
Aku akan meniadakan busur panah, pedang dan alat perang dari negeri, dan akan
membuat engkau berbaring dengan tenteram. [19] Aku akan menjadikan engkau
isteri-Ku untuk selama-lamanya dan Aku akan menjadikan engkau isteri-Ku dalam
keadilan dan kebenaran, dalam kasih setia dan kasih sayang. [20] Aku akan
menjadikan engkau isteri-Ku dalam kesetiaan, sehingga engkau akan mengenal
TUHAN. [21] Maka pada waktu itu, demikianlah firman TUHAN, Aku akan
mendengarkan langit, dan langit akan mendengarkan bumi. [22] Bumi akan
mendengarkan gandum, anggur dan minyak, dan mereka ini akan mendengarkan
Yizreel. [23] Aku akan menaburkan dia bagi-Ku di bumi, dan akan menyayangi
Lo-Ruhama, dan Aku berkata kepada Lo-Ami: Umat-Ku engkau! dan ia akan berkata:
Allahku!
Jadi selama periode
ini Tuhan telah memohon kepada Israel dan Gomer untuk bertobat dan berbalik
kepada-Nya dan membuang pendeta-pendeta parasit Baal ini, Khemarim berjubah
hitam, dari antara mereka dan berpaling kepada Tuhan dalam pertobatan sehingga
mereka tidak mati.
Perhatikan bahwa dalam Bab 3 setelah mereka diberi kesempatan di Bab 2, di mana Dia mengutus Mesias kepada mereka dan kemudian para rasul
setelah mereka membunuh para nabi dan menolak Tuhan, Dia kembali memohon kepada
Israel.
Hosea Bab 3
[1]Berfirmanlah TUHAN kepadaku: "Pergilah
lagi, cintailah perempuan yang suka bersundal dan berzinah, seperti TUHAN juga
mencintai orang Israel, sekalipun mereka berpaling kepada allah-allah lain dan
menyukai kue kismis." [2] Lalu aku membeli dia bagiku dengan bayaran lima
belas syikal perak dan satu setengah homer jelai. [3] Aku berkata kepadanya:
"Lama engkau harus diam padaku dengan tidak bersundal dan dengan tidak
menjadi kepunyaan seorang laki-laki; juga aku ini tidak akan bersetubuh dengan
engkau." [4] Sebab lama orang Israel akan diam dengan tidak ada raja,
tiada pemimpin n terafim. [5] Sesudah itu orang Israel akan berbalik dan akan
mencari TUHAN, Allah mereka, dan Daud, raja mereka. Mereka akan datang dengan
gementar kepada TUHAN dan kepada kebaikan-Nya pada hari-hari yang terakhir.
Jadi kita melihat
bahwa kita bergerak maju dari Pesan Mesias beberapa hari di padang gurun.
Mereka memelihara festival kultus Matahari dan mereka tidak memiliki hari Sabat
dan raja serta pangeran mereka tidak berada di Yehuda dan Efraim diperintah
oleh para penyembah Baal dari kultus Minggu Matahari yang memerintah dan
mempengaruhi semua yang mereka lakukan dari pelacur besar yaitu Babilon Modern.
Mereka membangun kuil-kuil mereka di Tempat Tinggi di semua tanah
yang mereka tempati sedangkan Tuhan berkata mereka harus membangun rendah di
tempat yang rendah (Yes. 32:19). Di hari-hari terakhir mereka akan mencari
Tuhan dan berbalik dan diselamatkan dan para pendeta Baal ini akan dihancurkan
dari antara orang-orang kita dan mereka akan dimusnahkan dari bumi oleh Mesias.
Tuhan kemudian
menempatkan kesalahan dengan Israel tepat di tempatnya, dengan imamat. Itu
telah menjadi kesalahan mereka selama ini dan di Hari-hari Terakhir Tuhan akan
menangani mereka semua. Dia mulai di Rumah Tuhan yang merupakan Gereja Tuhan.
Dia memindahkan Bait Suci dan menghancurkannya dan mengirim Yehuda ke dalam
tawanan. Gereja ditempatkan di padang belantara selama Empat Puluh Yobel sampai
orang-orang pilihan dibawa keluar sebagai 144.000 dan Kelompok Besar Wahyu
pasal 7. Yehuda tersebar sampai waktu nubuatan selesai. Urutan terakhir itu
dimulai pada awal abad kedua puluh seperti yang kita lihat dari para nabi
Yehezkiel (lihat Kejatuhan Mesir
[036] dan Kejatuhan
Mesir Bahagian II: Peperangan Akhir Zaman [P036_2]) dan yang lainnya
dari Dua Belas Nabi berikut.
Perhatikan bahwa
antinomianisme di antara para imam dan nabi adalah inti dari masalah para imam
ini dan orang-orang yang mengikuti mereka, karena itulah inti dari kehancuran
tatanan sosial. Perhatikan Tuhan berkata Dia akan menghancurkan ibu para imam
dan para nabi. Ibu mereka adalah dewi ibu dari sistem Baal, pelacur Babilonia.
Hosea Bab 4
[1] Dengarlah firman TUHAN, hai orang Israel,
sebab TUHAN mempunyai perkara dengan penduduk negeri ini, sebab tidak ada
kesetiaan dan tidak ada kasih, dan tidak ada pengenalan akan Allah di negeri
ini. [2] Hanya mengutuk, berbohong, membunuh, mencuri, berzinah, melakukan
kekerasan dan penumpahan darah menyusul penumpahan darah. [3] Sebab itu negeri
ini akan berkabung, dan seluruh penduduknya akan merana; juga binatang-binatang
di padang dan burung-burung di udara, bahkan ikan-ikan di laut akan mati
lenyap. [4] Hanya janganlah ada orang mengadu, dan janganlah ada orang menegor,
sebab terhadap engkaulah pengaduan-Ku itu, hai imam! [5] Engkau akan
tergelincir jatuh pada siang hari, juga nabi akan tergelincir jatuh
bersama-sama engkau pada malam hari; dan Aku akan membinasakan ibumu. [6]
Umat-Ku binasa karena tidak mengenal Allah; karena engkaulah yang menolak
pengenalan itu maka Aku menolak engkau menjadi imam-Ku; dan karena engkau
melupakan pengajaran Allahmu, maka Aku juga akan melupakan anak-anakmu. [7] Makin bertambah
banyak mereka, makin berdosa mereka kepada-Ku, kemuliaan mereka akan Kutukar
dengan kehinaan. [8] Mereka mendapat rezeki dari dosa umat-Ku dan mengharapkan
umat-Ku itu berbuat salah.
Jadi seperti
orang seperti pendeta. Dosa ada di seluruh masyarakat, dari seluruh struktur
keagamaan itu menyebar ke para penguasa dan hakim. Namun, intinya berpusat pada
para imam dan nabi. Para pendeta ini akan dihukum atas apa yang telah mereka
lakukan dan kultus Matahari dan Misteri akan disingkirkan bersama mereka secara
keseluruhan.
[9] Maka
seperti nasib rakyat demikianlah nasib imam: Aku akan menghukum dia karena
tindakan-tindakannya dan Aku akan membalaskan perbuatan-perbuatannya kepadanya.
[10] Mereka akan makan, tetapi tidak menjadi kenyang, mereka akan bersundal,
tetapi tidak menjadi banyak, sebab mereka telah meninggalkan TUHAN untuk
berpegang kepada sundal. [11] Anggur dan air anggur menghilangkan daya pikir. [12]
Umat-Ku bertanya kepada pohonnya, dan tongkatnya akan memberitahu kepadanya,
sebab roh perzinahan menyesatkan mereka, dan mereka berzinah meninggalkan Allah
mereka. [13] Mereka mempersembahkan korban di puncak gunung-gunung dan membakar
korban di atas bukit-bukit, di bawah pohon besar dan pohon hawar dan pohon
rimbun, sebab naungannya baik. Itulah sebabnya anak-anakmu perempuan berzinah dan
menantu-menantumu perempuan bersundal. [14] Aku tidak akan menghukum anak-anak
perempuanmu sekalipun mereka berzinah, atau menantu-menantumu perempuan,
sekalipun mereka bersundal; sebab mereka sendiri mengasingkan diri bersama-sama
dengan perempuan-perempuan sundal dan mempersembahkan korban bersama-sama
dengan sundal-sundal bakti, dan umat yang tidak berpengertian akan runtuh. [15]
Jika engkau ini berzinah, hai Israel, janganlah Yehuda turut bersalah!
Janganlah pergi ke Gilgal, dan janganlah naik ke Bet-Awen, dan janganlah
bersumpah: "Demi TUHAN yang hidup!" [16] Sebab Israel degil seperti
lembu yang degil, masakan sekarang TUHAN menggembalakan mereka, seperti domba
di tanah lapang? [17] Efraim bersekutu dengan berhala-berhala, biarkanlah dia!
[18] Persepakatan para pemabuk! mereka menyerahkan diri habis-habisan kepada
persundalan; mereka lebih mencintai kehinaan dari pada kemasyhuran mereka. [19]
Angin melingkupi mereka dalam sayap-sayapnya, dan mereka akan mendapat malu
karena korban-korban mereka.
Sekarang kita
membunuh anak-anak kita dan uban ada di kepala kita dan alien melahap kekuatan
kita dan kita tidak mengetahuinya. Populasi kita menua dan kekayaan kita
menjadi milik alien. Hosea memperingatkan Yehuda agar tidak menjadi seperti
Israel tetapi sudah terlambat dan Yehuda terjerat dalam dosa mengikuti kalender
palsu dan menyembah kultus Misteri di balik layar. Politisi kita korup.
Hosea Bab 5
[1] Dengarlah ini, hai para imam, perhatikanlah, hai kaum Israel, dan
pasanglah telinga, hai keluarga raja! Sebab mengenai kamulah penghukuman itu,
karena kamu telah menjadi perangkap bagi Mizpa, dan jaring yang dikembangkan di
atas gunung Tabor, [2] dan lobang yang dikeruk di lembah Sitim, maka Aku ini
akan menghajar mereka sekalian. [3] Aku ini mengenal Efraim, dan Israel
tidaklah tersembunyi bagi-Ku, sebab engkau telah berzinah, hai Efraim; dan
Israel telah menajiskan diri. [4] Perbuatan-perbuatan mereka tidak mengizinkan
mereka berbalik kepada Allah mereka, sebab roh perzinahan ada di antara mereka,
dan mereka tidak mengenal TUHAN. [5] Kecongkakan Israel menjadi saksi terhadap
dirinya sendiri; Efraim akan tergelincir jatuh oleh kesalahannya sendiri, dan
bersama-sama mereka juga Yehuda. [6] Dengan korban kambing domba dan lembu
sapinya mereka akan pergi untuk mencari TUHAN, tetapi tidak akan menjumpai Dia;
Ia telah menarik diri dari mereka. [7] Mereka telah berkhianat terhadap TUHAN,
sebab mereka telah memperanakkan anak-anak yang tidak sah; sekarang pembinasa
akan memakan habis mereka dan ladang mereka. [8] Tiuplah sangkakala di Gibea,
dan nafiri di Rama. Berteriaklah di Bet-Awen, gemetarlah, hai Benyamin! [9]
Efraim akan menjadi tandus, pada hari penghukuman; mengenai suku-suku Israel
Aku memberitahu apa yang pasti. [10] Para pemuka Yehuda adalah seperti orang-orang
yang menggeser batas; ke atas mereka akan Kucurahkan gemas-Ku seperti air. [11]
Efraim tertindas, diremukkan oleh hukuman, sebab ia berkeras untuk berjalan
mengikuti kesia-siaan. [12] Sebab itu Aku ini akan seperti ngengat bagi Efraim
dan seperti belatung bagi kaum Yehuda. [13] Ketika Efraim melihat penyakitnya,
dan Yehuda melihat bisulnya, maka pergilah Efraim ke Asyur dan mengutus orang
kepada Raja 'Agung'.
Tetapi iapun tidak dapat menyembuhkan kamu dan tidak dapat melenyapkan bisul
itu dari padamu. [14] Sebab Aku ini seperti singa bagi Efraim, dan seperti
singa muda bagi kaum Yehuda. Aku, Aku ini akan menerkam, lalu pergi, Aku akan
membawa lari dan tidak ada yang melepaskan. [15] Aku akan pergi pulang ke
tempat-Ku, sampai mereka mengaku bersalah dan mencari wajah-Ku. Dalam
kesesakannya mereka akan merindukan Aku:
Perhatikan bahwa
Efraim diadakan sebagai kepala Israel dan sumber pertanggungjawaban. Ini adalah
janji hak kesulungan yang diberikan kepada Efraim dalam Kejadian 48:15-16,
bahwa di dalam dia orang-orang bukan Yahudi akan menemukan keselamatan dan dia
akan menjadi sekumpulan bangsa-bangsa. Berkat itu telah menghancurkan
kekuatannya sebagai kekuatan Tuhan di Israel. Para imam palsu dari pemujaan
Matahari menyesatkan mereka dan Efraim serta seluruh Israel dan Yehuda harus
bertobat seperti yang kita lihat di bawah.
Hosea Bab 6
[1] "Mari, kita akan
berbalik kepada TUHAN, sebab Dialah yang telah menerkam dan yang akan
menyembuhkan kita, yang telah memukul dan yang akan membalut kita. [2] Ia akan
menghidupkan kita sesudah dua hari, pada hari yang ketiga Ia akan membangkitkan
kita, dan kita akan hidup di hadapan-Nya. [3] Marilah kita mengenal dan
berusaha sungguh-sungguh mengenal TUHAN; Ia pasti muncul seperti fajar, Ia akan
datang kepada kita seperti hujan, seperti hujan pada akhir musim yang mengairi
bumi." [4] Apakah yang akan Kulakukan kepadamu, hai Efraim? Apakah yang
akan Kulakukan kepadamu, hai Yehuda? Kasih setiamu seperti kabut pagi, dan
seperti embun yang hilang pagi-pagi
benar. [5] Sebab itu Aku telah meremukkan mereka dengan perantaraan nabi-nabi,
Aku telah membunuh mereka dengan perkataan mulut-Ku, dan hukum-Ku keluar
seperti terang. [6] Sebab Aku menyukai kasih setia, dan bukan korban
sembelihan, dan menyukai pengenalan akan Allah, lebih dari pada korban-korban
bakaran. [7] Tetapi mereka itu telah melangkahi perjanjian di Adam, di sana
mereka telah berkhianat terhadap Aku. [8] Gilead adalah kota para penjahat,
penuh dengan jejak darah. [9] Seperti gerombolan menghadang demikianlah persekutuan
para imam; mereka membunuh di jalan ke Sikhem, sungguh, mereka melakukan
perbuatan mesum. [10] Di antara kaum Israel telah Kulihat hal-hal yang
mengerikan; di sana ada Efraim bersundal dan Israel telah menajiskan diri. [11]
Juga bagimu, hai Yehuda, telah ditentukan penuaian: Apabila Aku memulihkan
keadaan umat-Ku,
Perhatikan bahwa
perjanjian tersebut telah dilanggar dari yang Pertama dengan Adam dan dari
seluruh wilayah Israel. Para imam bergabung bersama untuk melakukan kejahatan
dan Tuhan berurusan dengan Israel pertama-tama dari Gilead dan Tepi Timur yang
membawa mereka ke dalam tawanan dan kemudian melalui semua Efraim dan
suku-suku. Para imamlah yang bersekongkol dan bersekutu dalam kejahatan untuk
melakukan kejahatan dan di Efraim, sebagai tentara Israel, dan di Yehuda. Panen
Yehuda berasal dari 70 M ketika mereka dibubarkan sampai Holocaust, karena
mereka bukan Yehuda tetapi sisa-sisa Ham dan Yapheth bersama orang-orang Edom
dan Esau dan Keturah juga. DNA mereka menyangkal mereka (lihat juga tulisan-tulisan
Asal-usul
Genetik Bangsa [265]; Keturunan
Abraham Bahagian V: Yehuda [212E]; Keturunan
Abraham Bahagian VI: Israel [212F]). Di Hari-hari Terakhir sebelum Mesias
masih ada banyak lagi pertumpahan darah dan mereka masih tidak bertobat.
Bab 7 berkaitan
dengan kejahatan Samaria dan korupsi Efraim, namun sampai hari ini mereka
mencemari tempat-tempat pemujaan, yang
dibangun di tempat-tempat
yang tinggi, dengan bangkai raja-raja mereka dan simbol-simbol pemujaan kultus Matahari mereka. Phoenix para penyembah berhala naik di altar Baal di
Efraim bahkan di altar Monarch di Windsor dimana mereka beribadah di festival kultus
Matahari dari Baal dan Ashtoreth atau Easter. Festival
titik balik matahari Anak Matahari tanggal 24/25 Desember diadakan di seluruh umat berhala ini dari satu ujung dunia
ke ujung dunia yang lain.
Mereka mendirikan
obelisk atau pilar di seluruh kota mereka ketika dilarang untuk melakukannya
(Im 26:1 khususnya RSV, ESV). Asherah adalah dewi permaisuri Baal. Dia diwakili
sebagai tiang yang ditarikan ke dan didirikan di seluruh negeri yang
mereka huni. Sebagai dewi Athirat di Arab dia adalah permaisuri dari Dewa Bulan
Sin dan ada sebagai permaisuri Qamar di antara orang-orang Arab sampai hari ini
dan masjid mereka bersaksi melawan mereka tetapi begitu juga kuil-kuil pemujaan
Matahari yang mengklaim Kristus palsu sebagai Mesias.
Konsep tersebut
sengaja disembunyikan dalam terjemahan mereka untuk memaafkan penyembahan
berhala mereka. Asherah dan Baal adalah dewi dan dewa yang disembah secara
bersamaan pada Hari Matahari atau Minggu dan festival Matahari pada 24/25
Desember setelah titik balik matahari dan festival mereka. Pilar Peringatan yang didirikan disebut Asherah tetapi di Mesir mereka adalah obelisk yang disebut Ben atau Ben-ben lebih tepatnya
dan mewakili lingga dewa. Lingga Mesir asli sekarang berdiri di depan Katedral
Vatikan di Roma yang didirikan oleh Trojan Het dari Gomer. Salinannya ada di
Capitol di Washington DC dan Big Ben dan banyak lagi lainnya di seluruh
Persemakmuran. Semua batu penyembahan berhala akan dihancurkan sepenuhnya,
termasuk katedral mereka, pada saat kedatangan Mesias. Penghancuran akan
dimulai dengan para saksi dari Wahyu 11:3-13.
Hosea Bab 7
[1] Apabila Aku menyembuhkan Israel, maka
tersingkaplah kesalahan Efraim dan kejahatan-kejahatan Samaria: sebab mereka
melakukan penipuan: pencuri mendobrak masuk, gerombolan merampas di luar. [2]
Dan tidak terpikir mereka bahwa Aku mengingat segala kejahatan mereka.
Sekarangpun perbuatan-perbuatan mereka mengepung mereka, semuanya ada di
hadapan wajah-Ku. [3] Mereka menyukakan raja dengan kejahatan mereka, dan para
pemuka dengan kebohongan mereka. [4] Sekaliannya mereka orang-orang berzinah,
bagaikan dapur perapian yang menyala terus, ketika tukang bakar roti berhenti
membesarkan apinya, sementara ia meremas adonan sampai menjadi muai oleh ragi.
[5] Pada pesta raja kita mereka membuat sakit para pemuka dengan anggur yang
menghangatkan; ia bersekutu dengan para pencemooh. [6] Batin mereka seperti
dapur perapian; hati mereka menyala-nyala; semalam-malaman murka mereka surut,
pada waktu pagi menyala kembali seperti api yang menjilat. [7] Mereka semua
sudah panas seperti dapur perapian, dan memakan habis para hakim mereka. Semua
raja mereka sudah tewas, tidak ada seorang di antara mereka yang berseru
kepada-Ku. [8] Efraim mencampurkan dirinya di antara bangsa-bangsa, Efraim
telah menjadi roti bundar yang tidak dibalik. [9] Orang-orang luar memakan
habis kekuatannya, tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya; juga ia sudah banyak
beruban, tetapi ia sendiri tidak mengetahuinya. [10] Kecongkakan Israel menjadi
saksi terhadap dirinya, namun mereka tidak berbalik kepada TUHAN, Allah mereka,
dan tidak mencari Dia kendati semuanya ini. [11] Efraim telah menjadi merpati
tolol, tidak berakal, dengan memanggil kepada Mesir, dengan pergi kepada Asyur.
[12] Apabila mereka pergi, Aku akan membentangkan jaring-Ku ke atas mereka; Aku
akan menurunkan mereka seperti burung-burung di udara, Aku akan menghajar
mereka karena kejahatan-kejahatan mereka. [13] Celakalah mereka, sebab mereka
melarikan diri dari pada-Ku! Binasalah mereka, sebab mereka memberontak
terhadap Aku! Aku ini mau menebus mereka, tetapi mereka berdusta terhadap Aku.
[14] Seruan mereka kepada-Ku tidak keluar dari hatinya, tetapi mereka meratap
di pembaringan mereka. Mereka menoreh-noreh diri karena gandum dan anggur, dan
mereka berontak terhadap Aku. [15] Sekalipun Aku telah melatih dan menguatkan
lengan-lengan mereka, namun mereka merancang kejahatan terhadap Aku. [16]
Mereka berbalik kepada Baal, mereka adalah seperti busur tipu; pemuka-pemuka
mereka akan tewas oleh pedang karena ucapan mereka yang kasar. Inilah yang akan
menjadi olok-olok kepada mereka di tanah Mesir.
Efraim dan
Manasye adalah kekuatan Israel, namun mereka bodoh dan tidak tahu apa-apa.
Mereka telah menjadi senjata militer kekuatan Binatang di Akhir Zaman dan
mereka akan dihancurkan karenanya. Mereka tidak menaati Sabat, Bulan Baru, atau
Pesta, dan para imam mereka berlari seperti pelacur ke kuil Baal dan Ashtoreth
atau Paskah dan mereka pergi tanpa ditegur. Para pemimpin mereka dan imam dan
nabi adalah anjing-anjing bisu. Pangeran mereka dan orang kaya lari ke
kejahatan.
Allah kemudian
menubuatkan kejahatan atas mereka untuk mengurangi mereka untuk bertobat.
Hosea Bab 8
[1] Tiuplah sangkakala! Serangan laksana
rajawali atas rumah TUHAN! Oleh karena mereka telah melangkahi perjanjian-Ku
dan telah mendurhaka terhadap pengajaran-Ku. [2] Kepada-Ku mereka berseru-seru:
"Ya Allahku, kami, Israel mengenal Engkau!" [3] Israel telah menolak
yang baik--biarlah musuh mengejar dia! [4] Mereka telah mengangkat raja, tetapi
tanpa persetujuan-Ku; mereka mengangkat pemuka, tetapi dengan tidak setahu-Ku.
Dari emas dan peraknya mereka membuat berhala-berhala bagi dirinya sendiri,
sehingga mereka dilenyapkan. [5] Aku menolak anak lembumu, hai Samaria;
murka-Ku menyala terhadap mereka! Sampai berapa lama tidak dapat disucikan, [6]
orang-orang Israel itu? Itu dibuat oleh tukang, dan itu bukan Allah! Sungguh,
akan menjadi serpih anak lembu Samaria itu! [7] Sebab mereka menabur angin,
maka mereka akan menuai puting beliung; gandum yang belum menguning tidak ada
pada mereka; tumbuh-tumbuhan itu tidak menghasilkan tepung; dan jika memberi
hasil, maka orang-orang lain menelannya. [8] Israel sudah ditelan; sekarang
mereka itu ada di antara bangsa-bangsa seperti barang yang tidak disukai orang.
[9] Sebab mereka telah pergi ke Asyur, bagaikan keledai hutan yang memencilkan
diri; Efraim telah membagi-bagi hadiah cinta. [10] Sekalipun mereka
membagi-bagi hadiah itu di antara bangsa-bangsa, sekarang ini Aku akan
mengumpulkan mereka, dan sebentar lagi mereka akan berhenti mengurapi raja dan
para pemuka. [11] Sungguh, Efraim telah memperbanyak mezbah; mezbah-mezbah itu
menjadikan mereka berdosa. [12] Sekalipun Kutuliskan baginya banyak pengajaran-Ku,
itu akan dianggap mereka sebagai sesuatu yang asing. [13] Mereka mencintai
korban sembelihan; mereka mempersembahkan daging dan memakannya; tetapi TUHAN
tidak berkenan kepada mereka. Sekarang Ia akan mengingat kesalahan mereka dan
akan menghukum dosa mereka; mereka harus kembali ke Mesir! [14] Israel telah
melupakan Pembuatnya
dan telah mendirikan istana-istana; Yehuda telah memperbanyak kota-kota yang
berkubu; tetapi Aku akan melepas api ke dalam kota-kota mereka, sehingga puri
mereka dimakan habis.
Israel terakhir
dari Yehuda dikirim ke padang gurun dari tahun 70 M dan kemudian tersebar ke
Eropa setelah jatuhnya Parthia. Mereka memiliki hukum Tuhan yang dengan sengaja
ditahan dari mereka oleh pendeta mereka sendiri selama 1400 tahun. Mereka
diberi hukum dalam bahasa mereka sendiri dan mereka mengabaikan hukum Tuhan dan
menciptakan sistem Baal dan menyatakan diri mereka antinomian selama
berabad-abad. Para imam mereka mencoba menghentikan pemahaman
mereka dan mereka terus menerus merusak Israel dan Gomer. Perang tidak
berangkat dari mereka dan orang-orang mereka menderita melalui para pangeran, pendeta dan nabi mereka dan penyembahan berhala dari sistem mereka.
Hosea Bab 9
[1] Janganlah bersukacita, hai Israel! Janganlah bersorak-sorak seperti bangsa-bangsa! Sebab engkau telah berzinah dengan meninggalkan Allahmu, engkau telah mencintai upah sundal di segala tempat pengirikan gandum. [2[Tempat pengirikan gandum dan tempat pemerasan anggur tidak akan memberi mereka makan, dan anggur akan mengecewakan mereka. [3] Mereka tidak akan tetap diam di tanah TUHAN, tetapi Efraim harus kembali ke Mesir, dan di Asyur mereka akan memakan makanan najis. [4] Mereka tidak akan mempersembahkan korban curahan anggur kepada TUHAN dan korban-korban sembelihan mereka tidak akan menyenangkan hati-Nya. Roti mereka adalah seperti roti perkabungan, semua orang yang memakannya akan menjadi najis, sebab roti mereka adalah untuk dirinya sendiri, tidak boleh dibawa ke dalam rumah TUHAN. [5] Apakah yang hendak kamu perbuat pada waktu pertemuan raya dan pada waktu hari raya TUHAN? [6] Sebab walaupun mereka mengelakkan diri dari pemusnahan, Mesir akan mengumpulkan mereka, Memfis akan menguburkan mereka. Rumput akan menutupi barang-barang perak mereka yang berharga; onak akan tumbuh dalam kemah-kemah mereka. [7] Sudah datang hari-hari penghukuman, sudah datang hari-hari pembalasan, Israel akan mengalaminya, "Nabi adalah seorang pandir, orang yang penuh roh adalah orang gila!", oleh karena besarnya kesalahanmu dan besarnya permusuhan: [8] Efraim, umat Allahku, sedang mengintai nabi, jerat penangkap burung ada di sepanjang jalannya, permusuhan ada di rumah Allahnya. [9] Busuk sangat perbuatan mereka seperti pada hari-hari Gibea; Ia akan mengingat kesalahan mereka dan akan menghukum dosa mereka. [10] Seperti buah-buah anggur di padang gurun Aku mendapati Israel dahulu; seperti buah sulung sebagai hasil pertama pohon ara Aku melihat nenek moyangmu. Tetapi mereka itu telah pergi kepada Baal-Peor dan telah membaktikan diri kepada dewa keaiban, sehingga mereka menjadi kejijikan sama seperti apa yang mereka cintai itu. [11] Kemuliaan Efraim terbang seperti burung: tiada yang melahirkan, yang hamil dan yang mengandung! [12] Sekalipun mereka membesarkan anak-anaknya, Aku akan membuat mereka bulus, sehingga tidak ada manusia lagi. Sungguh, celakalah juga mereka pada waktu Aku menjauh dari pada mereka! [13] Efraim, seperti yang Aku lihat, telah membuat anak-anaknya menjadi binatang perburuan; Efraim terpaksa menyerahkan anak-anaknya kepada si pembunuh. [14] Berilah kepada mereka, ya TUHAN--apakah yang hendak Kauberi? Berilah kepada mereka kandungan yang mandul dan buah dada yang kering. [15] Segala kejahatan mereka terjadi di Gilgal, sungguh, di sana Aku mulai membenci mereka. Oleh karena jahatnya perbuatan-perbuatan mereka Aku akan menghalau mereka dari rumah- akan mengasihi mereka lagi, semua pemuka mereka adalah pemberontak. [16] Efraim telah dipukul, akarnya telah menjadi kering, mereka tidak akan menghasilkan buah. Bahkan sekalipun mereka melahirkan anak, Aku akan mematikan buah kandungannya yang berharga. [17] Allahku akan membuang mereka, sebab mereka tidak mendengarkan Dia, maka mereka akan mengembara di antara bangsa-bangsa.
Perhatikan bahwa
mereka tidak menaati Pesta Tuhan yang ditetapkan. Sabat dan Hari Raya Terakhir
Tuhan dirayakan sampai tahun 664 Masehi. Di Sinode Whitby, di Biara Hilda,
Pelacur mengambil alih Inggris dengan kekuatan Angles yang mengundang umat
Katolik Roma ke Inggris pada tahun 597 M di bawah Augustine dari Canterbury.
Efraim telah
diberikan tanah terbaik dan merupakan pohon anggur produktif yang mengalir ke
seluruh Israel namun gagal dan dihukum dengan kematian anak-anaknya. Para
wanitanya menjadi sesat seperti pria dan wanita Sodom dan orang-orangnya menjadi tua dan orang asing mengkonsumsi kekuatan mereka.
Ya, semakin
banyak Tuhan memberkati mereka, semakin banyak mereka dirusak oleh penyembahan
berhala dan pemujaan Matahari Baal dan pilar-pilar yang dilarang bagi mereka. Para pendeta berjubah
hitam mereka berpakaian seperti pendahulu mereka saat mereka menyembah Baal dan sistem Gomerit
dari Vestals dan Kuria Romawi dan Pontificus Maximus.
Dewa Tritunggal ditumpangkan pada mereka dan mereka mati dalam dosa-dosa
mereka. Bahkan Gereja-gereja Tuhan di Hari-hari Terakhir direduksi menjadi
Binitarianisme dewa Attis di antara kultus Matahari dan Misteri (lihat makalah Diteisme
[076B] dan Gambaran Salah
oleh Binitarian dan Triitarian tentang Teologi Awal Ketuhanan [127B]).
Mereka tidak
berdosa tanpa hukuman dan selama bertahun-tahun mereka harus membayar tetapi di
abad kedua puluh mereka membayar mahal. Mereka menyingkirkan kedaulatan dari AS
dan kemudian merusaknya di semua negara dari Afrika Selatan dan kemudian ke
Irlandia dan Skotlandia dan kemudian ke seluruh Persemakmuran. Mereka merusak
kekuatan dan persatuan mereka sendiri. Sumpah mereka kosong dan mereka
berbohong dan kemudian Tuhan memutuskan untuk menghancurkan pilar-pilar mereka di Hari-hari Akhir.
Agama Samaria Sin
dan penyembahan Baal akhirnya akan diberantas dari antara mereka dan pendeta-pendeta mereka akan dimusnahkan. Kultus Dewi Ibu yang disembah secara membabi buta
oleh wanita mereka akan diberantas.
Hosea Bab 10
[1] Israel adalah pohon anggur yang riap tumbuhnya, yang
menghasilkan buah. Makin banyak buahnya, makin banyak dibuatnya mezbah-mezbah.
Makin baik tanahnya, makin baik dibuatnya tugu-tugu berhala. [2] Hati mereka
licik, sekarang mereka harus menanggung akibat kesalahannya: Dia akan
menghancurkan mezbah-mezbah mereka, akan meruntuhkan tugu-tugu berhala mereka.
[3] Sungguh, sekarang mereka berkata: "Kita tidak mempunyai raja lagi,
sebab kita tidak takut kepada TUHAN. Apakah yang dapat dilakukan raja bagi
kita?" [4] Mereka membual, mengangkat sumpah dusta, mengikat perjanjian,
sehingga tumbuh hukum seperti pohon upas di alur-alur ladang. [5] Penduduk
Samaria gentar mengenai anak lembu Bet-Awen. Sungguh, rakyatnya akan berkabung
oleh karenanya, dan imam-imamnya akan meratap oleh karenanya, oleh sebab
kemuliaannya telah beralih dari padanya. [6] Anak lembu itu sendiri akan dibawa
ke Asyur sebagai persembahan kepada Raja 'Agung'. Efraim akan menanggung malu,
Israel akan mendapat malu karena rancangannya. [7] Samaria akan dihancurkan;
rajanya seperti sepotong ranting yang terapung di air. [8] Bukit-bukit
pengorbanan Awen, yakni dosa Israel, akan dimusnahkan. Semak duri dan rumput
duri akan tumbuh di atas mezbah-mezbahnya. Dan mereka akan berkata kepada
gunung-gunung: "Timbunilah kami!" dan kepada bukit-bukit:
"Runtuhlah menimpa kami!" [9] Sejak hari Gibea engkau telah berdosa,
hai Israel; di sana mereka bangkit melawan. Tidakkah perang melawan orang-orang
curang akan mencapai mereka di Gibea? [10] Aku telah datang untuk menghajar
mereka; bangsa-bangsa akan berkumpul melawan mereka, apabila mereka dihajar
karena salahnya yang berganda. [11] Efraim dahulu seekor anak lembu yang
terlatih, yang suka mengirik, dan Aku ini menyayangi tengkuknya yang elok, Aku
memasang Efraim; Yehuda harus membajak, Yakub harus menyisir tanah baginya
sendiri. [12] Menaburlah bagimu sesuai dengan keadilan, menuailah menurut kasih
setia! Bukalah bagimu tanah baru, sebab sudah waktunya untuk mencari TUHAN,
sampai Ia datang dan menghujani kamu dengan keadilan. [13] Kamu telah membajak
kefasikan, telah menuai kecurangan, telah memakan buah kebohongan. Oleh karena
engkau telah mengandalkan diri pada keretamu, pada banyaknya pahlawan-pahlawanmu,
[14] maka keriuhan perang akan timbul di antara bangsamu, dan segala kubumu
akan dihancurkan seperti Salman menghancurkan Bet-Arbel pada hari pertempuran:
ibu beserta anak-anak diremukkan. [15] Demikianlah akan Kulakukan kepadamu, hai kaum Israel, oleh karena dahsyatnya
kejahatanmu. Pada waktu fajar akan dilenyapkan sama sekali raja Israel.
Mesin perang
Israel akan gagal dan Yehuda harus membajak dan Yakub menggaru untuk dirinya
sendiri. Efraim terhindar dalam Perang-perang Besar dan
selama berabad-abad. Jadi di Zaman Akhir mereka semua ditempatkan pada
pekerjaan kebenaran dan mereka semua harus bertobat. Israel membajak kejahatan
dan menuai ketidakadilan dan telah memakan buah dari kebohongan mereka. Efraim
dan Yehuda akan dihukum bersama.
Tuhan menetapkan
Israel sebagai mercusuar dunia dan dari Israel Mesias lahir dan keluar dari
Mesir Tuhan memanggil anak-Nya. Kristus dikirim ke Mesir di mana ia pernah
menjadi terang di Gosyen di Heliopolis sebelum kematian Herodes pada 1-13 Abib
4 SM. Imam Besar Onan IV telah membangun altar di sana sekitar 160 SM sesuai
dengan nubuat dalam Yesaya 19:19. Gereja didirikan oleh Mesias di bawah arahan
Tuhan dari 27-30 M dan Yehuda menolak dia dan gereja. Yehuda berdosa dan dengan
menolaknya bangsa-bangsa mengakar penyembahan
kultus Matahari di antara dan sebagai agama Kristen. Pada abad ke-4 para
pendeta Attis di Roma mengeluh bahwa "orang-orang Kristen" di sana telah mencuri semua
doktrin mereka.
Terlepas dari
dosa-dosa mereka, Tuhan membantu Efraim dan Israel dan mengajari mereka untuk berjalan dan melindungi seluruh Israel namun mereka tidak
mengenal-Nya. Mereka terus-menerus kembali ke kultus Asiro-Babilonia dan
Misteri Mesir.
Hosea Bab 11
[1] Ketika Israel masih muda, Kukasihi dia, dan dari Mesir Kupanggil
anak-Ku itu. [2] Makin Kupanggil mereka, makin pergi mereka itu dari
hadapan-Ku; mereka mempersembahkan korban kepada para Baal, dan membakar korban
kepada patung-patung. [3] Padahal Akulah yang mengajar Efraim berjalan dan
mengangkat mereka di tangan-Ku, tetapi mereka tidak mau insaf, bahwa Aku
menyembuhkan mereka. [4] Aku menarik mereka dengan tali kesetiaan, dengan
ikatan kasih. Bagi mereka Aku seperti orang yang mengangkat kuk dari tulang
rahang mereka; Aku membungkuk kepada mereka untuk memberi mereka makan. [5]
Mereka harus kembali ke tanah Mesir, dan Asyur akan menjadi raja mereka, sebab
mereka menolak untuk bertobat. [6] Pedang akan mengamuk di kota-kota mereka,
akan memusnahkan palang-palang pintu mereka, dan akan memakan mereka di
benteng-benteng mereka. [7] Umat-Ku betah dalam membelakangi Aku; mereka
memanggil kepada Baal dan berhenti meninggikan nama-Ku. [8] Masakan Aku
membiarkan engkau, hai Efraim, menyerahkan engkau, hai Israel? Masakan Aku
membiarkan engkau seperti Adma, membuat engkau seperti Zeboim? Hati-Ku berbalik
dalam diri-Ku, belas kasihan-Ku bangkit serentak. [9] Aku tidak akan
melaksanakan murka-Ku yang bernyala-nyala itu, tidak akan membinasakan Efraim
kembali. Sebab Aku ini Allah dan bukan manusia, Yang Kudus di tengah-tengahmu,
dan Aku tidak datang untuk menghanguskan. [10] Mereka akan mengikuti TUHAN, Ia
akan mengaum seperti singa. Sungguh, Ia akan mengaum, maka anak-anak akan
datang dengan gemetar dari barat, [11] seperti burung dengan gemetar datang
dari Mesir, dan seperti merpati dari tanah Asyur, lalu Aku akan menempatkan
mereka lagi di rumah-rumah mereka, demikianlah firman TUHAN. [12] Dengan
kebohongan Aku telah dikepung oleh Efraim, dengan tipu oleh kaum Israel; sedang
Yehuda menghilang dari dekat Allah, dari dekat Yang Mahakudus yang setia.
Perhatikan bahwa
Tuhan memiliki belas kasihan pada Efraim dan anak-anak mereka akan datang
dengan gemetar dari Barat dimana mereka diutus. Pada saat ini hanya Yehuda yang
belum sepenuhnya dirusak oleh pemujaan kultus Matahari meskipun para Kabbalah
mereka telah merusak mereka dalam kegelapan Sinagoga Iblis mereka.
Di Hari-hari Terakhir ini mereka melipatgandakan dosa dan kekerasan dan Yehuda
harus dihukum juga di tengah kepalsuan dan tipu daya mereka. Efraim telah
mencari kekayaan dengan kepalsuan dan kekayaan mereka tidak pernah bisa
melebihi kesalahan mereka dan tidak juga bisa dari Yehuda.
Hosea Bab 12
[1] Efraim menjaga angin, dan mengejar angin timur sehari suntuk,
memperbanyak dusta dan pemusnahan; mereka mengadakan perjanjian dengan Asyur,
dan membawa minyak kepada Mesir. [2] TUHAN mempunyai perbantahan dengan Yehuda,
Ia akan menghukum Yakub sesuai dengan tingkah lakunya, dan akan memberi balasan
kepadanya sesuai dengan perbuatan-perbuatannya. [3] Di dalam kandungan ia
menipu saudaranya, dan dalam kegagahannya ia bergumul dengan Allah. [4] Ia
bergumul dengan Malaikat dan menang; ia menangis dan memohon belas kasihan
kepada-Nya. Di Betel ia bertemu dengan Dia, dan di sanalah Dia berfirman
kepadanya: [5] --yakni TUHAN, Allah semesta alam, TUHAN nama-Nya—[6]
"Engkau ini harus berbalik kepada Allahmu, peliharalah kasih setia dan
hukum, dan nantikanlah Allahmu senantiasa." [7] Sama seperti Kanaan,
dengan neraca palsu di tangannya, dan suka memeras, [8] berkatalah Efraim:
"Bukankah aku telah menjadi kaya, telah mendapat harta benda bagiku!
Tetapi segala hasil jerih payahku tidak mendatangkan kesalahan yang merupakan
dosa bagiku." [9] Tetapi Aku adalah TUHAN, Allahmu sejak di tanah Mesir;
Aku masih mau membuat engkau diam kembali di kemah-kemah seperti di hari-hari
pertemuan raya. [10] Aku berbicara kepada para nabi dan banyak kali memberi
penglihatan dan memberi perumpamaan dengan perantaraan para nabi. [11] Bila di
Gilead ada kejahatan, maka mereka menjadi kesia-siaan belaka; di Gilgal mereka
mempersembahkan lembu-lembu jantan, maka mezbah-mezbah mereka juga menjadi
seperti timbunan batu di alur-alur ladang. [12] Yakub melarikan diri ke tanah
Aram, dan Israel memperhambakan diri untuk mendapat isteri, ya, untuk mendapat
isteri ia menjadi gembala. [13] Israel dituntun oleh TUHAN keluar dari Mesir
dengan perantaraan seorang nabi, ya, ia dijaga oleh seorang nabi. [14] Efraim
telah menimbulkan sakit hati-Nya secara pahit, maka Tuhannya akan membiarkan
hutang darahnya menimpa dia, dan akan membalas celanya kepadanya.
Pada Hari-hari
Terakhir Israel akan dibuat untuk tinggal di tenda-tenda seperti dalam
hari-hari raya yang telah ditentukan dan teguran Efraim akan dikembalikan
kepadanya sebagaimana mereka layak (lih. Zak 14:16-19).
Perhatikan bahwa
melalui kultus Matahari dan Misteri itulah Efraim menimbulkan dosa dan rasa
bersalah dan dibunuh karena itu. Idola
emas ada dimana-mana dan orang-orang dewasa mereka mencium berhala dan
menyembah Baal dan Ashtoreth dalam sistem Sin Dewa Bulan.
Kuil-kuil ditata sebagai salib matahari dan semua simbol mereka didasarkan pada
penyembahan sistem Baal.
Jika Anda mengatakan bahwa Anda menyembah Kristus tetapi beribadah pada hari
Minggu, pertahankan
festival Matahari yang disebut "Natal" dan pertahankan Paskah pada hari Jumat sampai Minggu di Bulan
Purnama Equinox dan tolaklah Sabat, Bulan Baru dan Perayaan Tuhan Anda bukan
orang Kristen. Anda adalah imam atau pemuja Baal dan Ashtoreth atau Paskah.
Tempat ibadah Anda dipenuhi dengan ikon Dewi dan yang disebut orang-orang kudus
dari sistem pagan yang menyamar sebagai orang Kristen. Karena itu bangsa Anda dilemahkan melalui dosa dan
Anda akan dihukum oleh Allah yang hidup.
Hosea Bab 13
[1] Apabila Efraim
berbicara, gemetarlah orang; ia diangkat-angkat di Israel, tetapi ia bersalah
dengan menyembah Baal, sehingga matilah ia. [2] Sekarangpun mereka terus
berdosa, dan membuat baginya patung tuangan dari perak dan berhala-berhala
sesuai dengan kecakapan mereka; semuanya itu buatan tukang-tukang.
Persembahkanlah korban kepadanya!, kata mereka. Baiklah manusia mencium
anak-anak lembu! [3] Sebab itu mereka akan seperti kabut pagi atau seperti
embun yang hilang pagi-pagi benar, seperti debu jerami yang diterbangkan badai
dari tempat pengirikan atau seperti asap dari tingkap. [4] Tetapi Aku adalah
TUHAN, Allahmu sejak di tanah Mesir; engkau tidak mengenal allah kecuali Aku,
dan tidak ada juruselamat selain dari Aku. [5] Akulah yang mengenal engkau di
padang gurun, di tanah yang gersang. [6] Ketika mereka makan rumput, maka mereka
kenyang; setelah mereka kenyang, maka hati mereka meninggi; itulah sebabnya
mereka melupakan Aku. [7] Maka Aku menjadi seperti singa bagi mereka, seperti
macan tutul Aku mengintip-intip di pinggir jalan. [8] Aku mau mendatangi mereka
seperti beruang yang kehilangan anak, Aku mau mengoyakkan dada mereka. Di sana
Aku memakan mereka seperti singa; binatang liar di padang akan merobek mereka.
[9] Aku membinasakan engkau, hai Israel, siapakah yang dapat menolong engkau? [10]
Di mana gerangan rajamu, supaya diselamatkannya engkau, dan semua pemukamu,
supaya diberinya engkau keadilan, hai, engkau yang berkata: "Berilah
kepadaku seorang raja dan pemuka-pemuka!" [11] Aku memberikan engkau
seorang raja dalam murka-Ku dan mengambilnya dalam gemas-Ku. [12] Kesalahan Efraim
dibungkus, dosanya disimpan. [13] Sakit beranak mendahului kelahirannya, tetapi
ia adalah seorang anak yang tidak bijaksana; sebab tidak pada waktunya ia
bergerak, bila waktunya tiba, ia tidak mau keluar dari kandungan ibu. [14] Akan Kubebaskankah mereka dari kuasa dunia orang mati, akan Kutebuskah
mereka dari pada maut? Di manakah penyakit samparmu, hai maut, di manakah
tenaga pembinasamu, hai dunia orang mati? Mata-Ku tertutup bagi belas kasihan.
[15] Sekalipun ia tumbuh subur di antara rumput-rumput, maka angin timur, angin
TUHAN, akan datang, bertiup dari padang gurun, mengeringkan sumber-sumbernya
dan merusakkan mata-mata airnya; dirampasnya harta benda, segala barang yang
indah-indah. [16] Samaria harus mendapat hukuman, sebab ia memberontak terhadap
Allahnya. Mereka akan tewas oleh pedang, bayi-bayinya akan diremukkan, dan
perempuan-perempuannya yang mengandung akan dibelah perutnya.
Dalam hajaran
Tuhanlah akhirnya Efraim akan direduksi untuk bertobat. Mereka
dipindahkan dari Samaria dan dikirim ke luar negeri dan selama 2745 tahun Tuhan
menangani dan akan menangani mereka. Kisah teguran mereka dan pemulihan Israel
berlanjut melalui Dua Belas Nabi di setiap fase.
Tuhan membuat permohonan-Nya kepada Israel melalui Hosea dalam pasal terakhir ini. Aliansi dengan Asyur tidak akan menyelamatkan mereka.
Mereka akan dipanggil oleh Tuhan dan berpaling kepada-Nya. Tingkat pembentukan
akan ditampilkan dalam para nabi yang mengikuti Amos dan Hosea. Urutan
pemulihan Hari terakhir dan sistem millennial adalah dilipat dengan
masing-masing nabi dan tidak ada negosiasi atau kompromi.
Hosea Bab 14
[1] Bertobatlah, hai Israel,
kepada TUHAN, Allahmu, sebab engkau telah tergelincir karena kesalahanmu. [2]
Bawalah sertamu kata-kata penyesalan, dan bertobatlah kepada TUHAN! katakanlah
kepada-Nya: "Ampunilah segala kesalahan, sehingga kami mendapat yang baik,
maka kami akan mempersembahkan pengakuan kami. [3] Asyur tidak dapat
menyelamatkan kami; kami tidak mau mengendarai kuda, dan kami tidak akan
berkata lagi: Ya, Allah kami! kepada buatan tangan kami. Karena Engkau
menyayangi anak yatim." [4] Aku akan memulihkan mereka dari penyelewengan,
Aku akan mengasihi mereka dengan sukarela, sebab murka-Ku telah surut dari pada
mereka. [5] Aku akan seperti embun bagi Israel, maka ia akan berbunga seperti
bunga bakung dan akan menjulurkan akar-akarnya seperti pohon hawar. [6]
Ranting-rantingnya akan merambak, semaraknya akan seperti pohon zaitun dan
berbau harum seperti yang di Libanon. [7] Mereka akan kembali dan diam dalam
naungan-Ku dan tumbuh seperti gandum; mereka akan berkembang seperti pohon
anggur, yang termasyhur seperti anggur Libanon. [8] Efraim, apakah lagi sangkut
paut-Ku dengan berhala-berhala? Akulah yang menjawab dan memperhatikan engkau!
Aku ini seperti pohon sanobar yang menghijau, dari pada-Ku engkau mendapat
buah. [9] Siapa yang bijaksana, biarlah ia memahami semuanya ini; siapa yang
paham, biarlah ia mengetahuinya; sebab jalan-jalan TUHAN adalah lurus, dan
orang benar menempuhnya, tetapi pemberontak tergelincir di situ.
Dan begitulah
Tuhan memanggil Israel dan menunjukkan kepada mereka bahwa berhala mereka
adalah penghinaan kepada-Nya dan semua yang Dia inginkan adalah penyembahan
yang tulus dari orang-orang yang rendah hati dan jujur, lurus.
**************
Lampiran pada Komentar tentang Hosea
Hosea
Catatan Alkitab Companion Bullinger tentang KJV
1: 2-3: 5. SIMBOLIS.
1: 2-. Simbol. Istri pertama "Pergilah, ambil."
1: -2. Makna. Tanah berangkat dari Yehuwa.
1: 3. Nabi mengambil Gomer.
1: 4-9. Negara Mantan.
1:10, 11. Negara Terakhir.
2: 1-4. Samaria. Bantahan.
2: 5-23 Samaria. Alasan-alasannya.
3: 1-. Simbol. Istri kedua " Pergi lagi, cinta", & c ",
3: -1. Makna. Israel melihat ke allah lain.
3: 2, 3. Nabi mengambil seorang wanita.
3: 4. Keadaan sekarang
3: 5. Negara masa depan
1: 4-9. NEGARA YANG DAHULU
4-. Simbol. Nama anak laki-laki ("jizreel")
-4, 5. Signifikasi, dan Alasan.
6-. Simbol. Celana manula (Lo-Ruhamah).
-6, 7. Signifikasi, dan Alasan.
8, 9-. Simbol. Nama anak laki-laki (Lo-Ammi).
-9. Signifikasi, dan Alasan.
1:10, 11. KEADAAN KEMUDIAN
10. Israel
11. Yehuda.
2: 5-23 ALASAN-ALASAN.
5. Dermawan Palsu nya.
6, 7-. Hukumannya
-7. Kembali nya
8. Dermawan Sejati-Nya.
9-13. Hukumannya.
14-23. Penerimaannya
3: 4,5. KEADAAN INI DAN MASA DEPAN.
(Menurut teks Ibrani.)
4-. Waktu. "Beberapa hari."
-4-. "Harus tinggal."
-4-. "Anak-anak Israel."
-4. "Tanpa seorang raja, & c. (Neg.)
5-. Waktu. "Kemudian."
-5-. "Akan kembali."
-5-. "Anak-anak Israel."
-5-. "Yehuwa, dan Daud raja mereka." (Positif.)
-5. Waktu. "Di hari-hari
terakhir."
4: 1-14: 8. HARFIAH.
4: 1-5: 15. Insriminasi dan Ancaman.
6: 1-3. Putuskan untuk kembali.
6: 4-13: 8. Insriminasi dan Ancaman.
13: 9-14: 8. Undangan untuk kembali
4: 1-5: 13. INCRIMINASI, DLL.
4: 1-5. Panggilan ke Israel Umum.
4: 6-14 Insriminasi, & c.
4: 15-19. Peringatan seperti di tempat-tempat di Yehuda.
5: 1, 2. Panggilan ke Israel. Tertentu.
5: 3-7. Incriminasi
5: 8-15. Peringatan seperti di tempat-tempat di Yehuda.
4: 1-5. HUBUNGI ISRAEL
1-. Panggilan.
-1, 2. Alasan.
3. Mengancam.
4-. Panggilan.
-4. Alasan.
5. Mengancam.
4: 6-14 INCRIMINASI DAN ANCAMAN.
6-11. Para imam
12-14. Orang orang.
6: 4-13: 8. INCRIMINASI DAN ANCAMAN.
6: 4. Sabar Ilahi.
6: 5-10: 15. Ketidakmampuan
11: 1-7. Perilaku Kontras.
11: 8-11. Sabar Ilahi.
11: 12-12: 14. Ketidakmampuan
13: 1-8. Perilaku yang berbeda.
6: 5-10: 15. KETIDAKPASTIAN.
(Buruk diluar koreksi)
6: 5. Penilaian ilahi
6: 6-11-. Ketidakmampuan
6: -11-7: 1-. Rahmat ilahi
7: -1-10: 15. Ketidakmampuan
7: 1-10: 15. KETIDAKPASTIAN. (buruk diluar reformasi)
7: -1-7. Kejahatan internal Pemujaan berhala.
7: 8-8: 3. Masalah luar. Orang asing
8: 4-6. Kejahatan internal Pemujaan berhala.
8: 7-10. Masalah luar. Orang asing
8: 11-9: 8. Kejahatan internal Pemujaan berhala.
9: 9. Masalah luar. Hari-hari Gibea.
9: 10-10: 8. Kejahatan internal Pemujaan berhala.
10: 9-15. Siksa eksternal Hari-hari Gibea.
11: 1-7. KONDISI KONTRAS.
1. Cinta.
2. Rasa tidak berterimakasih.
3-. Cinta.
-3. Keadaan pingsan.
4. Cinta.
5-7. Mengancam.
11: 12-12: 14. KETIDAKPASTIAN.
11: 12-12: 2. Tuduhan. Kebohongan, & c.
12: 3, 4-. Yakub. Sejarah pribadi.
12: -4-6. Bantuan dan Komunikasi Ilahi.
12: 7, 8. Provokasi
12: 9, 10. Sebab.
12:11. Tuduhan. Pemujaan berhala.
12:12. Yakub. Sejarah pribadi.
12:13. Bantuan dan Komunikasi Ilahi.
12: 14-. Provokasi.
12: -14. Konsekuensi.
13: 1-8. KONDISI KONTRAS.
1. Keutamaan Efraim.
-1, 2. Jatuhnya Efraim. Pemujaan berhala.
3. Mengancam, dan Perbandingan.
4, 5. Yehuwa sumber keutamaan Efraim.
6. Kejatuhan Efraim. Melupakan Yehuwa
7, 8. Mengancam, dan Perbandingan.
13: 9-14: 8. INVITASI UNTUK KEMBALI.
13: 9-16. Memberontak.
14: 1-8. Kembali.
13: 9-16. MEMBERONTAK.
9-. Tuduhan.
-9-11. Janji.
12, 13. Insriminasi.
14. Janji.
15, 16. Insriminasi.
14: 1-8. KEMBALINYA.
Catatan Alkitab Companion, 1909 - Hosea Bab 1-7
Hosea 1: 1
Tuhan. Ibr. Yehuwa. Lampiran 4.
Hosea. Ibr.Hoshe'a '=
Keselamatan.
Beeri. Tradisi Yahudi mengidentifikasi Be'eri dengan Be'erah, dari Ruben (1Taw
5:6). Tradisi Kristen membuat Hosea dari Isakhar. Kedua nama itu simbolis,
seperti nama lain di “hook” ini. Klausul ini tidak "dengan jelas disisipkan
oleh tangan kemudian", seperti yang dituduhkan.
Uzia. Lihat catatan pada hal. 1208.
Yeroboam: Yeroboam II, raja terakhir dari salah satu
keluarga Yehu. Lihat catatan pada 2Raj 10:30; 14:23-29. Ini membawa kita kembali ke empat belas
tahun pertama pemerintahan Uzia yang panjang. Lihat catatan pada hal. 1208,
untuk arti penting nama Yerobeam di sini.
Hosea 1:2
Awal, & c. Hal ini dapat dipahami bukan hanya
nubuatan Hosea, namun mengacu pada fakta bahwa Hosea adalah yang pertama
(secara kanonik) terdiri dari lima belas nabi yang termasuk dalam kanon Ibrani.
Lihat Lampiran 77.
oleh = dalam, seperti dalam Bil 12:6, 8. Hab 2:1. Zef 1:9, yaitu melalui.
istri pelacur: yaitu seorang wanita kerajaan utara, dan karena itu dianggap
sebagai penyembah berhala.
pelacuran = penyembahan berhala. Satu istilah digunakan untuk yang lain oleh Gambar.
Metonymy (dari Subjek), Lampiran 6, karena keduanya
dicirikan oleh ketidaksetiaan; yang pertama untuk suami, dan yang terakhir untuk
Yehuwa,yang mendukung
hubungan dengan Israel (Yer 31:32). Cp. 2Raj 9:22 2Taw 21:13 Yer 3:2. Yeh
16:17-35; Yeh 20:30; 23:3, 7, 43. Nah 3: 4. Lihat 4:2,12; 5:3, 4; 6:10; 7:4,
& c.
dan = dan [memperanakkan].
anak = keturunan Ibr. yalad Sang ibu
adalah simbolis kerajaan, dan keturunan manusia.
untuk tanah, & c. Perhatikan alasan ini (1:4-9) di atas): yang menjelaskan
apa yang dimaksud dengan, dan memberi interpretasi, "pelacuran". Ref.
ke Pent. (Kel 34:16 Im 17: 7; 20:5 Bil 15:39 Ulangan 31:16). Lampiran 92.
tanah. Ibr. 'eretz = bumi
Diisi oleh Gambar Synecdoche (dari keseluruhan), Lampiran 6, untuk tanah Israel. Diterjemahkan "tanah" di 4:1. Cp. Joe 1:2, & c.
Hosea 1: 3
Gomer = selesai (yaitu mengisi ukuran penyembahan berhala).
Diblaim = kue ganda buah ara, simbolis kenikmatan sensual.
Hosea 1: 4
Jizreel. Perhatikan Paronomasia (Lampiran 6) antara Israel (ayat 1) dan Yizreel (Ibr. Yisra'el dan Yizreel). Namanya nubuatan akan penghakiman yang akan datang
(lihat 1: 5) dan belas kasihan masa depan. Yizreel adalah homonim, memiliki dua
makna: (1) semoga TUHAN menyebarkan (Yer 31:10); dan (2) semoga Tuhan menabur
(Za 10:9). Ini mengikat kedua pengumuman kenabian itu. Jizreel, ladang yang
subur, telah najis dengan darah (2Raj 9:16,25,33; 10:11,14), dan Israel akan
tersebar, dan ditaburkan di antara bangsa-bangsa; Tapi, ketika nasihat Tuhan
sudah matang, Israel akan ditempatkan kembali di tanah mereka sendiri (lihat
2:22, 23).
sebentar. Lihatlah penggenapan di 10:14.
akan membalas dendam = harus dikunjungi
darah = darah-tuduhan bersalah.
Jizreel. Di sini, digunakan untuk lembah dimana darah ditumpahkan.
rumah Yehu. Yehu telah melaksanakan penghakiman Allah diatas rumah Ahab, karena hal itu sesuai dengan kehendaknya
sendiri; Tapi dia bersalah atas pembunuhan, karena tidak dieksekusi secara
murni sesuai kehendak Tuhan. Dia pasti tidak taat jika tidak melayani
kepentingannya sendiri. Ini dilihat dari kenyataan bahwa dia mempraktekkan
penyembahan berhala Yerobeam, yang mana Ahab telah diadili.
menyebabkan berhenti, & c. Hal ini digenapi pada 611 SM. (Lampiran 50.) Lihat 2Raja 18:11.
Hosea 1:5
pada hari itu: yaitu hari 2Raja 18:11
busur. Ditempatkan oleh Gambar. Metonymy (dari Adjunct), Lampiran 6, untuk tentara Israel.
Hosea 1:6
Allah. Berikan "Yehuwa" dari ayat-ayat sebelumnya.
Lo-ruhamah = tidak berbelas kasih. Diberikan "bukan
yang dikasihi" dalam Rom 9:25, dan "tidak memperoleh belas
kasihan" dalam 1Ptr 2:10. Yang terakhir ini adalah interpretasi Ilahi dari
Roh Kudus atas nubuatan-Nya sendiri.
bawa mereka pergi. Berikan Ellipsis, "ambillah
[kerajaan yang dimiliki] milik mereka".
mereka. Ibr. lahem = bagi mereka.
Hosea 1:7
Yehuda. Ayat 7 bukanlah sebuah "interpolasi",
tetapi merupakan kontras yang pasti dan berbeda dengan nubuatan tentang Israel.
oleh TUHAN, Allah mereka = oleh (Yehova Elohim mereka:
yaitu Mesias, atau malaikat Yahweh. Lihat 2Raj 19:35. Tapi itu menantikan
penggenapan masa depan, yang akan menghabiskan nubuatan dalam kehancuran
Antikristus (Yes 11 : 4. 2Tes 2: 8, & c).
Hosea 1:9
Lo-ammi = Bukan Umatku.
Aku tidak akan menjadi Tuhanmu = Aku bukan
"Aku" bagimu.
Anda = untuk Anda. Ibr. lakem.
Hosea 1:10
Dalam teks Ibrani, bab 2 dimulai di sini.
nomor, & c. Ref. ke Pent. (Kej 22:17; 32:12).
anak = anak laki-laki. Tidak digenapi di Orang lain mana
pun, sekarang, tetapi akan, di masa depan, di Israel.
sebagai pasir, & c. Gambar. Paroemia. Lampiran 6. Lihat catatan tentang Gun. 13:16.
tidak bisa diukur, & c. Ref. ke Pent. (Bil 23:10).
itu akan terjadi, & c. Ayat 10 tidak "dalam
kontradiksi yang mencolok" dengan 1:9, tetapi menandai kontras antara yang
terakhir (namun keadaan masa depan), dan masa lalu. Lihat Struktur, hal. 1209.
kamu bukan Umat-Ku = Tidak ada Orang-orang Ku yang kamu. Ibr. Lo-'ammi 'attem.
Dikutip dalam Rom 9:25, bukan tentang orang bukan Yahudi,
tetapi sebagai ilustrasi tentang apa yang mungkin benar dalam kasus mereka
seperti yang akan terjadi di Israel. Dalam 1Ptr 2:10 pidatonya adalah Diaspora: i. e. "orang asing
yang tercerai-berai" dari Israel, yang sekarang jauh "Cp. Dan 9: 7.
Kis 2:32.
Tuhan yang hidup. Selalu digunakan sebagai kontras dengan
dewa palsu, yang tidak memiliki kehidupan. Cp. 1Tes 1: 9, & c.
Hosea 1:11
dikumpulkan bersama = dikumpulkan. Lihat Yes 11:12, 13.
Yer 3:18. Yeh 37:16-24.
satu kepala. Zerubabel hanyalah antisipasi biasa, karena
di bawahnya hanya Yehuda yang kembali. Ini menunjuk pada reuni yang akan datang
(Yer 23:5, 6. Yeh 34:23).
satu. Ibr. 'echad. Lihat catatan di Ul 6:4.
tanah. Berikan Ellipsis: "tanah [penyebaran
mereka]."
Yizreel. Disini digunakan dalam arti: "TUHAN akan
menabur". Lihat catatan pada 1:4; dan Cp. 2:23. Mengacu pada hari
pemulihan Israel sebagai "hidup dari antara orang mati" (Rom 11:15).
Cp. Yer 24:6; 31:28; 32:41. Amo 9:15.
Hosea 2:2
ibumu. Gomer (1:3). Sepuluh suku yang dipersonifikasikan
oleh ibu kota kerajaan mereka.
suaminya. Cp. Yer 31:32.
pelacuran. . . perzinahan = penyembahan berhala. Lihat catatan pada 1:2.
antara payudaranya = pelukan-pelukannya.
Hosea 2:3
Jangan, & c. Ayat 3 mengacu pada sejarah paling awal
Israel.
nya: yaitu negerinya, seperti yang ditunjukkan oleh
kata-kata berikut. Cp. Yeh 16:23-43.
di hari. Lihat Lampiran 18.
Hosea 2:4
anak-anak = anak laki-laki: yaitu anggota individu bangsa secara kolektif.
Hosea 2:5
memainkan pelacur: yaitu penyembahan berhala yang dipraktekkan. Keheningan
mengenai rincian di sini sangat
fasih.
kekasihku = Baal-ku, atau tuanku. Cp. Yer 44:17, 18.
saya, & c. Perhatikan tiga pasangan, termasuk
makanan, pakaian, dan kemewahan. Semua diklaim sebagai miliknya.
Hosea 2:6
melihat. Gambar Asterismos (Lampiran 6) untuk penekanan.
lindung nilai, & c. Cp. Ayub 8:23; 19: 8. Rat 3:7, 9.
jalanmu. Yehuwa telah berbicara tentang Israel. Sekarang
Dia berbicara dengannya.
membuat tembok = Ibr. dinding (batu) dinding. Gbr.
Polyptoton (Lampiran 6) untuk penekanan
= membangun tembok batu.
Hosea 2:7
ikuti setelah = ikuti setelah dengan penuh semangat.
Saya akan pergi, & c. Cp. 6:15. Luk 15:18.
suami pertama. Cp. Yeh 16: 8.
dari. Berikan Ellipsis: "daripada [itu]
sekarang".
Hosea 2: 9
akankah saya kembali. Dalam penilaian.
ambil = ambil kembali Cp. 2:3.
Anggur saya, & c. Mereka semua adalah milik-Nya, dan dari-Nya.
pulih = penyelamatan (Kej. 31:16).
Hosea 2:15
dari sana: yaitu [ketika dia datang] dari sana. Ref. ke Pent. (Bil 16:13,
14). Lampiran 92.
lembah Achor. Ref ke Jos 7:26. Lampiran 92. Peristiwa harus telah ditulis pada saat itu dan
dilestarikan. Lihat Lampiran 47.
Achor = masalah. Cp. Yos 7:24-26.
pintu = pintu masuk.
harapan = harapan; tidak ada masalah lagi.
akan bernyanyi di sana. Ref. ke Pent. (Kel 15:1). Lampiran 92.
sana. Dimana Yehuwa memikat, dan membawa, dan berbicara.
seperti pada hari-hari, & c. Cp. Yer 2:2. Yeh 16:8,
22, 60.
saat dia datang. Ref.
ke Pent. (Kel 1:10; 12:38; 13:18, & c); dan ketika Yehuwa berkata
"Anakku" (Kel 4:22). Lampiran 92.
Hosea 2:18
di hari itu. Hari pemulihan Israel yang masih akan
datang.
membuat perjanjian, & c. Cp. Ayub 5:23. Yes 11:6-9.
Yeh 34:25.
dan. Perhatikan Gambar Polysyndeton (Lampiran 6) untuk menekankan setiap item.
dan Aku akan mematahkan. Cp. Mzm 46:9. Yes 2:4. Zec 9:10.
membuat mereka berbaring dengan aman. Ref. ke Pent. (Im
25:18, 19; 26:5, 6. Ul 12:10; 33:12, 28). Lampiran 92.
Hosea 2:21
Saya akan mendengar. Pemulihan berasal dari, dan dimulai
dengan, Yehuwa.
dengar = jawaban, atau menanggapi (Zec 8:12).
Hosea 2:22
bumi. Perhatikan Gambar Anadiplosis (Lampiran 6), dimana kata di akhir 2:21 diulangi di awal 2:22.
Yizreel = benih Tuhan [yang akan ditabur-Nya], sebagaimana dinyatakan dalam
2:23.
Hosea 2:23
Aku akan menaburnya: yaitu Israel baru.
akan memiliki belas kasihan, & c. = kasihan; yaitu
akan [memanggilnya] Ruhamah.
dia yang belum mendapatkan belas kasihan = Lo-Ruhamah
(Tidak dikasihani).
bukan Umatku = Lo-ammi.
Engkau adalah Umat-Ku = Ammi [adalah] engkau.
mereka akan berkata = dan dia, dia akan berkata, & c:
yaitu seluruh bangsa sebagai satu orang. Cp. 1:11. Zec 13:9. Rom 9:26. 1Ptr
2:10.
Tuhan. Ibr.Elohim. Lampiran 4.
Hosea 3:1
Tuhan. Ibr. Yehuwa. Lampiran 4.
Pergi namun = Pergi lagi. Lihat catatan di 1: 2.
cinta. Bukan "menerima", seperti dalam 1:2,
atau cinta lagi.
seorang wanita. Bukan "Gomer" (1: 3) lagi, tapi
yang lain; karenanya kita harus percaya bahwa Gomer telah meninggal; dan bahwa
ini adalah pernikahan kedua dengan makna khususnya sendiri.
temannya: yaitu Hosea sendiri.
namun, & c. = meskipun [dia telah menjadi] pezina.
Mengacu pada kondisi Israel saat ini dalam Dispensasi ini (Lampiran 12).
pezinah: yaitu seorang penyembah berhala; dan hanya
menunjukkan seorang wanita dari suku utara.
menurut, & c. Ini adalah manifestasi cinta Ilahi.
anak = anak laki-laki.
melihat ke dewa lain. Ref. ke Pent. (Ul 31:18, 20).
flagons anggur = kue dari buah anggur.
Hosea 3:2
lima belas keping perak = lima belas syikal (Lampiran 51) Harga penebusan seorang budak.
homer. Lihat Lampiran 61.
Hosea 3:3
berdiam . . . beberapa hari. Lihat maknanya dalam ay.
4:5. Cp. Yer 3:1, 2.
tinggal. Ref. ke Pent. (Ul 21:13). Lampiran 92. Lihat arti dari tanda dalam ay. 4:5, dan cp. Yer 31:
1, 2. Ibr. yashab = tinggal (diasingkan). Kata yang sama seperti di Ul 21:13. Bukan
kata yang sama seperti dalam 11:6.
beberapa hari. Dalam kasus tanda = sebulan penuh. Makna
itu terlihat sekarang, dalam Dispensasi saat ini.
manusia Ibr. 'ish. Lampiran 14.
menjadi. Menyediakan ["lakukan"]. Struktur di atas sesuai dengan urutan kata-kata
dalam teks Ibrani, bukan A.V.
Hosea 3:4
Israel. Bukan hanya Yehuda, tapi dua belas suku. Bukan
"Inggris" atau "Israel" lainnya.
beberapa hari. Semua hari Dispensasi ini;
"banyak" menyiratkan lamanya waktu; "hari" menyiratkan
batasan mereka.
tanpa. Perhatikan Gambar Anaphora (Lampiran 6), menekankan setiap poin, sekarang digenapi di depan
mata kita.
tanpa seorang raja. Setelah menolak Mesias (Yoh 19:15).
Oleh karena itu, ini tidak dapat ditafsirkan sekarang untuk Rakyat mana pun
yang memiliki raja.
dan. Perhatikan Gambar Polysyndeton yang memperkuat
penekanan pada setiap poin.
pangeran = penguasa. Ibr. sar, seperti dalam 8:4.
pengorbanan. Ibr. zabach. Lampiran 43. Termasuk semua pengorbanan di mana ada penumpahan
darah.
sebuah gambar. Ibr. mazzebah = sembarang gambar berdiri tegak. Cp. Kel
23:24; 34:13. Yes 19:19.
efod. Ditempatkan oleh Gambar. Metonymy (dari Adjunct), Lampiran 6, untuk pendeta atau orang yang memakainya. Ref. ke
Pent. (Kel 28:4-8). Lampiran 92. Ini adalah
korset penutup dada yang berisi "Urim dan Tumim", yang pemakaiannya
hanya untuk Imam Besar. Cp. 1Sam 22:18; 23:9. Ezr 2:63; dan Neh 7:65.
teraphim = berhala apapun. Dalam 3:3, Yehuwa berkata
bahwa mereka tidak akan "memainkan pelacur": dan, sekarang, untuk (sejak 426 SM), 2.300 tahun kebenaran ini telah
terlihat. Ref. ke Pent. (Kej 31:19, 34, 35).
Hosea 3:5
Setelah itu & c. Tanda waktu ini belum tercapai. Ini sesuai dengan
"banyak hari" dari 3:4. Lihat Struktur di atas ("4-.").
kembali, & c .: yaitu kembali [kepada Yehuwa]. Lihat
5:15, dan 6:1.
mencari. Cp 5: 6. Yer 60:4, 5.
Tuhan. Ibr. Elohim. Lampiran 4.
Daud. Cp. Yer 30: 9.
Yeh 34:23, 24; 37:22, 24. Oleh karena itu, Daud harus bangkit kembali, seperti
yang harus dilakukan Abraham, Ishak, dan Yakub; dan perhatikan fakta Israel
mencari Daud.
akan takut = akan bersukacita, seperti dalam Yes 60:6.
Yer 33:9. Ibr. pahad, Homonim
dengan arti lain (takut, seperti dalam Ul 28:66. Ayub 23:15. Lihat catatan di
sana).
kebaikan. Ibr. tub, seperti dalam
14:2 ("anggun") = Yang Mulia: i. e. Sang mesias. Ref. ke Pent. (Kel
33:19). Lampiran 92. Lihat catatan
pada 8:3; 14:2.
di hari-hari terakhir. Rabbi Kimchi (1160-1235M) dan komentator Yahudi terkenal lainnya yang menulis
tentang Yes 2:2, berpendapat bahwa ungkapan ini selalu berarti "pada zaman
Mesias". Cp. Yer 30:24. Yeh 38:8, 16. Dan 2:28. Mikha 4:1. Ref. ke Pent. (Kej 49:1. Bil 24:14. Ul 4:30;
31:29). Lampiran 92.
Hosea 4:2
Dengan bersumpah, & c. Ini adalah kejahatan yang
mengalir dari keinginan akan pengetahuan tentang Tuhan. Cp. 4:6; 2:20. Rom 1:21.
1Yoh 2:3, 4; 4:7, 8.
darah menyentuh darah: atau, pembunuhan mengikuti
pembunuhan; "darah" diberikan oleh Gambar. Synecdoche (dari Spesies),
Lampiran 6, untuk
pertumpahan darah.
Hosea 4: 5
jatuh = tersandung.
di hari. Cp. Yer 6:4, 5 dan 15:8.
menghancurkan = berbaring sujud.
ibumu: yaitu seluruh bangsa dimaksud, seperti yang jelas
dari ay. 4, 3, & o ; 2:3, 9, 12.
Hosea 4:7
berdosa. Ibr.chata '. Lampiran 44.
oleh karena itu aku akan mengubah kemuliaan mereka
menjadi rasa malu. Sopherim mengaku (Lampiran 33) bahwa mereka mengubah teks Ibr. Primitif. yang berbunyi " Kemuliaan saya telah
mereka berubah menjadi
malu": yaitu mereka mengubah kata kerja hemiru (mereka telah berubah)
menjadi 'amir (saya akan berubah); dan, kebodi (kemuliaan saya) menjadi kebodam
(kemuliaan mereka). Perubahan ini dibuat dari penghormatan yang salah. Akan
terlihat bahwa kata "oleh karena itu" tidak diperlukan.
Hosea 4:8
makan dosa = korban penghapus dosa. Ref. ke Pent. (Im
6:30): yaitu korban penghapus dosa yang seharusnya dibakar seluruhnya, dan
tidak dimakan. Lihat catatan tentang Im 6:26, 30. Lampiran 92.
Tetapkan hati mereka = angkat jiwa mereka: yaitu
keinginan. Ibr.nephesh. Lampiran 13.
kedurhakaan = perbuatan salah.
Hosea 4:12
meminta nasihat = menanyakan (biasanya). Cp. Yer 2:27.
Hab 2:19.
stok = berhala yang terbuat dari kayu.
staf, & c. Mengacu pada ramalan dengan tongkat.
Roh. Ibr.ruach. Lampiran 9. Cp. 5:4. Yes
44:20.
pergi pelacur: yaitu pergi ke penyembahan berhala. Cp.
Yeh 23: 5.
dari bawah = dari bawah [otoritas], & c, seperti
Gomer telah meninggalkan Hosea. Cp. Bil 5:19, 29. Yeh 23: 5.
Hosea 4:14
putri: yang menjadi wanita Kuil. Lihat ayat berikutnya.
mereka sendiri = [laki-laki] sendiri.
dipisahkan = terpencil.
pelacur. Ibr. kedeshah = wanita-wanita Kuil, yang
dikuduskan untuk "penyembahan" orang Kanaan yang najis, di mana
korupsi yang paling kotor menjadi tugas suci. Ref. ke Pent. Hanya ditemukan di
sini dan Kej 38:21, 22, dan Ul 23:17. Lampiran 92.
Hosea 4:15
pelacur = nakal. Bukan kata yang sama seperti di 4:14,
meski simbolnya mirip.
Yehuda. Cp. 1: 7.
Gilgal. Yerobeam telah mendirikan sebuah kuil penyembahan
berhala di sana. Lihat 9:15; 12:11. Amo 4:4; 5: 5. Cp. Hak 3:19. Di sana, juga,
mereka telah menolak Yehuwa sebagai raja (1Sam 7:16; 10:8; 11:14, 15). Lihat
catatan di 9:15.
Beth-aven = rumah kosong. Ditempatkan untuk Beth-el (=
rumah Allah, sekarang dinodai
oleh Yerobeam (1Raj 12:28-33; 1Raj 13:1. Amo 3:14). Nubuat itu digenapi dalam
Yer 48:13. Lihat juga 2Raj 10:29; 17:6-23. Amo 7:13.
atau bersumpah, & c. Cp. Amo 8:14. Zep 1: 5.
Hosea 4:16
meluncur kembali = telah keras kepala, bergolak, atau
sulit diobati, tahan api.
seekor domba = seekor domba jantan muda berumur lebih dari satu tahun.
di tempat yang luas = ruang yang tidak tertutup: yaitu tanah orang-orang kafir.
Hosea 4:18
asam. Ibr.berbalik, berbalik,
disingkirkan sebagai telah berubah menjadi buruk.
Berikan kamu. Dengan Gambar. Metallage (Lampiran 6) fakta pelacuran terus-menerus (atau penyembahan
berhala) diubah menjadi pemikiran baru dari para penguasa yang mencintai untuk
terus memerintahkan, "Berikan kamu [pengorbanan]", dengan penghinaan
untuk pengorbanan yang Yehuwa perintahkan. Lihat 8:13. Dengan demikian, ayat
tersebut bukannya "tidak bisa diterjemahkan", seperti yang
dituduhkan.
Hosea 4:19
angin, & c. = semangat pelacuran (ayat 12) telah mengikat dirinya sendiri. Ibr.ruach. Lampiran 9.
di sayapnya = di roknya (sehingga menghalangi gaya
berjalannya).
mereka akan malu. Cp. Yes 1:29. Yer 2:26. Ayat ini tidak
"membingungkan", seperti yang dituduhkan. Ayat-ayat ini (16-19)
bukanlah "sisa-sisa", seperti yang dituduhkan, tetapi berhubungan
erat dengan konteksnya. Mereka diwajibkan oleh Struktur "4:15-19" dan
"5:8-15" di hal. 1213.
Hosea 5:1
Dengar. . . Wahai para pendeta. Ini adalah panggilan
untuk para imam dan lainnya, karena 4:1-5 juga merupakan panggilan ke Israel.
penghakiman adalah terhadapmu = penghakiman dikecam
atasmu.
Mizpa. Ada lima tempat dengan nama ini: (1) Sekarang Suf
(Kej 31:49. Hak 10:17; 11:11, 29, 34; 20:1, 3; 21:1, 6, 8). (2) Di Moab (1Sa
22:3), tidak teridentifikasi. (3) Tanah (atau lembah) Moab, sekarang el Bukei'a
(Yos 11: 3). (4) Di Yehuda, tidak disebutkan (Yos 15:38). (5) Di Benyamin,
tidak disebutkan (Yos 18:26. Hak 22:1-3; Hak 21:1, 5, 8; 1Sam 7:5-16; 1Sam 10:17.
1Raj 15:22; 2Raj 25:23, 25; 2Taw 16:6. Neh 3:7, 15, 19. Yer 40:6-15; Yer
41:1-16, dan dalam bagian ini, 5:1). Mizpa adalah simbol keterpisahan, bukan
pertemuan lagi, seperti yang digunakan secara keliru saat ini. Tabor berada di
sebelah barat Yordania dan tidak terhubung dengan Efraim; tapi Tabor berarti
gundukan; sehingga altar penyembah berhala mungkin disebut Mizpa, sedangkan
Tabor adalah "gundukan" Kejadian 31, keduanya milik distrik yang sama. Hosea dikatakan
dimakamkan di Mizpa.
Hosea 5:5
kebanggaan Israel. Sebutan Yahweh = keagungan, atau
kemuliaan Israel. Dia yang seharusnya dimuliakan oleh Israel; jadi lagi di
7:10. Cp. Amo 8: 7, di mana itu adalah "Yang Mulia dari Yakub".
miliknya: yaitu milik Efraim, atau milik Israel.
kedurhakaan Ibr. 'avah. Lampiran 44.
Hosea 5:7
aneh = murtad (yang telah menjadi sebagai orang asing). Ibr. sur. Lihat catatan di Amsal 5:3.
anak = anak laki-laki.
sebulan. Waktu yang singkat akan menyelesaikan perampasan
mereka. Shallum hanya memerintah sebulan (2Raj 15:13).
Hosea 5:8
alat-alat musik
Beth-aven. Lihat catatan di 4:15.
setelah kamu, & c. Rupanya teriakan perang =
"[Lihat] di belakangmu, wahai Benyamin!" Cp. Hak 5:14; 20:40.
Hosea 5:11
tertindas dan rusak. Ref. ke Pent. (Ul 28:33).
rela = dengan sengaja.
berjalan setelah = diikuti (dengan tekun).
Perintah itu. Perhatikan Ellipsis: "perintah [penyembahan berhala] [dari
Yerobeam]" (1Raj 12:28. 2Raj 10:29-31). Cp. Mikha 6:16. Aram., Sept., dan
Syr. membaca "dusta". Vulg.
berbunyi "kekotoran", membaca zo di pl, untuk zav.
Hosea 5:13
raja Jareb. Profesor Sayce (Kritik Tinggi dan Monumen,
hlm. 416, 417) menganggap "Jareb" mungkin adalah nama lahir dari
perampas kekuasaan Sargon II, penerus Syalmaneser. Syalmaneser tidak mengambil
Samaria, tetapi penggantinya melakukannya, seperti yang dinyatakan dalam sebuah
prasasti yang ditemukan di istana yang ia bangun di dekat Niniwe. Hal ini
menghilangkan beberapa hipotesis khayalan tentang arti "Jareb" selain
menjelaskan kesulitan historis Cp. 10:6.
Hosea 5:15
sampai mereka mengakui pelanggaran mereka. Ref. ke Pent. (Im 26:40-42).
Pertobatan nasional adalah kondisi pemulihan Israel.
Cari wajahku. Ref. ke Pent. (Ul 4:29). Lampiran 92.
Cari Aku lebih awal. Ungkapan ini, meskipun tidak
ditemukan dalam Pentateuch, muncul dalam Ayub 7:21; 8:5; 24:5. Mzm 63:1; 78:34.
Amsal 1:28; 7:15; 8:17;
11:27; 13:24. Ibr. bangun sebelum fajar untuk mencari. Bukan kata yang sama
seperti pada klausa sebelumnya. Berikan elipsis setelah "awal":
"[mereka akan berkata] 'Datang'", & c.
Hosea 6: 1
mari kita kembali. Ini adalah kata-kata Israel di masa
mendatang, seperti yang telah dilambangkan dengan kembalinya Gomer (3: 2, 3),
dan dinubuatkan dalam 3:5. Lihat Struktur, hal. 1213). Ini adalah pengakuan
yang dirujuk dalam 5:15. Ul 82:39.
Tuhan. Ibr. Yehuwa. Lampiran 4.
Dia akan menyembuhkan kita. Cp. Yer 30:17.
Hosea 6:2
Setelah dua hari: yaitu dua hari setelah pertobatan
nasional ini. Lihat 5:15, "sampai".
menghidupkan kembali kita = menghidupkan kembali kita.
di = atas.
hidup = hidup kembali dalam kebangkitan. Merujuk pada
kebangkitan Israel baru di masa depan (Yeh 37), yang akan menyerupai
kebangkitan Mesias (1Kor 15:20).
di hadapan-Nya. Ibr. = di depan wajah-Nya, sebagaimana dosa mereka telah
terjadi (7:2).
Hosea 6: 5
Oleh karena itu telah Aku potong mereka, & c. =
Inilah mengapa saya memotongnya. Ibr. idiom, di mana pernyataan bahwa sesuatu harus dilakukan
diucapkan tentang tindakan pribadi melakukannya. Lihat catatan untuk Yer 1:18;
dan cp. Yer 1:10; 5:14.
oleh para nabi: yaitu dideklarasikan oleh para nabi.
penilaianmu adalah. Pengelompokan kembali huruf-huruf
dari kata Ibrani sesuai dengan Aram., Sept., dan Syr., Dan berbunyi
""Penghakiman-Ku adalah". Ayat 5 berbicara tentang tindakan
Yehuwa (lihat Struktur, di atas). Ref. ke Pent. (Ul. 33:2). Lampiran 92.
cahaya itu= cahaya.
Hosea 6:9
tentara = geng-geng.
dengan persetujuan = terhadap Sichem, seperti dalam Kej
37:14.
Sichem (seperti "Gilead", 6:8) adalah kota para
imam (Yos 21:21).
melakukan perbuatan cabul: yaitu mempraktekkan
penyembahan berhala. Yerobeam membangun Sikhem (sekarang Nablous), dan pasti
mendirikan penyembahan anak sapi di sana (1Raj 12:25).
kekotoran. Ref. ke Pent. (Ibr. Zimmah, adalah kata Lewi,
ditemukan dalam Im 18:17; 19:29; 20:14, 14). Lampiran 92.
Hosea 7: 4
semua = semuanya (raja, pangeran, dan Rakyat adalah penyembah berhala).
"Semua" diberikan oleh Gambar. Synecdoche (dari Genus), untuk
sebagian besar.
pezina: yaitu penyembah berhala. Lihat catatan pada 1:2.
sebagai = [panas] suka.
berhenti = pergi.
menaikkan = menyalakannya.
setelah dia menguleni, & c. = dari [saat] menguleni
adonan hingga siap untuk dibakar. Kemudian dia memanaskan oven untuk
menghentikan fermentasi. Meski begitu para penyembah berhala tersebut. Lihat
catatan di "tukang roti", 7:6.
Hosea 7:5
Di hari raja kami. Lihat 2Raj 15:10.
hari. Mungkin = [pesta] hari.
dia. Berikan "diri mereka sendiri" bukan "dia".
sakit, & c. Sakit dengan panasnya anggur.
anggur. Ibr. yayin. Lampiran 27.
Hosea 7:6
mereka c. Seperti tukang roti di 7:4.
tukang roti mereka tidur = amarah mereka berasap: membaca ye'shan 'apphem
bukannya yashen' ophehem. Karena kesamaan dalam pengucapan dan bentuk kuno Ayin
(') dan Aleph ('). surat-surat ini dipertukarkan. Massorah berisi daftar
kata-kata di mana Aleph (= ') adalah Ayin (=') dan sebaliknya (lihat Ginsburg's
Massorah, surat, vol. I, hal. 57, 514; and surat, vol. ii, hlm.390, 352, 360, & c). Lihat catatan untuk Yes 49:7. Amo 6: 8. Zep
3:1, & c. Aram, dan Syr. pertahankan pembacaan teks primitif: "amarah
mereka berasap sepanjang malam" (seperti "oven" dalam 7:4).
itu: yaitu oven.
Hosea 7:7
semua raja mereka, & c. Cp. 8:4. Dari dua keluarga
Omri dan Yehu: Nadab, Zimri, Tibni, Jehoram, Zachariah, Shallum, Pekahiah, dan
Pekah semuanya dibunuh oleh penerus mereka, atau lainnya.
ada. Beberapa naskah kuno, dengan dua edisi cetakan awal
(satu rabi di margin), berbunyi "dan di sana".
Hosea 7:14
mereka tidak menangis. Cp. Ayub 35:9, 10. Mzm 78:36. Yer
3:10. Zec 7: 5.
dengan hati mereka. Mereka menangis dengan suara mereka.
berkumpul sendiri. Di kuil idola mereka.
anggur = anggur baru. Ibr. tirosh. Lampiran 27. Bukan kata yang sama seperti dalam 7:5.
pemberontak melawan = murtad dari.
Hosea 8 - 14
8:1
Israel Menuai Angin Puyuh
Atur trompet, & c.
Lihat 5:8. Cp. Yes 58:1.
Dia akan datang. Berikan Ellipsis (Lampiran 6) sebagai berikut: "[Itu (yaitu penghakiman yang
terancam)] akan datang", & c. Ref. ke Pent. (Ul 28:49). Lampiran 92.
sebagai. Ini bukan hanya perbandingan tetapi pernyataan:
yaitu dengan cepat. Bukan rajawali yang melawan Bait Suci. Cp. Yer 4:13. Hab
1:8.
Tuhan. Ibr. Yehuwa. Lampiran 4.
melampaui batas. Ibrani. 'abar Lampiran 44. Kata yang sama
seperti dalam 6:7; tidak sama seperti di 7:13; 14:9.
Perjanjian saya. . . Hukum saya. Ref. ke Pent. (Ul 4:13),
di mana Alternasi serupa ditemukan. Lampiran 92.
masuk tanpa izin. Ibr. pasha '. Lampiran 44 Israel akan menangis, & c. Dibaca: "kepada-Ku akankah mereka berseru: 'Tuhanku,' kami
mengenalMu: Israel [mengenalMu]".
Tuhan. Ibr. Elohim. Lampiran 4.
kami tahu Engkau. Cp. Mat 7:22. Yoh 8:54, 55. Yes 29:13
(Mat 15: 8).
8:3
hal yang baik = Yang Pemurah. Cp. 3:5; 14: 2.
8:4
mereka telah mendirikan raja-raja. Cp. 7:7. Lihat 2Raj 15:13, 17, 27 (Shallum, Menahem,
Pekah).
membuat pangeran = menyebabkan [laki-laki] memegang
kekuasaan. Ibr. sarar = menanggung kekuasaan. Lihat catatan pada 12:3.
tahu = diakui.
idola = idola yang rumit.
perak mereka, & c. Cp. 2:8; 13:2.
mereka = dia. Bangsa yang dibicarakan sebagai satu orang.
Tapi Aram., Sept., dan Syr. baca "mereka", dengan A.V.
8:5
Anak lembu Anda, & c. Menyatakan: "Dia [Yehova] telah menolak anak
lembuamu, hai Samaria".
Samaria. Ibukotanya diberikan oleh Gambar. Synecdoche
(dari Bagian), Lampiran 6, untuk seluruh
bangsa.
mencapai. Perhatikan Ellipsis dari infinitif. Memberi: "[dapat] mencapai", & c.
8:6
Kerana dari Israel, &
c. Menyatakan: "Karena dari Israel! (Yaitu dari Israel, dari semua orang)
[apakah perilaku ini berlanjut! Dan dia! (yaitu, Dan anak sapi itu, apakah itu)]? Seorang pengrajin
membuatnya, jadi tidak ada Tuhan dia".
menjadi = menjadi.
potongan = fragmen, atau serpihan. Ibr. shebabim. Hanya
terjadi di sini.
8:7
angin. Ibr. ruach. Lampiran 9.
kuncup. . . makan. Perhatikan Gambar Paronomasia (Lampiran 6), untuk penekanan. Ibrani. zemach. . . kemach. Mungkin
dalam bahasa Inggris: "bunga tidak akan menghasilkan tepung".
orang asing = orang luar. Cp. 7:9.
8:8
Israel ditelan. Lihat 2Raj 17: 6.
orang kafir = bangsa-bangsa.
sebagai kapal. Cp. Yer 22:28; 48:38.
8:9
telah naik. Cp. 5:13;
7:11.
a = [sebagai] keledai liar Cp. Yes 1:3.
kekasih sewaan = membayar biaya cinta. Membandingkan
penyembahan berhala dengan pelacuran. Cp. Yeh 16:33, 34; dan lihat 2Taw 28:20, 21.
8:10
dipekerjakan = kekasih sewaan
berkumpul = berkumpul [melawan].
mereka: i. e. bangsa-bangsa (pecinta Israel).
kesedihan = berduka cita.
sedikit = dalam waktu singkat, dengan cepat; seperti
dalam Hag 2:6. Aksen Ibrani menunjukkan bahwa kita harus menerjemahkan
"dan, sebelum itu, mereka akan menggeliat di bawah beban": raja [akan
menggeliat], pangeran [akan menggeliat].
beban dari: yaitu upeti [diletakkan di atas mereka].
raja pangeran = raja dan pangeran. Cp. Yes 10: 8. 11
dibuat banyak = dikalikan. Cp. 12:10.
jadilah dia = telah menjadi baginya.
dosa. Kata yang sama, tetapi di sini diletakkan oleh
Gambar. Metonymy (of Efek), Lampiran 6, untuk penghakiman yang disebabkan oleh dosa.
8:12
Saya telah menulis. Bukan Musa: dia hanya pena. Tuhanlah
yang "berbicara oleh para nabi" (Ibr 1:1); oleh Putra-Nya (Yoh 7:16;
8:28, 46, 47; 12:49; 14:10, 24;17:8); oleh Roh-Nya (Yoh 16:3. Cp. Ibr 2:4); dan
oleh Paulus, "tawanan Yesus Kristus" (lih. 2Tim 1:8). Perhatikan ref.
ke Pent. (Kel 17:14; 24: 4, 7; 34:27. Bil 33:1, 2. Ul 4:6-8, & c.) Lihat Lampiran 47 dan Lampiran 92.
hebat = berbobot. Cp. Mat 23:23. Teks Ibrani berbunyi
ribbo = segudang; tapi rnargin. membaca rubbey = banyak orang, atau
bermacam-macam, dengan Sept., Syr., dan Vulg. Hukum saya. Bukan hukum Musa.
dihitung = dihitung.
sebagai hal yang aneh = sebagai sesuatu yang asing atau
asing, seperti yang dilakukan kritikus modern saat ini. Ayat ini mengharuskan
aksesibilitas hukum dalam bentuk tertulis, dan memberikan lebih dari petunjuk
untuk tanggal Pentateuch. Lihat Lampiran 47.
8:13
Mereka mengorbankan daging, & c. Lihat catatan untuk
Yer 7:21-23. Zec 7:6.
persembahan = hadiah pengorbanan. Ibr. habhabim. Hanya
terjadi di sini.
makan itu = agar mereka memakannya [sebagai makanan
biasa].
tapi. Satu mazhab Massorit membaca ini "tetapi"
dalam teksnya. Cp. 5:6, dan 9:4.
Yer 14:10, 12.
sekarang, & c. Cp. 9:9. Amo 8:7.
mereka akan kembali ke Mesir. Ref ke Pent. (Ul 28:68). Lampiran 92. Cp. 2:15; 9:3, 6; 11:5. Sept. berbunyi "mereka telah kembali", & c.
8:14
melupakan Penciptanya. Ref ke Pent. (Ul 32:18).
membangun kuil-kuil. Cp. 1Raj 12:31, dan 2Taw 24:7 dengan 2Taw 23:17.
kota berpagar = kota berbenteng. Lihat 2Taw 26:9, 10.
kotanya. Lihat 2Raj 18:13, yaitu milik Yehuda.
istana-istananya = benteng-bentengnya, sufiks feminin
yang sesuai dengan "kota-kota", yang feminin dalam bahasa Ibr. Para kritikus modern menganggap ayat ini sebagai "tambahan
kemudian, mungkin dipinjam dari Amos", karena "istana-istana atau kuil-kuil berhala tidak dirujuk oleh Hosea "!
Hosea 9:
Efraim dihukum
9:1
orang = orang-orang.
pergi pelacur: yaitu pergi ke penyembahan berhala Lihat
catatan pada 1:2.
hadiah = biaya cinta. Ref. ke Pent. (Ul 23:18, ""disewa").
Lampiran 92.
9:2
lantai = lantai pengirikan.
pemeras anggur = lemak anggur. Ibr. yekeb, wadah anggur; bukan gath, pemeras anggur. Lihat
catatan untuk Yes 5:2.
anggur baru. Ibr. Tirosh Lampiran 27. Tidak sama dengan 9:4.
nya. Berbagai bacaan khusus yang disebut Sevir (Lampiran 34), dengan beberapa kodeks, satu edisi
cetakan awal, Aram., Sept., Syr., dan Vulg., Beri "mereka"; beberapa memberi
"dengan dia" di margin
9:4
anggur. Ibr. yayin. Lampiran 27. Tidak sama seperti di 9:2.
roti. Ditempatkan oleh Gambar Synecdoche (dari Spesies), Lampiran 6, untuk semua jenis makanan.
pelayat. Ref. ke Pent. (Ul 26:14. Bil 19:14). Lampiran 92. Ibr. 'aven. Homonim. Lihat catatan tentang
"Benjamin", Kej 35:18.
9:6
karena = dari.
Mesir = [belum] Mesir. Cp. 7:16.
akan mengumpulkan mereka = akan menyapu [untuk pupuk
kandang, atau untuk dibakar]; bukan untuk dimakamkan di tanah mereka sendiri;
ini akan menjadi 'asaph. Tapi ini kabaz. (Yer 8:2. Yeh 29:5.)
Memphis. Ibukota Mesir Hilir (dekat Kairo). Sekarang
Mitrahumy; juga disebut Noph.
tabernakel = tenda. Ibr. 'ohel (Lampiran 40.); "tenda" diletakkan oleh Gambar Metonymy
(dari Adjunct), Lampiran 6, untuk tempat
kemah mereka didirikan.
9:7
Hari-hari pembalasan telah tiba. Ref. ke Pent. (Kel 32:34). Lampiran 92. Cp. Luk 19:44; 21:22.
recompence = retribusi.
tahu [itu] = temukan [kejahatannya, saat dia berkata].
manusia spiritual = manusia dari Roh: yaitu nabi Tuhan,
yang didefinisikan sebagai manusia yang didalamnya Roh Tuhan berada.
untuk orang banyak, & c. = karena besar kesalahanmu,
besar permusuhanmu.
kejahatan = distorsi. Ibr. 'avah. Lampiran 44.
kebencian = provokasi.
9:8
Penjaga. Perhatikan rangkaian kontras, Efraim dulu, dan
Efraim sekarang, yang dimulai di sini; dengan komentar mengikuti masing-masing.
Lihat ay 10 dan ay 13; 10:1, 9; 11:1; 13:1.
penjaga. Digunakan untuk nabi sejati dalam Yes 21:6-11.
Yer 6:17; 31:6. Yeh 3:17; 33:7.
dulu. Menyatakan: "Efraim [dulu], misalnya pada
zaman Yosua.
Tuhanku: yaitu Tuhan Hosea.
tapi = [tapi sekarang].
nabi: yaitu Efraim.
adalah = menjadi.
Tuhannya. Berbeda dengan Tuhan Hosea.
9:9
hari-hari Gibeah. Lihat 10: 9. Ini menyiratkan pengetahuan umum tentang sejarah
Hak 19:15, & c.
karena itu. Beberapa kodeks, dengan tiga edisi cetakan awal
(satu Rabinik, margin), berbunyi
"sekarang akan Dia", & c.
Dia: yaitu Yehova. Lampiran 4. Dia akan berkunjung. Beberapa naskah kuno berbunyi
"agar Dia mengunjungi". Cp. 8:13.
9:10
Saya menemukan, & c. Kontras lainnya. Lihat 9:8.
mereka pergi, & c. Ref. ke Pent. (Bilangan 25: 3).
Sejarahnya terkenal, atau referensi tentang itu akan sia-sia. Lampiran 92.
Baal-peor. Ref. ke Pent. (Bil 25:3. Ul 4:3). Di tempat
lain hanya di Mzm 106:28. Cp. Yos 22:17.
rasa malu itu = hal yang memalukan: 'Asyera dan ibadahnya.
Lihat Lampiran 42.
mereka, & c. Sediakan Ellipsis, dan menyatakan: "menjadi kekejian seperti kekasih
mereka".
9:11
sejak lahir, & c. = tidak lahir, tidak ada anak,
tidak ada konsepsi.
pembuahan. Kata khusus herayon ini hanya muncul di sini,
dan Rth 4:13. Kata yang mirip (Ibr. Haron) dalam Kej 3:16.
9:12
Meskipun mereka mengungkit, & c. Bukan "tidak pantas setelah 9:11", tetapi
bagian dari kontras dimulai di sana.
anak = anak laki-laki.
akankah saya kehilangan mereka. Ref ke Pent. (Im 26:22.
Ul 28:41, 62).
ketika saya berangkat dari mereka = ketika saya mengambil
perintah dari mereka. Ibr. sur, seperti dalam 8:4, dan 12:3 (lihat catatan di
sana). Bukan kata yang sama dengan "menarik" dalam 5:6, yaitu halaz.
9:13
seperti yang saya lihat Tyrus. Kontras lainnya. Lihat
catatan pada 9:8. Ayat tersebut tidak "menentang penjelasan".
sebagai = menurut.
Tyrus. Lihat Yes 23. Yeh 26-28.
9:15
kejahatan. Ibr. ra'a '. Lampiran 44.
Gilgal. Cp. 4:15; 12:11. Tempat di mana Yehuwa ditolak,
dan raja manusia didirikan; dan di mana, karena ketidaksabaran dan
ketidaktaatannya, Saul mendapat pesan pertama penolakannya (1Sam 13:4-15), dan
yang kedua (1Sam 15:12-33). Lihat catatan di 4:15.
Aku benci mereka = apakah aku jadi membenci mereka.
untuk kejahatan, & c. Cp. 1:6.
Pangeran-pangeran mereka adalah adalah pemberontak. Perhatikan Gambar
Paronomasia (Lampiran 6), untuk
penekanan. Ibrani. sareyhem. sorerim. Ini mungkin di-Inggris-kan dengan kata
"mereka penguasa yang sulit diatur". Cp. Yes 1:23, di mana kata-kata
yang sama digunakan.
9:17
mereka akan menjadi pengembara, & c. Ref. ke Pent.
(Ul 28:64, 65).
Hosea 10:
Retribusi untuk Dosa Israel
10: 1
pokok anggur yang kosong = pokok yang produktif atau
mewah. Ibr. pohon anggur mengosongkan atau menghasilkan buahnya. Lihat catatan
di Hak 9:8-13. Ibr. gephen. Selalu feminin kecuali di sini dan 2Raj 4:39. Di
sini karena mengacu pada Israel: yaitu kepada orang-orang.
buah. Perhatikan Gambar Polyptoton (Ap. 6) dalam variasi
infleksi kata, "buah", "kalikan", dan "baik"; dan
Gambar Sinonimia dalam "altar" dan "gambar"; semua untuk
meningkatkan penekanan kontras. Lihat catatan pada 9:8 ("penjaga").
untuk dirinya sendiri = seperti dirinya sendiri: yaitu
bukan untuk Aku.
berdasarkan. Perhatikan Gambar Anaphora (Lampiran 6).
banyak orang. . . meningkat. Kata yang sama. gambar =
pilar: yaitu 'Asherah (Lampiran 42). Ibr. Mazzebah = tiang tegak (tegak).
10:2
Hati mereka terbagi. Cp. 1Raj 18:21. 2Raj 17:32, 33, 41.
ditemukan rusak = dinyatakan bersalah. Mengacu kembali ke 9:17.
dia akan, & c. Ref. ke Pent. (Kel 23:24; 34:13. Ul
7:5; 12:3).
10:3
lakukan untuk kami: lakukan untuk kami, atau, manfaatkan
kami.
10:4
hemlock = poppy. Ref. ke Pent. (Ul 29:18; 32:32, 33). Lampiran 92. Di tempat lain hanya dalam Ayub, Mazmur, Yeremia,
dan Amo 5:7; 6:12.
di alur. Beberapa kodeks, dengan empat edisi cetakan awal
(satu Rabbinik, margin), berbunyi "semua alur"
10: 5
Samaria. Lihat 10:7; 7:1; 8:5, 6; 13:16.
Beth-aven. Lihat catatan di 4:15.
Pendeta-pendeta. Ibr.kemarim = pendeta Baal, atau yang berkulit hitam, dari kamar = menjadi
hitam, dari pakaian (atau jubah) hitam yang mereka kenakan. Terjadi hanya di
sini dan 2Ki 23:5. Zep 1:4.
bersukacita = lompatan, atau kegembiraan. Cp. 1Raj 18:26.
Kemuliaan . . . berangkat. Ref. sejarah (1Sam 4:21, 22).
10:6
raja Jareb. Lihat catatan pada 5:13.
nasihat: yaitu kebijakan Yeroboam.
10:7
sebagai busa, & c. = di muka air. Ref ke Pent. (Kejadian 1:2; 7:18). Lampiran 92.
10:8
dosa. Ibr. Chata. Lampiran 44. Gambar
Metonymy (dari Adjunct), Lampiran 6, untuk berhala
yang terkait dengannya. Cp. Ul 9:21. 1Raj 12:30.
duri dan thistle. Ref ke Pent. (Kej 3:18). Kombinasi kata ini hanya muncul di dua tempat
ini. "Duri" ditemukan di
Exo 22:6, & c .; "onak", Ibr. darda, hanya di sini, dan Kej 3:18.
Cp. 9:6.
pegunungan. Begitulah Bet-el di pegunungan Efraim (Hak
4:5). Kontras Kej 49:2, 6.
10:9
dari: atau, di luar. hari-hari Gibeah. Lihat 9:9 dan Hak
19 dan 20. Perhatikan Artikelnya.
di sana mereka berdiri. Dalam susunan pertempuran.
anak = anak laki-laki.
kejahatan. Ibrani 'alvah. Hanya terjadi di sini, dari
Ibr. 'avah. Lampiran 44.
tidak menyalip mereka. Berikan Ellipsis: [dan akankah
kamu melarikan diri? ].
10:10
Itu ada dalam keinginan-Ku, & c. = Saya bertekad
untuk. Ref. ke Pent. (Ul 28:63).
orang = orang-orang
ketika mereka akan mengikat = mereka bergabung (atau kuk)
[dalam kohabitasi. Menempatkan untuk penyembahan berhala] bersama-sama dalam
melakukan penyembahan berhala.
dua alur. Dinyatakan oleh Gambar Metonymy (dari Adjunct),
karena dipikul bersama seperti lembu dalam melakukan dosa penyembahan berhala
yang sama. Lihat interpretasinya dalam ay. 11-13.
10:11
Dan Efraim = yaitu tanah Efraim. Inilah kontrasnya. Lihat
catatan di "penjaga", 9:8.
seekor sapi muda. Cp. Yer 50:11. Mik 4:13.
melewati atas = meletakkan kuk di atas.
Yakub. Ditempatkan di sini oleh Gambar Metonymy (dari
Adjunct), Lampiran 6, untuk Efraim.
10:12
untuk mencari Tuhan. Ref ke Pent. (Ul 4:29). Lampiran 92.
hujan kebenaran, & c. Ref. ke Pent. (Ul 32: 2).
10:13
Kamu telah membajak = Kamu telah menabur. Ibr. harashtem. Terjadi, dengan ejaan ini, hanya di sini dan
Hak 14:18. Massorah (Lampiran 30 dan Lampiran 93)
menempatkannya dalam daftar kata menurut abjad, muncul dua kali, dengan dua
arti yang berbeda (lihat Ginsburg's Massorah, vol. I, hlm. 498). Oleh karena
itu, ini adalah Homonim dengan satu arti: kamu telah membajak (Hak 14:18); dan
yang lainnya, kamu telah menabur (10:13).
kejahatan = pelanggaran hukum. Ibr. rasha '. Lampiran 44.
kepercayaan = curhat. Ibrani batah Lampiran 69.
cara. Sep. membaca " kereta
perang". Ini sesuai dengan klausa berikutnya.
10:14
Shalman. Sayce mengira dia adalah Salamanu, raja Moab, seorang
raja pengikut Tiglat-Pileser III (Cp. 1:
1); oleh karena itu kontemporer dengan Hosea.
Beth-arbel. Ibrani. Beth-'arbeel = rumah penyergapan
ALLAH (Ibrani El. Lampiran 4. IV). Margin
Ibrani membaca Beth-'arbel, untuk menyamarkan nama El dan menghindari ungkapan
yang dianggap menyinggung.
ibu, & c. Cp. 13:16.
10:15
kejahatan besar Anda. Ibr. "kejahatan Anda yang jahat". Perhatikan Gambar
Polyptoton (Lampiran 6), Ibrani ra'a '.
di pagi hari. Beberapa kodeks, dengan dua edisi cetakan
awal (satu Rabbinik, margin), berbunyi "seperti fajar".
akan menjadi raja Israel. Cp. 10:7, Raja yang dimaksud
mungkin adalah Hoshea.
Hosea 11:
Tuhan Merindukan Umat-Nya
11:1
Aku mencintainya. Cp. Yer 2:2. Mal 1:2.
disebut Anakku, & c. = dipanggil untuk anakku. Ref.
ke Pent. (Kel 4:22, 23). Lampiran 92. Dikutip dalam
Mat 2:15.
11:2
mereka. Para
pemanggill: yaitu para nabi, & c. siapa yang memanggil mereka.
mereka. Sept. dan Syr. Baca aku".
mereka. Israel.
dikorbankan = terus berkorban. Cp. 2:13; 13: 2. 2Raj
17:16.
11:3
Saya mengajar, & c. Ref. ke Pent. (Ul 1:31; 32:10,
11, 12). Cp. Yes 46:3.
pergi = berjalan. Lihat Kisah 13:18 margin.
mengambil = saya biasa mengambil.
Saya menyembuhkan mereka. Ref. ke Pent. (Kel 15:26).
11:4
Saya menarik = Saya akan menarik
manusia. Ibrani 'adam. Lampiran 14.
mengangkat = mengangkat, atau melonggarkan: yaitu. tali
yang mengikat kuk ke leher.
Aku meletakkan daging = mengulurkan [makanan] padanya aku
biarkan dia makan.
11:5
tidak. Hubungkan ini dengan 11:4, karena dia akan kembali
ke Asyur (8:13; 9:3).
akan = dia [menjadi].
11:6
ranting. Ditempatkan oleh Gambar Metonymy (dari Subjek), Lampiran 6, untuk
"anak-anak", sebagai keturunan dan pembela.
11:7
membungkuk untuk mundur. Cp. 4:16.
meskipun mereka memanggil mereka, & c. = meskipun
mereka memanggil Yang Mahatinggi.
Maha Tinggi. Ibr. 'Al.
tidak ada sama sekali yang meninggikan Dia = Dia tidak
akan semuanya mengangkat mereka.
11:8
Bagaimana caranya. . . ? Buah ara. Erotesis dan
Patopoeia. Lampiran 6.
Admah. . . Zeboim. Ref. ke Pent. (Kej 10:19; 14:2, 8. Ul
29:23). Lampiran 92. Tempat-tempat
ini tidak disebutkan di tempat lain.
pertobatan = kasih sayang.
11: 9
AKU TUHAN, dan bukan manusia. Gambar Pleonasm (Lampiran 6): berikan kedua cara untuk penekanan. Ref. ke Pent. (Bil 23:19). Cp. Yes 55:8,
9. Mal 3:6.
TUHAN. Ibr. 'El. Lampiran 4.
manusia. Ibrani. 'ish. Lampiran 14.
di tengah = [tidak akan datang] ke tengah-tengah. Ref. ke
Pent. (Keluaran 33: 5). Lampiran 92.
masuk ke dalam = datang melawan: yaitu sebagai musuh.
Ayat tersebut bukanlah "omong kosong", seperti yang dituduhkan.
Rujukannya adalah 11:8.
kota: yaitu saat aku melawan Sodom dan Gomora.
11:11
di rumah mereka Cp. Yeh 28:25, 26; 37:21, 25.
11:12
Efraim meliputi Aku, & c. Struktur (hal. 1221) menunjukkan perubahan subjek dalam 11:12 12:8, yaitu "tidak
dapat diperbaiki". Bab-babnya terbagi dengan buruk di sini.
dengan tipu daya. Lihat Yes 29:13. Yeh 33:31. Mat 15:8,
9. Mar 7:6, 7.
Yehuda masih memerintah, & c. Cp. 2Taw 13:10-12.
dengan orang-orang kudus = dengan Yang Kudus. Ibr. pl .;
begitu digunakan di tempat lain. Cp. Yos 24:19. Amsal 30:3.
Hosea 12:
Efraim diingatkan
12:1
memakan angin. Cp. 8:7.
angin. Ibr. Ruach Lampiran 9.
ikuti setelah = mengejar.
harian = sepanjang hari
desolasi = kekerasan.
membuat perjanjian, & c. Cp. 5:13; 7:11.
minyak dibawa, & c. Sebagai hadiah, untuk memperoleh
kebaikan dan bantuan. Cp. 5:13. Yes 30:2-7; Yes 57:9. Lihat 2Raj 17:4.
12:2
Tuhan. Ibr. Yehova. Lampiran 4.
menghukum = mengunjungi.
Yakub. Ditempatkan oleh Gambar Metonymy (dari Adjunct), Lampiran 6, untuk Israel, khususnya benih alami.
menurut. Beberapa kodeks, dengan dua edisi cetakan awal
(satu Rabbinik, margin), Aram., Sept.,
Syr., Dan Vulg., Dibaca "dan menurut".
balasan = membalas, atau membayar kembali.
12:3
Dia mengambil saudaranya. Ref. ke Pent. (Kej 25:26).
mengambil. . . oleh tumit. Ibr. 'akab. Karena itu namanya Jacob.
saudaranya = saudaranya sendiri (dengan 'eth).
oleh kekuatannya = dalam kejantanannya: contoh lain, di
kemudian hari, tetapi memiliki sifat yang sama.
memiliki kekuatan dengan = bersaing dengan (Oxford
Gesenius, hal. 40). Ibr. Sarah. (Karena itu namanya Israel). Peristiwa tersebut
hanya dirujuk di sini, dan Kej 32:28. Lihat catatan di sana.
Tuhan. Ibrani Elohim. (Dengan 'eth) = Tuhan itu sendiri. Lampiran 4.
12:4
malaikat. Didefinisikan dalam 12:5.
menang = Dia (Malaikat) mengalahkannya (Yakub). Lihat
catatan pada Kejadian 32:28. Oleh karena itu perubahan nama Yakub menjadi
"Israel" = perintah Tuhan.
dia menangis: yaitu Yakub. Ini adalah Gambar Histeresis (Lampiran 6), yang dengannya sejarah sebelumnya dilengkapi dengan
ilham Ilahi di kemudian hari.
Dia menemukannya: yaitu Tuhan menemukan Yakub di Beth-el.
Ref. ke Pent. (Kej 28:17, 19). Perhatikan kontras yang tersirat, Beth-el
sekarang menjadi tempat penyembahan berhala.
Dia berbicara = Yehuwa berbicara. Lihat ayat berikutnya.
bersama kami. Akuila, Symmachus, Theodotion, dan Syr. baca
"dengan dia".
12:5
Bahkan, & c. Menyatakan: "dan Yehuwa [adalah] Allah (Elohim) dari Hosti;
Yehuwa [adalah] peringatan [Nama]-Nya." Ini untuk konfirmasi yang kuat.
peringatan. Ref. ke Pent. (Kel 3:15). Lampiran 92.
12:6
Oleh karena itu & c. Cp. 14:1.
belas kasihan = kasih setia, atau kasih karunia.
menunggu Tuhanmu = menunggu Tuhanmu. Ref ke Pent. (Kej
49:18). Cp. Mzm 37:7. Yes 25:9; 26:8; 33:2. Mar 15:43. Luk 2:25; 23:51.
12:7
Dia adalah seorang pedagang. Sediakan Ellipsis (Lampiran 6): [Dia, Efraim, adalah] seorang pedagang. Ini yang
pertama dari dua provokasi. Lihat Struktur di atas; dan Cp. 12:14.
keseimbangan penipuan = keseimbangan yang tidak adil.
Ref. ke Pent. (Im 19:36).
dia suka menindas. Uang diperoleh dengan penindasan. Ref.
ke Pent. (Im 6:2; 19:13). Lampiran 92.
menindas = menipu.
12:8
tenaga kerja = kerja keras.
kejahatan = kesesatan. Ibr. 'avah. Lampiran 44. Bukan kata yang sama seperti di 12:11.
itulah = yang mana.
12:9
Dan saya, & c. Ayat-ayat ini (9,10) sesuai dengan
12:14, dan menjelaskan penyebab provokasi. Ada Ellipsis yang terbukti, yang
mungkin diberikan demikian: "Dan [engkau lupa bahwa] Aku, Yehuwa, Elohimmu
dari tanah Mesir, [bahwa aku telah berjanji bahwa] Aku masih akan membuatmu
tinggal di tenda-tenda seperti dalam Pesta Tabernakel".
tinggal di tabernakel. Ini lagi-lagi dijanjikan dalam Zec
14:16.
tabernakel. Sejak zaman Neh 8:17, pesta itu disebut
'ohalim (Lampiran 40.), seperti di
sini, bukan sukkoth, “booths”. Pernyataan Nehemia tidak berguna kecuali hukumnya kuno.
seperti pada hari-hari, & c. Ref ke Pent. (Im 23:42,
43). Lampiran 92.
12:10
diucapkan oleh para nabi. Cp. 2Raj 17:13 Ibr 1:1. 2Ptr
1:21.
12:11
Apakah ada kedurhakaan =[Sesungguhnya Gilead adalah] kedurhakaan: memasok
Ellipsis (Lampiran 6) dari klausa berikutnya.
kedurhakaan. Ibr. 'avert. Lampiran 44. Bukan kata yang sama dengan 12:8.
Gilead. . . Gilgal. . . tumpukan. Tumpukan kesaksian. . .
tumpukan tumpukan. . . tumpukan. Perhatikan Gambar Paronomasia (Lampiran 6). Ibr. Gil'ad. . . Gilgal. . gallim.
12:12
melarikan diri. . . Suriah. Ref ke Pent. (Kej 28:5. Ul 26:5). Lampiran 92.
Suriah. Ref. ke Pent. (Ul 26:5).
Israel dilayani, & c. Ref. ke Pent. (Kej 29:18).
memelihara domba. Ref. ke Pent. (Kej 30:31, kata dalam
bahasa Ibrani yang sama, syamar). Kita dapat memberikan pemikiran penghubung:
"[namun di kemudian hari] Israel dibawa keluar dari Mesir ... dan
dilestarikan [di padang gurun]".
12:13
oleh seorang nabi: yaitu Musa. Ref. ke Pent. (Kel 12:50,
51; 13:3. Bil 12:6-8. Lampiran 92. Cp. Ul 18:15).
diawetkan = disimpan, seperti pada 12:12.
12:14
Efraim. Seperti yang diwakili oleh Yeroboam (1Raj 12:25,
13:5), dan Hoshea (2Raj 17:11-23).
Dia = Tuhan.
darah. Ditempatkan oleh Gambar Metonymy (dari Efek), Lampiran 6, untuk rasa bersalah darah.
celaannya. Ref. ke Pent. (Ul 28:37).
TUAN. Ibr. 'Adonim. Lampiran 4.
Hosea 13:
Penyembahan berhala Efraim
13:1
berbicara gemetar = berbicara (secara resmi) [ada] perhatian; seperti pada
zaman Yosua (Yos 4:14). Cp. Ayub 29:21-25.
gemetar = panik. Ibrani retheth. Hanya terjadi di sini.
Mirip dengan retet, yang hanya muncul dalam Yer 49:24 ("ketakutan").
meninggikan dirinya sendiri: membawa beban, atau
ditinggikan.
tersinggung = masuk tanpa izin. Ibrani. 'asham. Lampiran 44.
dalam Baal = dengan Baal: yaitu dengan penyembahan
berhala terhadap Baal, pada zaman Ahab.
13:2
pemahaman = gagasan.
dari mereka = untuk mereka: yaitu kepada Rakyat.
cium betis. Berciuman adalah hal mendasar dalam semua
penyembahan berhala kafir. Ini adalah akar dari bahasa Latin ad-orare = untuk [membawa sesuatu ke] mulut. "Bibir yang murni"
(Zep 3: 9) menyiratkan lebih dari sekedar bahasa.
13:3
embun. Ibrani tal = kabut malam. Lihat catatan tentang
"Sion", Mzm 133: 3.
yang = a.
lantai = lantai pengirikan.
cerobong = jendela, atau bukaan. Tidak ada kata untuk
cerobong asap dalam Ibr.
13:4
Namun saya, & c. Berikan pemikiran yang
menghubungkan: "[Kamu menyembah anak sapi ini], namun aku, bahkan
aku". & c. Cp. 12: 9. Yes 43:11.
Tuhan. Ibr. Yehuwa. Lampiran 4.
Allah Ibr. Elohim. Lampiran 4.
dari tanah Mesir. Menyediakan Ellipsis (Lampiran 6); "[Siapa yang membawamu keluar] dari",
& c. Ref. ke Pent. (Kel 20:2, 3).
tidak tahu: yaitu tidak, atau seharusnya tidak tahu.
tidak ada penyelamat, & c. Cp. Yes 43:11; 45:21.
Menyediakan "tidak ada penyelamat [ada] di samping Aku". Cp. Kisah
4:12.
13:5
Aku memang mengenalmu, & c. Ref. ke Pent. (Ul 2: 7; 8:15; 32:10). Cp. Amo
3:2. Sept berbunyi "Aku menggembalakan, atau tergembala bagimu",
membaca re ithika alih-alih yeda tika: yaitu (Resh = R) untuk (Daleth = D).
tanah kekeringan hebat. Cp. Ul 8:15.
13:6
Menurut padang rumput mereka, & c .: yaitu semakin
Aku memberi mereka makan, semakin mereka menendang Aku.
mereka sudah terisi. Perhatikan Gambar Anadiplosis (Lampiran 6), diulangi untuk penekanan.
apakah mereka telah melupakan Aku. Ref. ke Pent. (Ul 8:
12-14; Ul 32:15).
13:7
sebagai singa. Lampiran 92. Cp. 5:14.
sebagai macan tutul. Cp. Yer 5: 6
ngomong-ngomong. Beberapa kodeks, dengan tiga edisi
cetakan awal, Sept., Syr., Dan Vulg., Berbunyi "di jalan Asyur".
akan saya amati = haruskah saya menonton, atau mengintai.
13:8
dada = kandang (yaitu perikardium).
binatang buas itu akan mencabik-cabik mereka. Ref. ke
Pent. (Im 26:22).
13:9
engkau telah menghancurkan dirimu sendiri = kehancuran
[yang engkau derita] adalah milikmu sendiri. Ref ke Pent. (Ul 32:5. Ibr.
Syahath, kata yang sama dengan "rusak"). Lampiran 92.
tapi di dalam Aku, & c. = karena aku adalah bantuan
[sejati ]mu.
13:10
Aku akan menjadi rajamu = Dimana rajamu? Ibrani. 'ehi =
di mana, seperti pada 13:14 dua kali; 'ehi dipisahkan dari kata
"raja" berikutnya dengan aksen zakeph, dan dihubungkan dengan' epho
'= sekarang. Oleh karena itu berarti "Di mana sekarang rajamu?
(Hoshea)": jawabannya adalah "di penjara" (lihat 2Raj 17:4).
dimana ada yang lain yang bisa menyelamatkanmu. . . ? =
untuk menyelamatkanmu, atau agar dia menyelamatkanmu.
13:11
Aku memberikanmu, & c. Ref. untuk 1Sa 8: 7; 10:19; 15:22, 23; 16:1. Cp. 10:3. Gr.lit.
"Aku memberikan ... dan membawanya pergi", mengacu pada tindakan
lanjutan, kematian kejam dari raja-raja Israel saat itu: Zakharia dibunuh oleh
Shallum; Shallum oleh Menahem; Pekahiah oleh Pekah; dan Pekah by Hoshea, yang
sekarang menjadi tahanan di Asiria.
13:12
kedurhakaan = kesesatan. Ibr. Avah Lampiran 44.
diikat = diikat, seperti di dalam tas. Ref. ke Pent. (Ul
32:32, 35). Lampiran 92.
tersembunyi = dicadangkan.
13:13
akan datang, & c. Yes 13:8. Yer 30:6. Mat 24:8.
anak yang tidak bijaksana. Perhatikan Gambar Meiosis (Lampiran 6), untuk penekanan, yang berarti anak yang paling
bodoh.
tinggal lama = berlama-lama.
di tempat, & c .: yaitu dalam tindakan dilahirkan.
Cp, 2Ki 19:3.
anak = anak laki-laki.
13:14
tebusan = tebus (dengan kekuasaan). Ibr. padah, untuk menebus dengan kekuatan berdasarkan hak
hukum. Lihat catatan di Kel 13:13.
dari = keluar dari.
kekuatan = tangan: yaitu kekuatan Sheol (untuk tetap
dalam genggamannya).
kuburan = Sheol. Lihat Lampiran 35.
menebus. Ibr. ga'al, menebus dengan membeli dengan
menegaskan hak kekerabatan. Karenanya arti lain dari pembalasan. Lihat catatan
di Kel 6:6.
O kematian. Gambar. Apostrof, untuk penekanan. Dikutip
dalam 1Co 15:54, 55.
Aku akan = di mana [berada], & c. Lihat catatan pada
13:10.
tulah-Mu. Ibrani deber = penyakit sampar. Ditafsirkan
dalam 1Co 15:55 sebagai "sengatan". Pertama kali Kel 5:3.
pertobatan = belas kasihan [pada mereka], mata. Gambar. Antropopatheia. Lampiran 6.
13:15
dia. yaitu Efraim.
bermanfaat. Digunakan oleh Gambar Ironi, namanya Ephraim = berbuah. Ref. ke Pent. (Kej
41:52; 48:19).
angin timur. Ibr. kadim; bukan angin yang terik. shirocco (Kej 41:6. Yer
18:17. Yeh 17:10; 19:12).
angin. Ibr. Ruach Lampiran 9.
mata air nya, & c. Ref. ke Pent. (Ul 33:28).
dia akan merusak = dia akan menjarah. Tergenap di
Syalmaneser tidak lama kemudian, dan sejak hari itu nubuatan ini tetap
digenapi. Buku ini diakhiri dengan harapan, di bagian terakhir di bawah
ini.
13:16
Samaria. Lihat 2Raj 17:6.
mereka. Beberapa kodeks, dengan satu edisi cetakan awal,
Aram., Sept., dan Syr., Dibaca "dan mereka".
Hosea 14:
Berkat Masa Depan Israel
14:1
kembali. Cp. 12:6. Yoel 2:13.
kepada = cukup sampai. Ibr.’ad; tidak hanya "menuju", yang akan menjadi 'el.
untuk. Cp. 13:9.
kejahatan. Ibr. 'avah. Lampiran 44. Beberapa kodeks, dengan tiga edisi cetakan awal dan
Sept. berbunyi
"pelanggaran" (jamak)
14:2
kata-kata. Perhatikan korespondensi dalam Struktur:
pengakuan diperintahkan, dan perintah dipatuhi.
mengubah = kembali, atau kembali, seperti dalam 14:1.
mengatakan. Cp. Luk 15:18, 19.
anggun = O Yang Pemurah. Lihat catatan pada 3:5, dan 8:3.
Para komentator Yahudi terkemuka menganggap ini sebagai gelar Mesias. Tidak ada
"kita" dalam Ibr.
begitu juga yang akan kami memberikan. Dikutip dalam Ibr
13:15.
memberikan = membayar (sebagai sumpah) dengan
mempersembahkan apa yang harus dibayar (Mzm 66:13, 14; 116:14, 18. Yun 2: 9).
betis = lembu. Ditempatkan oleh Gambar Metonymy (Subjek), Lampiran 6, untuk korban
yang dipersembahkan (Mzm 51:17).
bibir. Ditempatkan oleh Gambar Metonymy (Penyebab), untuk
pengakuan, & c, dibuat oleh mereka. Cp. Mzm 69:30, 31; 116:17; 141:2. Ibr
13:15.
14:3
Asshur, & c. Lihat 5:13, 12:1; dan cp. Yer 31:18.
kami tidak akan naik. Beberapa kodeks, dengan empat edisi
cetakan awal dan Syr., Berbunyi "kami juga tidak akan menunggang
kuda". Ref. ke Pent. (Ul 17:16). Cp. Mzm 33:17. Yes 30:2, 16; 31:1.
pekerjaan tangan kita. Ditempatkan oleh Gambar Metonymy (Subjek), Lampiran 6, untuk semua
jenis berhala.
karena di dalam Engkau = O Engkau di dalam Siapa.
yatim: yaitu orang yatim piatu Israel. Di sini kita
memiliki kunci untuk nama simbolis dari bab 1: Gomer menunjukkan bahwa ukuran kejahatan itu penuh.
Yizreel menunjukkan hamburan konsekuen. Lo-Ruhamah (anak kedua, anak perempuan)
menggambarkan Israel sebagai yang tidak dikasihani. Lo-Ammi (anak terakhir)
menunjukkan kondisi Israel saat ini. Ammi mewakili posisi Israel di masa depan
(2:1). Ruhamah = dikasihani, nama baru Lo-Ruharnah (2:23).
menemukan belas kasihan = Ruhamah = dikasihani. Mengacu
pada restorasi terakhir Israel. Lihat catatan di 2:23.
14:5
embun. Lihat catatan di 6:4; 13:3.
tumbuh = mekar.
membuang = menyerang.
akarnya. Taji Lebanon memiliki penampilan seperti akar
yang menjalar.
sebagai = seperti [dari].
14:6
baunya = harumnya, atau harum, seperti.
14:7
aroma nya = ingatan atau ingatannya [menyenangkan]
sebagai, & c. Jadi Sept.
anggur. Ibr. yayin. Lampiran 27.
14:8
harus berkata. Dalam ketaatan pada perintah dalam 14:1.
Saya telah mendengar = Saya telah mendengar dan taat.
dan diamati = dan dianggap. Kontras 13:7.
Saya seperti: atau, saya suka pohon cemara hijau [akan menaungi dia]. Kata kerja harus dia
berikan. Mengacu pada "bayangan" dalam 14:7.
Dari saya, & c. Anggota ini adalah jawaban Yehuwa. Perhatikan kata-kata
"saya" yang diulang-ulang. Cp. Yer 31:18.
buahmu ditemukan. Buah diberikan, serta perlindungan dan
rahmat.
14:9
Siapa yang bijak. . . ? Gambar. Erotesis. Lampiran 6. Penutup seluruh kitab, seperti Mzm 107:43.
bijaksana. Ibr. chakam (adj.) Lihat
catatan di Amsal 1:2. Cp. Mzm
107:43. Yer 9:12. Dan 12:10.
bijaksana = [siapa] pengertian? Ibr. binah. Lihat 'catatan di Amsal 1:2. Di sini adalah pasif = berbakat dengan pemahaman.
tepat = adil. Ref. ke Pent. (Ul 32:4). Cp. Ayub 26:14;
36:23. Mzm 18:30; 77, 19;
145: 17. Amsal 10:29. Dan 4:37.
adil = benar.
pelanggar. Ibr. pasha '. Lampiran 41 ix.
jatuh di dalamnya = tersandung di dalamnya. Cp. Mzm
119:165. Amsal 4:19; 10:29; 11:5; 15: 9. Mikha 2:7. Nah 3:3. 1Kor 1:23, 24;
1Ptr 2:7, 8.
q