Gereja-gereja Kristen dari Tuhan
[F026x]
Komentar tentang Yehezkiel
Bagian 10
(Edition 1.0 20230121-20230121)
Komentar tentang Bab-bab 37-40.
Christian
Churches of God
E-mail: secretary@ccg.org
(Hak Cipta
© 2023 Wade Cox)
(tr. 2023)
Makalah
ini tersedia dari halaman World Wide Web
:
http://www.logon.org dan http://www.ccg.org
Komentar tentang Yehezkiel Bagian
10
Bab 37
1 Lalu kekuasaan TUHAN meliputi aku
dan Ia membawa aku ke luar dengan perantaraan Roh-Nya dan menempatkan aku di
tengah-tengah lembah, dan lembah ini penuh dengan tulang-tulang. 2 Ia
membawa aku melihat tulang-tulang itu berkeliling-keliling dan sungguh, amat
banyak bertaburan di lembah itu; lihat, tulang-tulang itu amat kering. 3 Lalu
Ia berfirman kepadaku: "Hai anak manusia, dapatkah tulang-tulang ini
dihidupkan kembali?" Aku menjawab: "Ya Tuhan ALLAH, Engkaulah yang
mengetahui!" 4 Lalu firman-Nya kepadaku: "Bernubuatlah
mengenai tulang-tulang ini dan katakanlah kepadanya: Hai tulang-tulang yang
kering, dengarlah firman TUHAN! 5 Beginilah firman Tuhan ALLAH
kepada tulang-tulang ini: Aku memberi nafas hidup di dalammu, supaya kamu hidup
kembali. 6
Aku akan
memberi urat-urat padamu dan menumbuhkan daging padamu, Aku akan menutupi kamu
dengan kulit dan memberikan kamu nafas hidup, supaya kamu hidup kembali. Dan
kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN." 7 Lalu aku bernubuat
seperti diperintahkan kepadaku; dan segera sesudah aku bernubuat, kedengaranlah
suara, sungguh, suatu suara berderak-derak, dan tulang-tulang itu bertemu satu
sama lain. 8 Sedang aku mengamat-amatinya, lihat, urat-urat ada dan
daging tumbuh padanya, kemudian kulit menutupinya, tetapi mereka belum
bernafas. 9 Maka firman-Nya kepadaku: "Bernubuatlah kepada
nafas hidup itu, bernubuatlah, hai anak manusia, dan katakanlah kepada nafas
hidup itu: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Hai nafas hidup, datanglah dari
keempat penjuru angin, dan berembuslah ke dalam orang-orang yang terbunuh ini,
supaya mereka hidup kembali." 10 Lalu aku bernubuat seperti
diperintahkan-Nya kepadaku. Dan nafas hidup itu masuk di dalam mereka, sehingga
mereka hidup kembali. Mereka menjejakkan kakinya, suatu tentara yang sangat
besar. 11 Firman-Nya kepadaku: "Hai anak manusia, tulang-tulang
ini adalah seluruh kaum Israel. Sungguh, mereka sendiri mengatakan:
Tulang-tulang kami sudah menjadi kering, dan pengharapan kami sudah lenyap,
kami sudah hilang. 12 Oleh sebab itu, bernubuatlah dan katakan
kepada mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Sungguh, Aku membuka kubur-kuburmu
dan membangkitkan kamu, hai umat-Ku, dari dalamnya, dan Aku akan membawa kamu
ke tanah Israel. 13 Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN,
pada saat Aku membuka kubur-kuburmu dan membangkitkan kamu, hai umat-Ku, dari
dalamnya. 14 Aku akan memberikan Roh-Ku ke dalammu, sehingga kamu
hidup kembali dan Aku akan membiarkan kamu tinggal di tanahmu. Dan kamu akan
mengetahui bahwa Aku, TUHAN, yang mengatakannya dan membuatnya, demikianlah
firman TUHAN." 15 Kemudian datanglah firman TUHAN kepadaku: 16
"Hai engkau anak manusia, ambillah sepotong papan dan tulis di
atasnya: Untuk Yehuda dan orang-orang Israel yang bersekutu dengan dia.
Kemudian ambillah papan yang lain dan tulis di atasnya: Untuk Yusuf — papan
Efraim — dan seluruh kaum Israel yang bersekutu dengan dia. 17 Gabungkanlah
keduanya menjadi satu papan, sehingga keduanya menjadi satu dalam tanganmu. 18
Maka kalau teman-teman sebangsamu bertanya kepadamu: Tidakkah engkau
bersedia memberitahukan kepada kami, apa artinya ini – 19 katakanlah
kepada mereka: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Aku mengambil papan Yusuf — yang
dalam tangan Efraim — beserta suku-suku Israel yang bersekutu dengan dia dan
menggabungkannya dengan papan Yehuda dan Aku akan menjadikan mereka satu papan,
sehingga mereka menjadi satu dalam tangan-Ku. 20 Dan sedang engkau
memegang papan-papan yang kautulisi itu dalam tanganmu di hadapan mereka, 21
katakanlah kepadanya: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Sungguh, Aku
menjemput orang Israel dari tengah bangsa-bangsa, ke mana mereka pergi; Aku
akan mengumpulkan mereka dari segala penjuru dan akan membawa mereka ke tanah
mereka. 22 Aku akan
menjadikan mereka satu bangsa di tanah mereka, di atas gunung-gunung Israel,
dan satu raja memerintah mereka seluruhnya; mereka tidak lagi menjadi dua
bangsa dan tidak lagi terbagi menjadi dua kerajaan. 23 Mereka tidak
lagi menajiskan dirinya dengan berhala-berhalanya atau dewa-dewa mereka yang
menjijikkan atau dengan semua pelanggaran mereka. Tetapi Aku akan melepaskan
mereka dari segala penyelewengan mereka, dengan mana mereka berbuat dosa, dan
mentahirkan mereka, sehingga mereka akan menjadi umat-Ku dan Aku akan menjadi
Allahnya. 24 Maka hamba-Ku Daud akan menjadi rajanya, dan mereka
semuanya akan mempunyai satu gembala. Mereka akan hidup menurut
peraturan-peraturan-Ku dan melakukan ketetapan-ketetapan-Ku dengan setia. 25
Mereka akan tinggal di tanah yang Kuberikan kepada hamba-Ku Yakub, di
mana nenek moyang mereka tinggal, ya, mereka, anak-anak mereka maupun cucu
cicit mereka akan tinggal di sana untuk selama-lamanya dan hamba-Ku Daud
menjadi raja mereka untuk selama-lamanya. 26 Aku akan mengadakan
perjanjian damai dengan mereka, dan itu akan menjadi perjanjian yang kekal
dengan mereka. Aku akan memberkati mereka dan membuat mereka banyak dan
memberikan tempat kudus-Ku di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya. 27
Tempat kediaman-Ku pun akan ada pada mereka dan Aku akan menjadi Allah
mereka dan mereka akan menjadi umat-Ku. 28 Maka bangsa-bangsa akan
mengetahui bahwa Aku, TUHAN, menguduskan Israel, pada waktu tempat kudus-Ku
berada di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya."
Maksud Bab 37
Dalam
pasal 37 Yehezkiel berbicara tentang Lembah Tulang-tulang Kering.
Lembah
Tulang-tulang Kering [234]
Yehezkiel
37 membahas tentang penglihatan kebangkitan umat da n bergabungnya Israel dan Yehuda, dan
kembalinya Israel ke tanah yang diberikan kepada leluhur mereka.
37:1-14 Lembah Tulang-tulang Kering
a. 1 Lembah – Dataran
dalam
3:22; 8:4. Teks tersebut diperlakukan oleh banyak sarjana sebagai "orang
buangan yang tidak memiliki harapan lagi untuk memulihkan Kerajaan Israel
daripada meletakkan daging pada kerangka dan menghidupkannya." (Catatan
OARSV)
a. 9 Kata Ibrani ruach berarti roh, nafas atau
angin yang memungkinkan permainan kata yang konstan. Referensi ke empat
angin mungkin merujuk pada kemahahadiran Tuhan (1:17) atau Roh Kudus dalam
menghidupkan orang-orang ini.
a. 14 Para cendekiawan Kristen semu berpendapat bahwa
teks dalam ayat ini “tidak ada hubungannya dengan Doktrin Kristen tentang
Kebangkitan”. (Catatan OARSV) Dengan itu, ada yang mengartikan doktrin yang
dibuat-buat bahwa orang mati dibangkitkan setelah kematian dan kemudian dikirim
ke surga. Itu bukan Doktrin Kristen. Itu adalah Ibadah Baal Antinomian Gnostik.
Doktrin Kristen Standar adalah Kebangkitan Pertama (atau ex anastasin
dari Fil 3:11 (F050) ditempatkan
bersama Kristus di Yerusalem dalam kasus 144,000 (Wahyu pasal 7 (F066ii))
atau, untuk Rombongan Besar orang-orang kudus pilihan, dibawa kepada Kristus di
Yerusalem, diwawancarai, dan ditempatkan di bangsa mereka, sebagai makhluk roh,
sebagai pengganti Hosti setan selama Milenium (lihat juga 143A dan 143B di
bawah).
36:36-38 menunjukkan dengan jelas bahwa Tuhan akan mengisi
kembali tanah itu dengan dua cara. Dia akan menciptakan Keluaran terakhir
seperti yang kita lihat dalam 36:37-38 merujuk konsep dalam Yes. 65:19-66:24
ketika umat Israel akan dikirim kembali ke Tanah Perjanjian dengan segala
sarana transportasi yang tersedia. Mereka semua akan diuji, diidentifikasi dan
dikembalikan ke tanah suku. Untuk tetap tinggal di Tanah Israel, orang-orang
yang ada di sana sekarang haruslah orang Yahudi sejati yang memelihara Hukum
dan Kesaksian dan Kalender Bait Suci atau orang bukan Yahudi yang bertobat
diizinkan untuk tetap tinggal di Yehuda, seperti di dalam Gereja-Gereja Tuhan
di Israel dan Bangsa-Bangsa. Mereka yang menjaga Hillel (Nos. 195; 195C),
dan yang menolak untuk bertobat, dan memelihara Kalender Bait Suci (lihat No. 156),
akan dipindahkan ke wilayah kesukuan mereka di tempat lain, seperti di Steppes
atau di Afrika Utara, dan jika mereka tidak bertobat menjelang Milenium, mereka
tidak akan memasuki sistem milenium.
Cara
kedua, di mana Tuhan akan berurusan dengan Israel dan Bangsa-Bangsa, adalah
dalam Kebangkitan
Pertama (No. 143A). Semua bapa bangsa dan para nabi akan dibangkitkan
bersama Orang-Orang Suci, dan 144,000 orang akan pergi ke Yerusalem sebagai
pejabat pribadi Kristus. Kumpulan Besar akan dialokasikan ke bangsa-bangsa
sebagai pengganti setan-setan untuk sistem milenial. Mungkin saja beberapa
orang yang dibangkitkan dari pasal 37 di sini mungkin merupakan pengganti suku
Israel dan Yehuda, serta orang mati dari Kebangkitan Kedua. Kitab Suci tidak
memberikan petunjuk lain sehubungan dengan hal itu. Jadi beberapa mungkin tetap
sebagai manusia. Semua orang lain yang pernah hidup akan tetap berada di
kuburan sampai Kebangkitan
Kedua (No. 143B) (lihat juga F066v).
37:15-28 Orakel Dua
Tongkat Zak. 11:7-14 menubuatkan penyatuan kembali tanah yang terbagi dan
pendirian Israel Bersatu sebagai monarki di bawah Kristus sebagai Imam Besar
Melkisedek dengan kebangkitan Daud bertindak sebagai raja administratif di
bawah Kristus sebagai Bintang Fajar dan Elohim (34:23-24), dengan para Leluhur
dan Para Nabi dan Orang- Orang Suci dalam administrasi sebagai elohim. Lihat
juga 34:28; menurut Hukum Tuhan (L1) (11:20) di seluruh Israel yang terbentang
dari Efrat hingga perbatasan Mesir dan timur hingga Gurun Arab dan barat hingga
Mediterania. (Lihat juga 28:25) dan di bawah perjanjian perdamaian (34:25)
dengan tempat suci pusat yang didirikan kembali (45:1-8.)
37:25 Pangeran – Raja
(bandingkan 12:10; 34:24).
Bab 38
1 Datanglah firman TUHAN kepadaku: 2
"Hai anak manusia, tujukanlah mukamu kepada Gog di tanah Magog,
yaitu raja agung negeri Mesekh dan Tubal dan bernubuatlah melawan dia 3 dan
katakanlah: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Lihat, Aku akan menjadi lawanmu, hai
Gog raja agung negeri Mesekh dan Tubal. 4 Aku akan menarik engkau
dengan mengenakan kelikir pada rahangmu dan membawa engkau ke luar beserta
seluruh tentaramu, yaitu pasukan berkuda, semuanya berpakaian lengkap, suatu
kumpulan orang banyak dengan perisai besar dan kecil dan semuanya berpedang di
tangannya. 5 Orang Persia, Etiopia, dan Put menyertai mereka dan
semuanya dengan perisai dan ketopong; 6 orang Gomer dengan seluruh
bala tentaranya, Bet-Togarma dari utara sekali dengan seluruh bala tentaranya,
banyak bangsa menyertai engkau. 7 Bersedialah dan bersiaplah engkau
dengan semua kumpulan orang yang menggabungkan diri dengan engkau dan jadilah
pelindung bagi mereka. 8 Sesudah waktu yang lama sekali engkau akan
mendapat perintah; pada hari yang terkemudian engkau akan datang di sebuah
negeri yang dibangun kembali sesudah musnah karena perang, dan engkau menuju
suatu bangsa yang dikumpul dari tengah-tengah banyak bangsa di atas
gunung-gunung Israel yang telah lama menjadi reruntuhan. Bangsa ini telah
dibawa ke luar dari tengah bangsa-bangsa dan mereka semuanya diam dengan aman
tenteram. 9 Engkau muncul seperti angin badai dan datang seperti
awan yang menutupi seluruh bumi, engkau beserta seluruh bala tentaramu dan
banyak bangsa menyertai engkau. 10 Beginilah firman Tuhan ALLAH:
Pada hari itu timbullah niat dalam hatimu dan engkau membuat rancangan jahat. 11
Engkau berkata: Aku akan bangkit bergerak menyerang tanah yang
kota-kotanya tanpa tembok dan akan mendatangi orang-orang yang hidup
tenang-tenang dan diam dengan aman tenteram; mereka semuanya diam tanpa tembok
atau palang atau pintu gerbang. 12 Engkau bermaksud untuk merampas
dan menjarah dan mengacungkan tanganmu terhadap reruntuhan-reruntuhan yang
sudah didiami kembali dan menyerang umat-Ku yang dikumpulkan dari tengah
bangsa-bangsa. Mereka sudah mempunyai ternak dan harta benda dan mereka diam di
pusat bumi. 13 Negeri Syeba dan Dedan beserta pembeli-pembeli barangnya,
negeri Tarsis beserta pedagang-pedagangnya akan berkata kepadamu: Apakah engkau
datang untuk merampas dan mengumpulkan sekutumu untuk menjarah, untuk
mengangkut perak dan emas, untuk melarikan ternak dan harta benda dan untuk
melakukan perampasan yang hebat sekali? 14 Sebab itu, bernubuatlah,
hai anak manusia dan katakanlah kepada Gog: Beginilah firman Tuhan ALLAH:
Ketika umat-Ku Israel sedang diam dengan aman tenteram, pada waktu itulah
engkau akan bergerak 15 datang dari tempatmu dari utara sekali,
engkau dengan banyak bangsa yang menyertai engkau, mereka semuanya mengendarai
kuda, suatu kumpulan yang besar dan suatu pasukan yang kuat. 16 Engkau
bangkit melawan umat-Ku Israel seperti awan yang menutupi seluruh bumi. Pada
hari yang terkemudian akan terjadi hal itu dan Aku akan membawa engkau untuk
melawan tanah-Ku, supaya bangsa-bangsa mengenal Aku, pada saat Aku menunjukkan
kekudusan-Ku kepadamu di hadapan mereka, hai Gog. 17 Beginilah
firman Tuhan ALLAH: Engkaulah itu tentang siapa Aku sudah berfirman pada
hari-hari dahulu kala dengan perantaraan hamba-hamba-Ku, yaitu nabi-nabi
Israel, yang bertahun-tahun bernubuat pada waktu itu, bahwa Aku akan membawa
engkau melawan umat-Ku. 18 Pada waktu itu, pada saat Gog datang
melawan tanah Israel, demikianlah firman Tuhan ALLAH, amarah-Ku akan timbul.
Dalam murka-Ku, 19 dalam cemburu-Ku dan dalam api kemurkaan-Ku Aku
akan berfirman: Pada hari itu pasti terjadi gempa bumi yang dahsyat di tanah
Israel. 20 Ikan-ikan di laut, burung-burung di udara, binatang-binatang
hutan, segala binatang melata yang merayap di bumi dan semua manusia yang ada
di atas bumi akan gentar melihat wajah-Ku. Gunung-gunung akan runtuh,
lereng-lereng gunung akan longsor dan tiap tembok akan roboh ke tanah. 21 Dan
Aku akan memanggil segala macam kekejutan terhadap Gog, demikianlah firman
Tuhan ALLAH, sehingga pedang seorang akan memakan yang lain. 22 Aku
akan menghukum dia dengan sampar dan tumpahan darah; Aku akan menurunkan hujan
lebat, rambun, api dan hujan belerang ke atasnya dan ke atas tentaranya dan ke
atas banyak bangsa yang menyertai dia. 23 Aku akan menunjukkan
kebesaran-Ku dan kekudusan-Ku dan menyatakan diri-Ku di hadapan bangsa-bangsa
yang banyak, dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN.
38:1-39:29 Nubuat-Nubuat
Melawan Gog dan Magog
Maksud Bab 38
Yehezkiel
bab 38-39 membahas pertempuran- pertempuran
Gog dan Magog. (Lihat juga Putra-Putra Yafet).
Urutan
dalam bab ini menggambarkan Kiamat kedatangan Pasukan Akhir Zaman yang datang
dari Utara (38:15; Yer. 6:22) melawan Umat Israel yang tinggal di Tanah
Perjanjian (38:8, 11- 12). Tuhan akan diakui sebagai pemenang yang tak
terbantahkan dan bangsa-bangsa kemudian akan mengakui hukum-hukum dan sistem
Tuhan di bawah Mesias (38:23; 39:21-29; 36:22-23). Musuh dari Utara digambarkan
sebagai Babel dalam Yer. 25:9 dan Yeh. 26:7. Daniel menunjukkan bahwa kekaisaran-kekaisaran
itu semuanya pengganti dari sistem Babilonia dan bahwa kekaisaran terakhir dari
sistem Babilonia adalah Kekaisaran Sepuluh Jari Kaki Besi dan Tanah Liat di
Hari-hari Terakhir dan mereka dikalahkan oleh Mesias yang kemudian akan
memerintah selamanya (F027ii;
F027xii;
F027xiii). Kemenangan tersebut
melibatkan pemulihan Israel dalam Yesaya bab 65-66; Yeh. 34:11-16; 36:8-38;
Yer. 31:23-28. Hal ini dijelaskan dengan benar oleh Wahyu 20:7-10 melalui Rasul
Yohanes (terlepas dari komentar penulis OARSV pada catatan).
Urutan
perang ditangani secara bertahap dalam seri Armageddon
http://ccg.org/armageddon.html; Lihat juga:
Dari
Meterai-Meterai dan Terompet-Terompet hingga Botol-Botol Murka Allah dan
Milenium [141A]
Perang-perang
Hari-hari terakhir dan Botol-botol Kemurkaan Allah [141B]
Perang-Perang
Akhir Bagian I: Perang-Perang Amalek [141C]
Perilaku Perang Terompet Keenam [141C-2]
PD III, Holocaust II and Nuremberg 2.0 [141C_3]
Perang-Perang Akhir Bagian II: 1260 Hari Saksi Saksi [141D]
Perang-Perang
Akhir Bagian III: Armageddon dan Botol-Botol dari Murka Allah [141E]
Perang-Perang Akhir Bagian IIIB: Perang Melawan Kristus
[141E_2]
Perang-Perang Akhir Bagian IV: Akhir Agama Palsu [141F]
Perang-perang
Akhir Bagian IVB: Akhir Zaman [141F_2]Perang-Perang
Akhir Bagian V: Restorasi untuk Milenium [141G]
Perang-Perang
Akhir Bagian VB: Mempersiapkan Elohim (No. 141H)
8:1-9 Gog, dan
Magog, (lihat juga #294 dan
#046C).
Terletak di utara dan di stepa.
Mesekh (dari
dua kelompok) keduanya di Utara. Mushku Asyur, Selatan Gomer dan Barat
pegunungan Anti-Taurus (27:13) (#046G). Tubal ("Tabal" Asyur, Selatan
Beth Togarmah, Timur Pegunungan Anti-Taurus (#046F). Kush adalah suku
Hamitik. Elemen utara berada di Babilonia dan elemen Selatan di Ethiopia (#045B).
Put, catatan 30:5 (#045D).
Gomer Gimmerai Asiria, Berasal dari Celtic Het, mereka juga menjadi
Cimmerian di Asia Tengah Kecil (Kejadian 10:2-3) (lihat #046B);
Beth-Togarmah, Asiria Til-garimmu,
awalnya di sebelah timur Sungai Halys paling selatan, di tenggara Gomer (27:14)
mereka pindah ke ujung Utara (38:6) (lihat juga ##46A1
dan 046B).
Sebagian
besar pakar sepakat bahwa Di Tahun-Tahun Terakhir mengacu pada Zaman
Akhir (Hos. 3:5; Yer. 30:24); sebelum Mesias dan pembentukan kembali garis
keturunan Daud dalam Mesias (34:23-24; Yer. 23:5-6).
38:10-23 dan bab 39 Kekalahan Gog
Tuhan
mengatur semua kekuatan-kekuatan alam untuk melawan Gog dan kekuatan-kekuatan
dari Utara serta Bala Tentara yang Setia (Mzm. 18:7-15; Yes. 24:18-20;
30:27-33; Yl. 2:28 - 32).
a. 12 di tengah-tengah
lihat catatan 5:5
a. 13 Sheba 27:22.
Dedan 25:13. Tarshish
catatan Yer. 10:9
Anak-anak Yapet Bahagian I [046A]
Anak-anak Yafet Bahagian 1A:
Anak-anak HN [046A1]
Anak-anak Yafet Bahagian 2: Gomer
[046B]
Anak-anak Yapet Bahagian III: Magog
[046C]
Keturunan Yafet: Bahagian V Yawan
[046E]
Anak-anak Yapet: Bahagian VI Tubal
[046F]
Sons of Japheth: Part VII Meshech (No. 046G)
Anak-anak Yapet: Bahagian VIII Tiras
[046H]
Anak-anak
Ham adalah sebagai berikut.
Keturunan Ham: Bahagian I [045A]
Keturunan Ham Bahagian II: Kush
[045B]
Keturunan Ham: Bahagian III Misraim
[045C]
Keturunan Ham: Bahagian IV Put
[045D]
Keturunan Ham: Bahagian V Kanaan
[045E]
Kekalahan Gog berlanjut:
Bab 39
1 Dan engkau, anak manusia,
bernubuatlah melawan Gog dan katakanlah: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Lihat,
Aku akan menjadi lawanmu, hai Gog raja agung negeri Mesekh dan Tubal 2 dan
Aku akan menarik dan menuntun engkau dan Aku akan mendatangkan engkau dari
utara sekali dan membawa engkau ke gunung-gunung Israel. 3 Aku akan
memukul tangan kirimu sehingga busurmu jatuh dan membuat panah-panahmu berjatuhan
dari tangan kananmu. 4 Di atas gunung-gunung Israel engkau akan
rebah dengan seluruh bala tentaramu beserta bangsa-bangsa yang menyertai
engkau; dan engkau akan Kuberikan kepada burung-burung buas dari segala jenis
dan kepada binatang-binatang buas menjadi makanannya. 5 Engkau akan
rebah di padang, sebab Aku yang mengatakannya, demikianlah firman Tuhan ALLAH. 6
Aku mendatangkan api ke atas Magog dan ke atas orang-orang yang diam di
daerah pesisir dengan aman tenteram, dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah
TUHAN. 7 Dan Aku akan menyatakan nama-Ku yang kudus di tengah-tengah
umat-Ku Israel dan Aku tidak lagi membiarkan nama-Ku yang kudus dinajiskan,
sehingga bangsa-bangsa akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, Yang Mahakudus di
Israel. 8 Sungguh, pasti datang dan terjadi, yaitu hari yang sudah
Kufirmankan. 9 Dan yang diam di kota-kota Israel akan keluar dan
menyalakan api serta membakar semua perlengkapan senjata Gog, yaitu perisai
kecil dan besar, busur dan panah, tongkat pemukul dan tombak, dan mereka membakarnya
selama tujuh tahun. 10 Mereka tidak akan mengambil kayu dari hutan
belukar atau membelah kayu api di hutan-hutan, sebab mereka akan menyalakan api
itu dengan perlengkapan senjata itu. Mereka akan merampas orang-orang yang
merampas mereka dan menjarah orang-orang yang menjarah mereka, demikianlah
firman Tuhan ALLAH. 11 Maka pada hari itu Aku akan memberikan kepada
Gog suatu tempat, di mana ia akan dikubur di Israel, yaitu Lembah Penyeberangan
di sebelah timur dari laut dan kuburan itu akan menghalangi orang-orang yang
menyeberang. Di sana Gog akan dikubur dengan semua khalayak ramai yang
mengikutinya dan tempat itu akan disebut Lembah Khalayak Ramai Gog. 12 Kaum
Israel akan mengubur mereka selama tujuh bulan dengan maksud mentahirkan tanah
itu. 13 Dan seluruh penduduk negeri turut menguburnya dan hal itu
menjadikan mereka kenamaan pada hari Aku menyatakan kemuliaan-Ku, demikianlah
firman Tuhan ALLAH. 14 Beberapa orang dikhususkan untuk
terus-menerus menjelajahi seluruh tanah itu untuk mengubur orang-orang yang
masih bergelimpangan di atas tanah dengan maksud mentahirkannya. Sesudah lewat
yang tujuh bulan itu mereka akan memeriksa tanah itu. 15 Kalau
mereka menjelajahinya dan seorang menjumpai sepotong tulang manusia, maka ia
harus meletakkan batu di sampingnya sebagai tanda sampai tukang-tukang kubur
menguburkannya di Lembah khalayak Ramai Gog. 16 — Dan ada juga nama
kota Hamona —. Dengan demikian mereka mentahirkan tanah itu. 17 Dan
engkau, anak manusia, beginilah firman Tuhan ALLAH: Katakanlah kepada segala
jenis burung-burung dan segala binatang buas: Berkumpullah kamu dan datanglah,
berhimpunlah kamu dari segala penjuru pada perjamuan korban yang Kuadakan
bagimu, yaitu suatu perjamuan korban yang besar di atas gunung-gunung Israel;
kamu akan makan daging dan minum darah. 18 Daging para pahlawan akan
kamu makan dan darah para pemimpin dunia akan kamu minum, mereka semuanya
ibarat domba jantan, anak domba, kambing jantan dan lembu jantan, ternak
gemukan dari Basan. 19 Kamu akan makan lemak sampai kamu kenyang dan
minum darah sampai kamu menjadi mabuk pada perjamuan korban yang Kuadakan
bagimu. 20 Kamu akan menjadi kenyang pada perjamuan-Ku dengan
makanan: kuda dan penunggangnya, pahlawan dan semua orang perang, demikianlah
firman Tuhan ALLAH. 21 Aku akan membuat kuasa kemuliaan-Ku berlaku
atas bangsa-bangsa dan mereka semua melihat hukuman yang akan Kujatuhkan dan
melihat tangan-Ku yang akan memukul mereka. 22 Dan kaum Israel akan
mengetahui bahwa Akulah TUHAN, Allah mereka, mulai hari itu dan seterusnya. 23
Dan bangsa-bangsa akan mengetahui bahwa karena kesalahannya kaum Israel
harus pergi ke dalam pembuangan, dan sebab mereka berobah setia terhadap Aku,
Aku menyembunyikan wajah-Ku terhadap mereka. Dan Aku menyerahkan mereka ke
dalam tangan lawan-lawannya dan mereka semuanya mati rebah oleh pedang. 24
Selaras dengan kenajisan dan durhaka mereka Kuperlakukan mereka dan
Kusembunyikan wajah-Ku terhadap mereka. 25 Oleh sebab itu beginilah
firman Tuhan ALLAH: Sekarang, Aku akan memulihkan keadaan Yakub dan akan
menyayangi seluruh kaum Israel dan cemburu-Ku timbul untuk mempertahankan
nama-Ku yang kudus. 26 Mereka akan melupakan noda mereka dan segala
ketidaksetiaan mereka, yang dilakukannya terhadap Aku, kalau mereka sudah diam
kembali di tanah mereka dengan aman tenteram dengan tidak dikejutkan oleh apa
pun, 27 dan kalau Aku sudah membawa mereka kembali dari tengah
bangsa-bangsa dan mengumpulkan mereka dari tanah musuh-musuh mereka dan pada
saat Aku menunjukkan kekudusan-Ku kepada mereka di hadapan bangsa-bangsa yang
banyak. 28 Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN, Allah
mereka, yang membawa mereka ke dalam pembuangan di tengah bangsa-bangsa dan
mengumpulkan mereka kembali di tanahnya dan Aku tidak membiarkan seorang pun
dari padanya tinggal di sana. 29 Aku tidak lagi menyembunyikan
wajah-Ku terhadap mereka, kalau Aku mencurahkan Roh-Ku ke atas kaum Israel,
demikianlah firman Tuhan ALLAH."
Maksud Bab 39
Yehezkiel
39 pasti diatur pada awal Milenium dan pada kembalinya Mesias. Perang-Perang di
hari-hari terakhir tercantum di akhir Bab 38 tetapi berlanjut ke bab 39.
39:1-20 Jumlah sumber daya yang digunakan dalam konflik
dan ukuran kekuatannya luar biasa. Ada cukup bahan bakar yang dikumpulkan dari
perlengkapan militer dan senjata untuk bertahan selama tujuh tahun dan sumber
daya cukup untuk menyediakan sumber daya bagi bangsa jauh di masa depan. Ada
juga tujuh bulan yang dibutuhkan untuk memindahkan dan menguburkan orang mati.
a. 11 Lembah Para Pelancong (Abarim) berada di sebelah
timur Laut (Garam). Itu digunakan untuk menguburkan angkatan bersenjata yang
begitu luas sehingga tujuh bulan diperlukan untuk menguburkan mereka dan
kemudian pasukan permanen untuk menguburkan mayat sebagaimana mereka atau
bagiannya ditemukan.
Kita
sekarang bisa mendapatkan gambaran tentang apa yang akan dikandung oleh
kekuatan modern ini dan senjata serta perbekalan yang akan dibawanya. Perang
ini akan terjadi selama empat tahun ke depan dan ukuran pasukan dari Eropa ke
Asia dan Amerika dan Afrika akan memberi gambaran kepada pembaca tentang berapa
banyak yang akan terbunuh. Sistem Kerajaan Binatang Terakhir dihancurkan
karena berani menentang Tuhan dan berusaha memusnahkan Umat-Nya dan itu semua
dianggap sebagai pengorbanan bagi Kemuliaan Tuhan. Akhir
dari kemenangan dan pemulihan ditegaskan kembali (5:8; 28:26; 34:30). Tuhan
mengasingkan mereka dan kemudian memulihkan mereka dan mereka akan tetap
tinggal. Tidak akan ada yang tersisa di antara bangsa-bangsa.
40:1-48:35 Visi Israel yang Dipulihkan di bawah
Sistem Milenial.
Nubuatan
yang diberikan kepada Yehezkiel berlanjut dari Bab 33 sampai 48. Namun, secara
logis di bagian-bagian dan ini, dan bagian selanjutnya lebih baik dipisahkan
dari bab 33-36
(F026ix)
Bagian IX.
Bab 40-43 menyangkut Pendirian Bait Allah di
Yerusalem.
Teks
dalam Yehezkiel menunjukkan bahwa setelah kekalahan Bangsa-Bangsa di Harmagedon
(pasal 38-39) Bait Suci kemudian dipulihkan di Tempat Suci di bawah
pemerintahan seribu tahun Mesias (lihat No. 300),
orang-orang pilihan sebagai Elohim (No. 001)
dan Hosti yang Setia di Yerusalem. Tuhan memberikan visi ini untuk memungkinkan
perencanaan dan pembangunan Bait selanjutnya.
Bab 40
1 Dalam tahun kedua puluh lima sesudah
pembuangan kami, yaitu pada permulaan tahun, pada tanggal sepuluh bulan itu,
dalam tahun keempat belas sesudah kota itu ditaklukkan, pada hari itu juga
kekuasaan TUHAN meliputi aku dan dibawa-Nya aku 2 dalam
penglihatan-penglihatan ilahi ke tanah Israel dan menempatkan aku di atas
sebuah gunung yang tinggi sekali. Di atas itu di hadapanku ada yang menyerupai
bentuk kota. 3 Ke sanalah aku dibawa-Nya. Dan lihat, ada seorang
yang kelihatan seperti tembaga dan di tangannya ada tali lenan beserta tongkat
pengukur; dan ia berdiri di pintu gerbang. 4 Orang itu berbicara
kepadaku: "Hai anak manusia, lihatlah dengan teliti dan dengarlah dengan
sungguh-sungguh dan perhatikanlah baik-baik segala sesuatu yang akan
kuperlihatkan kepadamu; sebab untuk itulah engkau dibawa ke mari, supaya aku
memperlihatkan semuanya itu kepadamu. Beritahukanlah segala sesuatu yang
kaulihat kepada kaum Israel." 5 Lihat, di luar bangunan itu ada
tembok, seluruh keliling bangunan itu. Dan di tangan orang itu ada tongkat
pengukur, yang panjangnya enam hasta. — Hasta ini setapak tangan lebih panjang
dari hasta biasa —. Ia mengukur tembok itu, tebalnya satu tongkat dan tingginya
satu tongkat. 6 Lalu ia sampai di pintu gerbang yang menghadap ke
timur dan menaiki tangganya, ia mengukur ambang dari pintu gerbang itu: satu
tongkat lebarnya. 7 Kemudian ia mengukur kamar jaga: panjangnya satu
tongkat dan lebarnya satu tongkat, dan jarak antara dua kamar jaga adalah lima
hasta. Dan ambang pintu gerbang sebelah dalam yang dekat balai gerbang itu
adalah satu tongkat. 8 Kemudian ia mengukur balai gerbang itu:
delapan hasta 9 dan tiang temboknya dua hasta dan balai itu ada di
sebelah dalam. 10 Mengenai kamar-kamar jaga yang di pintu gerbang
sebelah timur itu ada tiga kamar pada tiap sisi; ketiga-tiganya sama ukurannya
dan kedua tiang tembok pada kedua sisi sama juga ukurannya. 11 Lalu
ia mengukur lobang pintu gerbang itu: lebarnya sebelah dalam adalah sepuluh
hasta, dan lebarnya sebelah luar tiga belas hasta. 12 Di bagian muka
dari kamar-kamar jaga itu ada sekatan, yang berukuran satu hasta dan demikian
juga ukuran sekatan di sebelah yang lain. Dan ukuran kamar jaga itu adalah enam
hasta pada kedua belah pihak. 13 Lalu ia mengukur pintu gerbang itu
dari dinding belakang kamar jaga yang satu sampai dinding belakang kamar jaga
yang lain, melalui kedua pintu sekatan itu: lebarnya dua puluh lima hasta. 14
Ia mengukur juga balai gerbang itu: dua puluh hasta dan sekeliling balai
gerbang itu adalah pelataran. 15 Dari muka pintu gerbang luar sampai
balai gerbang sebelah dalam: lima puluh hasta. 16 Pada sekeliling
pintu gerbang itu di bagian dalam ada jendela-jendela dengan bidai, yaitu di
kamar-kamar jaga dan pada tiang-tiang tembok dan begitu juga pada balai
gerbang. Dan pada tiang-tiang tembok itu terukir gambar pohon-pohon korma. 17
Lalu dibawanya aku ke pelataran luar, sungguh, sekeliling pelataran itu
ada bilik-bilik, yang jumlahnya tiga puluh. Dan bilik-bilik itu dibangun di
atas sebuah lantai batu. 18 Dan lantai batu itu ada di samping
pintu-pintu gerbang mengikuti panjangnya. Itulah lantai batu bawah. 19 Kemudian
ia mengukur lebar pelataran itu dari sebelah dalam pintu gerbang bawah sampai
sebelah luar pintu gerbang dalam: seratus hasta. Lalu ia berjalan di depanku
menuju ke utara 20 dan sungguh, ada pintu gerbang yang menghadap ke
utara, yang termasuk pelataran luar. Ia mengukur panjang dan lebarnya. 21 Kamar
jaganya, tiga sebelah-menyebelah, tiang-tiang tembok dan balai gerbangnya adalah
seukuran dengan pintu gerbang pertama: lima puluh hasta panjangnya dan lebarnya
dua puluh lima hasta. 22 Jendela-jendelanya, balai gerbangnya dan
gambar-gambar pohon kormanya seukuran juga dengan pintu gerbang yang menghadap
ke timur. Orang dapat naik ke situ melalui tangga yang tujuh tingkat dan balai
gerbangnya ada sebelah dalam. 23 Di pelataran dalam ada sebuah pintu
gerbang yang berhadapan dengan pintu gerbang utara sama seperti halnya dengan
pintu gerbang timur; ia mengukur dari pintu gerbang sampai pintu gerbang:
seratus hasta. 24 Kemudian ia membawa aku menuju selatan, sungguh,
ada sebuah pintu gerbang yang menghadap ke selatan; ia mengukur kamar-kamar
jaganya, tiang-tiang temboknya dan balai gerbangnya, ukurannya sama saja dengan
yang lain-lain. 25 Sekeliling pintu gerbang itu dan balai gerbangnya
ada jendela-jendela, yang sama dengan yang lain-lain; panjang pintu gerbang itu
lima puluh hasta dan lebarnya dua puluh lima hasta. 26 Tangga ke
situ adalah tujuh tingkat, dan balai gerbangnya ada sebelah dalam. Pada pintu
gerbang itu juga, di tiang-tiang temboknya, terukir gambar pohon-pohon korma,
satu batang di sebelah sini dan satu batang di sebelah sana. 27 Di
bagian selatan pelataran dalam ada juga pintu gerbang; ia mengukur dari pintu
gerbang sampai pintu gerbang di bagian selatan: seratus hasta. 28 Lalu
dibawanya aku ke pelataran dalam melalui pintu gerbang selatan dan ia mengukur
pintu gerbang itu, ukurannya sama saja dengan yang lain-lain. 29 Kamar-kamar
jaganya, tiang-tiang temboknya dan balai gerbangnya, ukurannya sama saja dengan
yang lain-lain. Sekeliling pintu gerbang itu dan balai gerbangnya ada
jendela-jendela; panjang pintu gerbang itu lima puluh hasta dan lebarnya dua
puluh lima hasta. —30 Sekelilingnya ada balai-balai gerbang,
panjangnya dua puluh lima hasta dan lebarnya lima hasta. –31 Balai
gerbangnya adalah sebelah pelataran luar dan pada tiang-tiang temboknya terukir
gambar pohon-pohon korma dan tangganya ke atas ada delapan tingkat. 32 Lalu
dibawanya aku ke sebelah timur pelataran dalam dan ia mengukur pintu gerbang
yang di situ, dan ukurannya sama saja dengan yang lain-lain. 33 Kamar-kamar
jaganya, tiang-tiang temboknya dan balai gerbangnya, ukurannya sama saja dengan
yang lain-lain. Sekeliling pintu gerbang itu dan balai gerbangnya ada
jendela-jendela; panjang pintu gerbang itu lima puluh hasta dan lebarnya dua
puluh lima hasta. 34 Balai gerbangnya adalah sebelah pelataran luar
dan pada tiang-tiang temboknya terukir gambar pohon-pohon korma, sebelah sini
dan sebelah sana, dan tangganya ke atas ada delapan tingkat. 35 Kemudian
dibawanya aku ke pintu gerbang utara dan ia mengukurnya, dan ukurannya sama
saja dengan yang lain-lain. 36 Kamar-kamar jaganya, tiang-tiang
temboknya dan balai gerbangnya, ukurannya sama saja dengan yang lain-lain, dan
sekelilingnya ada jendela-jendela; panjang pintu gerbang itu lima puluh hasta
dan lebarnya dua puluh lima hasta. 37 Balai gerbangnya adalah
sebelah pelataran luar, dan pada tiang-tiang temboknya terukir gambar pohon-pohon
korma, sebelah sini dan sebelah sana, dan tangganya ke atas ada delapan tingkat.38
Ada juga sebuah bilik, yang pintunya di balai gerbang dan di sana orang
membasuh korban bakaran. 39 Dalam balai gerbang itu ada dua meja
sebelah sini dan dua meja sebelah sana, tempat menyembelih korban bakaran,
korban penghapus dosa dan korban penebus salah. 40 Di samping kiri
balai gerbang, di sebelah luar, ada dua meja, dan di samping kanan balai
gerbang itu juga dua meja. 41 Jadi di pintu gerbang itu ada empat
meja sebelah sini dan empat meja sebelah sana; semuanya delapan meja di situ untuk
tempat menyembelih korban. 42 Ada juga empat meja lagi untuk korban
bakaran, yang diperbuat dari batu pahat. Panjangnya satu setengah hasta,
lebarnya satu setengah hasta dan tingginya satu hasta. Di sana diletakkan
perkakas-perkakas untuk menyembelih korban bakaran dan korban sembelihan. 43
Sekeliling ruangan itu dipakukan gantungan-gantungan yang panjangnya
setapak tangan, dan di atas meja-meja itu diletakkan daging korban. 44 Lalu
dibawanya aku ke pelataran dalam, sungguh, di sana ada dua bilik, yaitu satu di
samping pintu gerbang utara dan mukanya menghadap ke selatan, satu lagi di
samping pintu gerbang selatan dan mukanya menghadap ke utara. 45 Ia berkata
kepadaku: "Bilik ini, yang mukanya menghadap ke selatan, adalah bagi
imam-imam yang bertugas di Bait Suci, 46 dan bilik yang mukanya
menghadap ke utara, adalah bagi imam-imam yang bertugas di mezbah; mereka ini
adalah bani Zadok dan hanya golongan inilah dari bani Lewi yang boleh mendekat
kepada TUHAN untuk menyelenggarakan kebaktian." 47 Lalu ia
mengukur pelataran dalam: itu suatu empat persegi, yang panjangnya seratus
hasta dan lebarnya seratus hasta; mezbah ada di hadapan Bait Suci. 48 Lalu
dibawanya aku ke balai Bait Suci dan ia mengukur tiang-tiang temboknya:
tebalnya lima hasta yang sebelah sini dan lima hasta yang sebelah sana; lebar
pintu itu empat belas hasta dan dinding sampingnya masing-masing tiga hasta. 49 Panjang balai Bait Suci itu
adalah dua puluh hasta dan lebarnya dua belas hasta. Orang dapat naik ke situ
melalui tangga yang sepuluh tingkat dan dekat kedua tiang tembok itu ada dua
tiang, satu sebelah sini dan satu sebelah sana.
Maksud Bab 40
Yehezkiel
pasal 40–43 menggambarkan Bait Suci.
Dalam Bab 40 Yehezkiel diberi penglihatan tentang pengukuran Bait Suci.
Itu terjadi pada tahun 572 SM, tahun ke-25 Pembuangan (lihat Bab 1 pada catatan
penentuan tanggal). Ini juga merupakan tahun kedua dari Yobel pada hari
Kesepuluh dari Bulan Pertama, yaitu untuk menyisihkan anak domba pada Paskah.
Pada hari inilah Mesias masuk dan membersihkan Bait Suci untuk terakhir kalinya
pada tahun 30 M. Lihat ##077; 241 dan
291. Roh
Kudus diberikan kepada Kerub Keempat pada Pentakosta 30 M. Pengukuran Jemaat
Tuhan pada fase terakhir dari Kerub Keempat (Wahyu 11:1-2 F066iii)
berlangsung dari tahun 1987 hingga 2027 sebelum bangunan ini dibangun. Jadi
orang-orang di zaman ini harus diukur dan kemudian ditentukan siapa yang pantas
untuk diizinkan memasuki sistem di Milenium bersama Mesias dari Pendamaian 2027
hingga 1 Abib 2028 (Lihat Mengukur Bait
Suci (No. 137)). Penglihatan Bait Suci yang diberikan kepada Yehezkiel
(bandingkan 8:2-3) di atas gunung yang sangat tinggi (17:22; Mik.
4:1) adalah versi yang lebih baik dari Bait Suci yang dibangun oleh Salomo dan
di mana Yehezkiel dilatih dan melayani sebagai imam sebelum
pembuangannya (1:3). Itu dianggap telah dihancurkan pada 587/6 SM (lihat Fall of Jerusalem to Babylon
250B)). Ia dibawa dalam suatu penglihatan (bandingkan 8:2-3).
40:1-47 Pengukuran area Bait Suci, Gerbang- Gerbang dan
Pelataran Luar dan Dalam.
aa. 1-23 Dia mengukur
ruang dalam dari gerbang-gerbang dan pelataran dalam.
a. 3 Buluh itu
panjangnya sekitar sepuluh kaki empat inci.
a. 5 Hasta Panjang
atau Royal adalah 20.68 inci. Hasta standar panjangnya sekitar 17.5 inci.
Tinggi dan lebar yang sama dari dinding penahan luar sesuai dengan kesimetrian
selungkup itu sendiri (42:16-20) (lihat catatan OARSV)
aa. 6-16 Uraian
terperinci tentang gerbang timur atau gerbang prosesi memungkinkan untuk
membandingkannya dengan gerbang solomonik yang ditemukan di Megiddo, Gezer, dan
Hazor. Semua memiliki desain yang sama dan dimensi yang sama. Setelah menaiki
tujuh anak tangga (ayat-ayat 22,26), itu memiliki ruang depan pintu masuk
ganda, yang kedua lebih sempit dari yang pertama dan tertutup dari bagian dalam
oleh pintu-pintu (lih. catatan OARSV). Tembok itu bergabung dengan gerbang dan
ruang depan pintu masuk. Sisa gerbang diperpanjang ke Pelataran Luar.
Interiornya memiliki tiga kamar atau ruang jaga di kedua sisinya yang
dipisahkan oleh tiang-tiang berat. Saat melewati dermaga terakhir, seseorang
memasuki pelataran luar. OARSV menganggap bahwa seseorang mungkin masuk,
pertama ke ruang depan dalam, dan kemudian Pelataran Luar. Kamar-kamar samping
dianggap memiliki pintu belakang yang membuka ke Pelataran Dalam. Jendela-jendelanya,
seperti Bait Suci itu sendiri, adalah desain Fenisia, atau
Tirus yang menyempit ke dalam. Pohon-pohon palem sementara umum di timur dekat, memiliki
signifikansi alkitabiah berkaitan dengan Mesias dan Bait Suci, seperti yang
kita lihat di Keluaran dan di Meribah (lihat juga #115)
40:17-19 Tiga Puluh
Kamar adalah untuk Dewan Dalam dari Tiga Puluh Imamat Mesianik Melkisedek
(lihat F058
cf. F066).
40:20-27 Gerbang Utara
dan Selatan mirip dengan Gerbang Timur.
40:24-34 Mengukur Pelataran Luar
40:28-37 Delapan anak
tangga di atas Pelataran Luar adalah gerbang menuju Pelataran Dalam yang sesuai
dengan yang mengarah ke Pelataran Luar. Bait Suci dibangun di atas serangkaian
teras.
aa. 35-39, 40-43 Dia kemudian
mengukur Gerbang Utara ke tempat persembahan dimandikan dan disiapkan.
aa. 44-45 Di luar Gerbang
Dalam terdapat kamar-kamar para penyanyi Pelataran Dalam, yang berada di sisi
Gerbang Utara menghadap ke selatan, yang diperuntukkan bagi pendeta yang
bertugas sebagai penjaga rumah.
a. 46 Kamar-kamar
yang menghadap ke utara adalah untuk para imam yang bertugas menjaga altar.
Inilah anak-anak Zadok dan anak-anak Lewi. Demikianlah pada hari-hari terakhir
ini kita akan melihat pertobatan anak-anak Lewi dan melalui Zadok. Mereka harus
diukur dan dipersiapkan untuk pertobatan mereka. (43:19; 44:15-16).
a. 47 Kemudian dia
mengukur Serambi.
40:48-41:26 Pengaturan Bait Suci
48-49 Bait Suci itu
sepuluh anak tangga (atau sepuluh kaki lihat 41:8) di atas pelataran dalam. Di
depan ruang depan berdiri dua pilar berdiri bebas yang mirip dengan Bait Suci
Sulaiman (1 Raj. 7:15-22).
Pengudusan Bait
Suci Tuhan [241].
Cleansing the Temple (No.
241B).
Pengudusan
Orang-orang yang Berdosa Tidak Sengaja dan Tidak Sedar [291]
Catatan Bullinger tentang Yehezkiel Bab 37-40 (untuk KJV)
Bab 37
Ayat 1
TUHAN. Ibrani. Jehovah. Lampiran-4.
dalam roh = melalui roh.
Bandingkan Yehezkiel 1:1, Yehezkiel 1:3; Yehezkiel 8:3; Yehezkiel 11:24, Yehezkiel 11:25; Yehezkiel 40:2, Yehezkiel 40:3. Ekspresi ini menunjukkan arti dari Wahyu 1:10.
roh. Ibrani. ruach. Lampiran-9.
lembah = dataran. Kata
yang sama seperti di Yehezkiel 3:22, Yehezkiel 3:23, dan Yehezkiel 8:4.
Ayat
2
berkeliling = di setiap sisi. Ibrani. sabib sabib = sebelah sini dan sebelah
sana. Majas Epizeuxis (Lampiran-6), untuk penekanan.
lihatlah. . . lo. Kiasan Asterismos.
(Lampiran-6), meminta perhatian khusus pada apa yang terlihat.
Ayat
3
Anak manusia. Lihat catatan di Yehezkiel 2:1.
Tuhan ALLAH. Ibrani. Adonai Jehovah. Lihat
catatan di Yehezkiel 2:4.
Ayat
4
tentang = atas. Ibrani. 'al.
Ayat
5
nafas = roh. Ibrani. ruach. Lampiran-9.
Ayat
6
Letakkan nafas, & c. Referensi Pentateukh (Kejadian 2:7), Lampiran-92.
kamu akan tahu, &c. Lihat catatan di Ezekiel 6:7.
Ayat
7
seperti = menurut seperti.
kebisingan = suara.
gemetar = keributan.
Ayat
9
kepada. Ibrani 'el. Bandingkan Yehezkiel 37:4, dan lihat Struktur di atas.
angin = roh. Sama seperti "nafas" di Yehezkiel 37:5.
bernafas = tiup. Ibrani. naphah.
pembunuhan (dengan kematian yang kejam).
Septuaginta menerjemahkannya tous nekrous = mayat-mayat, berbeda dari nekrous, yang
(tanpa artikel) mengacu pada orang mati yang pernah hidup
(Bandingkan Matius 22:31. Lukas 24:5. Bandingkan Yeh 15:29 (kata pertama dan ketiga),
35, 42, 52); sedangkan dengan Article berarti mayat-mayat. Lihat Ulangan 14:1. Matius 22:32. Markus 9:10. Lukas 16:30, Lukas 16:31; Lukas 24:46. Kis 23:6; Kis 24:15; Kis 26:8. Roma 6:13; Roma 10:7; Roma 11:15. Ibrani 11:19; Ibrani 11:13, Ibrani 11:20; 1 Korintus 15:12, 1 Korintus 15:13, 1 Korintus 15:15, 1 Korintus 15:16, 1 Korintus 15:20, 1 Korintus 15:21, 1 Korintus 15:29 (kata kedua), 32. Khususnya
1 Petrus 4:6. Lihat Lampiran-139.
Ayat
11
adalah = mereka [adalah]. kaisan Metaphor. Lampiran-6.
seluruh rumah. Berbeda dengan "rumah",
kami dipotong untuk bagian kami = adapun kami, kami
cukup dipotong, atau dipotong bersih.
Ayat
12
kuburan = kuburan, atau tempat penguburan. Ibrani.
keber, bukan Sheol.
Lihat Lampiran-35. Pengulangan ini harus mencakup kebangkitan serta pemulihan.
ke tanah Israel = di atas tanah Israel. Ibrani. 'admath.
Lihat catatan di Yehezkiel 11:17.
Ayat
13
ketika saya telah membuka = dengan pembukaan saya.
dan mengangkatmu = dengan Aku menyebabkanmu muncul.
Ayat
14
roh. Ibrani. ruach. Lampiran-9. Kata yang
sama adalah "nafas" dan "angin" di atas.
tempat = menetap.
di tanahmu sendiri = di atas tanahmu sendiri.
Ibrani '
'adamah. Bandingkan Yehezkiel 37:21, dan lihat catatan di Yeh
37:32.
firman Tuhan ALLAH = [adalah] orakel Adonai
Jehovah.
Ayat
16
tongkat. Ibrani "kayu": dibubuhkan dengan Kiasan Metonymy
(Penyebab), Lampiran-6, untuk apapun yang terbuat dari itu.
Anak-anak = putra-putra.
Sahabat-sahabat: yaitu Benyamin dan Lewi. Teks
Ibrani berbunyi "teman" (tunggal); tetapi margin, dengan beberapa
kodeks dan satu edisi cetak awal, berbunyi "sahabat-sahabat" (jamak)
Yusuf. Siapa yang memegang anak sulung dari
suku-suku lain (1 Tawarikh 6:1), dikehilangan oleh Ruben; dan diwakili oleh
Efraim, kepala sepuluh suku.
Bandingkan
1 Raj 11:26, Yesaya 11:13. Yeremia 31:6. Hosea 5:3, Hosea 5:6. Sahabat-sahabatnya: yaitu suku-suku lain.
Ayat
17
tangan. Beberapa kodeks, dengan tiga edisi cetak
awal, dibaca "tangan-tangan" (jamak)
Ayat
19
teman-teman. Kata yang sama dengan " sahabat-sahabat" di Yehezkiel 37:16, dan catatan yang sama
untuk bacaan.
dia: atau, itu.
Ayat
21
Lihatlah. penyembah berhala; Dan. tanah. Kata-kata
ini dipilih untuk legenda medali Zionis memperingati Federasi Nasional (tahun
1896), yang merupakan tengara dalam sejarah bangsa Yahudi.
Aku bahkan Aku. Majas Epizeuxis (Lampiran-6).
Orang kafir = bangsa-bangsa.
tanah, Ibrani 'eretz. Bukan kata yang sama
seperti di
Yehezkiel 12:14, Yehezkiel 12:21.
Ayat
22
atas = di antara.
Gunung-gunung. Berbagai bacaan khusus yang disebut
Sevir (Lampiran-34) berbunyi "kota-kota".
Ayat
23
berhala = dewa-dewa kotor.
menjijikkan = menjijikkan. Mengacu pada penyembahan
berhala, dan iringannya.
pelanggaran = pemberontakan. Bob. pasha'.
Lampiran-44.
tempat tinggal. Septuaginta berbunyi "pelanggaran
hukum". Bandingkan Yeremia 2:19; Yeremia 3:22; Yeremia 5:6. Juga Houbigant, Bishops Newcombe dan Horsley, dengan
Ginsburg.
dimana = dimana.
berdosa. Ibrani. chata '. Lampiran-44.
Umatku = Bagiku Umat.
Tuhan mereka = bagi mereka Tuhan.
Tuhan. Ibrani. Elohim. Lampiran-4.
Ayat
24
Daud Hambaku = Ibrani Hambaku Daud. Terjadi lima
kali (Yehezkiel 34:23, Yehezkiel 34:24; Yeh 37:24. 1 Raj 11:32; 1 Raj 14:8). Di Yehezkiel 37:25 dan 2 Samuel 3:18 tis (dalam bahasa Ibrani) "Daud hamba-Ku"
(meskipun Versi Resmi di sana menerjemahkannya "hamba-Ku Daud").
gembala = penguasa.
penghakiman. . . undang-undang. Lihat catatan di Ulangan 4:1.
Ayat 25
Dan mereka akan tinggal. Diulangi di tengah ayat
dengan kiasan Mesarchia (Lampiran-6), untuk penekanan. diberikan kepada
Yakub. Dan bukan tanah lain.
hamba-Ku Daud. Di sini, itu adalah (dalam bahasa
Ibrani) "Daud hamba-Ku".
Ayat
26
perjanjian damai. Bandingkan Yehezkiel 34:25.
everlasting covenant. Lihat catatan di Kejadian 9:16, dan Yesaya 44:7.
Ayat
27
kemah. Ibrani mishkan. Lihat Lampiran-42. Referensi Pentateukh (Imamat 26:11, Imamat 26:12). Lampiran-92.
Ayat 28
akan tahu. Lihat catatan di Yehezkiel 6:30.
kapan, &c. = dengan adanya tempat kudus-Ku di,
& c.
untuk selama-lamanya. Oleh karena itu nubuatan ini
masih menunggu pemenuhannya.
Bab 38
Ayat 1
TUHAN. Ibrani Jehovah. Lampiran-4.
Ayat 2
Anak manusia, Lihat catatan di Yehezkiel
2:4.
Gog. Nama simbolis untuk bangsa-bangsa di
utara dan timur Palestina, atau bangsa-bangsa secara keseluruhan. Bahwa
nubuatan dari Yehezkiel
38:0 dan Yehezkiel
39:0 masih di masa depan jelas dari Yehezkiel
38:8, Yehezkiel
38:14, Yehezkiel
38:16; Yehezkiel
39:9, Yehezkiel
39:25, Yehezkiel
39:26; karena Israel kemudian akan "dikumpulkan", dan pemulihan
lengkap dinikmati segera setelah penghancuran Gog "Sekarang aku akan
membawa lagi tawanan Israel". Karena itu ia harus mendahului Milenium; dan
karena itu harus dibedakan dari
Wahyu
20:8, Wahyu
20:10; dan karena itu mungkin dapat diidentifikasi dengan Wahyu
16:14; Wahyu
17:14; Wahyu
19:17-21. Bandingkan Matius
24:14-30. Zakharia
12:1-4. Ini menandai klimaks dari upaya Setan untuk menghancurkan Israel
dari menjadi sebuah Umat, dan jelas termasuk dalam penutupan zaman kerajaan
yang masih akan datang. Lihat Yehezkiel
38:8, &c., di atas). Nama itu terhubung dengan "Og" (Ulangan
3:1-13), dan "Agag "(Bilangan
24:7), di mana Pentateukh Samaria berbunyi "Agog", dan Septuaginta
berbunyi "Gog", Di sini bahasa Arabnya berbunyi "Agag".
Penafsiran historis dari nubuatan ini diakui tidak mungkin.
tanah Magog = dari tanah Magog. Jika "Gog"
menunjukkan dan melambangkan semua yang kuat, raksasa, dan bangga, maka
"Magog" adalah simbol dari tanah-tanah dan masyarakat yang sama.
Magog adalah putra Yafet.
pangeran kepala = kepala, atau pemimpin Rosh.
Ibrani Rosh, yang mungkin mengarah ke Rusia.
Mesekh dan Tubal. Septuaginta menerjemahkan Mesoch dan
Thobel ini: yaitu Moschi dan Tibareni, menduduki daerah sekitar
Kaukasus. Semua ini adalah bangsa-bangsa yang jauh dari Palestina: bukan
bangsa-bangsa yang dekat, atau bangsa-bangsa yang dihubungkan oleh kekerabatan.
Mereka juga keturunan Yafet (Kejadian10:2).
Ayat 3
Tuhan ALLAH. Ibrani. Adonai Jehovah.
Lihat catatan di Yehezkiel
2:4.
Lihatlah. Majas Asterismos. Lampiran-6,
Ayat 4
putar kamu kembali: atau, bawa kamu pergi dengan
menggoda. Bandingkan Yesaya
47:10 (sesat). Yeremia
50:6. Lihat Oxford Gesenius.
pasang kelikir, & c. Bandingkan Yesaya
37:29. Ibrani "curbs".
tentara, Ibrani "kekuatan"; diletakkan
oleh Kiasan Metonymy (dari Adjunct), Lampiran-6, untuk tentara, sebagaimana
diterjemahkan.
suatu kumpulan orang banyak = hosti berkumpul. Bandingkan Yehezkiel
16:40.
Ayat 5
Ethiopia = Kush.
Libya = Put. Bandingkan Yehezkiel
27:10; Yehezkiel
30:5. Mereka ini keturunan dari Ham (Kejadian
10:6).
Ayat 6
Gomer. Asia Kecil Utara; juga keturunan dari
Yafet (Kejadian
10:3),
Togarma = Armenia. Bandingkan Yehezkiel
27:14, juga keturunan dari Yafet (Kejadian
10:3).
semua kelompok =
gerombolan.
Rakyat = bangsa-bangsa
Ayat 7
suatu
kumpulan orang banyak. Jadi (tunggal) dalam banyak kodeks dan
tujuh edisi cetak awal; tetapi beberapa kodeks, dengan tiga edisi cetak awal,
dibaca jamak. Lihat catatan di Yehezkiel
38:4.
jadilah engkau penjaga, & c. Septuaginta
berbunyi "engkau akan menjadi penjaga bagiku."
Ayat 8
Setelah beberapa hari. Menunjuk ke masa kemudian,
namun masa depan, ketika Israel baru saja "dikumpulkan", dan sebelum
Pemulihan disempurnakan,
tahun-tahun terakhir. Lihat catatan di atas dan di Yehezkiel
38:2.
secara aman = secara yakin.
Ayat 10
Benda-benda = kata-kata, atau hal-hal.
memikirkan pikiran jahat = merancang alat nakal.
Bandingkan Daniel
11:44, Daniel
11:45.
jahat:
Ibrani.
ra`a` Lampiran-44.
Ayat 11
Desa-desa tak bertembok = dusun belaka.
Ayat 12
Untuk
mengambil rampasan, & c. Ibrani menunjukkan kiasan Polyptoton
(Lampiran-6) = "Merusak rampasan dan memangsa mangsa". Bandingkan Mazmur
83:4, &c.
atas = melawan. Berbagai bacaan khusus yang disebut
Sevir (Lampiran-34) berbunyi "selesai".
Orang-orang: yaitu Israel, seperti di Yehezkiel
39:13; bukan di ayat-ayat: Yehezkiel
38:6, Yehezkiel
38:8, Yehezkiel
38:9, Yeh 6:15, Yeh 6:22.
tengah-tengah. Ibrani = navel. Dimasukkan oleh
Kiasan Metonymy (dari Adjunet), Lampiran-6, untuk tengah.
tanah
= bumi. Ibrani ' eretz. Bandingkan Yehezkiel
38:18 . Di mana Palestina menjadi pusatnya, secara politik dan moral, jika
tidak persis secara geografis.
Ayat 13
Sheba, dan lain-lain. Mereka inilah beberapa
yang memprotes.
Ayat 14
tidakkah engkau mengetahuinya? Septuaginta berbunyi
"maukah engkau tidak membangunkan dirimu sendiri?"
Ayat 16
di hari-hari terakhir = di
akhir zaman. Masih masa depan. Lihat catatan di Yehezkiel
38:2 dan Yehezkiel
38:8.
orang kafir mungkin tahu, & c. Lihat catatan di Yehezkiel
6:10
orang kafir = bangsa-bangsa.
ketika saya akan disucikan, & c.: atau, dengan
menguduskan diri saya sendiri, & c.
Ayat 18
waktu
yang sama = hari itu.
bumi
Israel = di tanah Israel. Ibrani 'admath. Lihat catatan di Yehezkiel
11:17.
firman Tuhan ALLAH = [adalah] orakel Adonai
Jehovah.
Ayat 19
goncangan =
gemetar.
Ayat 20
runtuh = menjatuhkan
diri.
Ayat 21
setiap orang. Ibrani. ish.
Lampiran-14.
Ayat 22
hujan
es besar. Seperti dalam Yosua
10:11.
Ayat 23
mereka akan tahu, & c. Lihat catatan di Yehezkiel
6:10.
Bab 39
Ayat 1
Oleh karena itu, &c.
Lihat Struktur, hal. 1161
Ayat
2
anak manusia. Lihat catatan di Yehezkiel 2:1,
Gog, &c. Lihat catatan di Yehezkiel 38:2.
Tuhan ALLAH. Ibrani. Adonai Jehovah.
Lihat
catatan di Yehezkiel 2:4.
Lihatlah. Majas Asterismos.
Lampiran-6. putar kamu kembali. Lihat
catatan di Yehezkiel 38:4.
tinggalkan tetapi bagian
keenam darimu = dan akan memimpinmu. Ini dari akar kata shasha =
memimpin; bukan shesh = enam.
atas gunung-gunung Israel.
Yang lainnya akan dipukul di tanah-tanah mereka sendiri.
Ayat
4
rakyat = bangsa. Beberapa kodeks, dengan Aram, dan
Syria, berbunyi "banyak orang". Bandingkan Yehezkiel 38:22.
Ayat
5
firman Tuhan ALLAH = [adalah]
orakel Adonai Jehovah.
Ayat
6
Pulau-pulau = pantai-pantai, atau daratan maritim.
Mereka akan tahu, &c. Lihat catatan di Yehezkiel 6:10.
TUHAN. Ibrani. Jehovah.
Lampiran-4.
Ayat
7
suci. Lihat
catatan di Keluaran 3:5.
nama. Lihat
catatan di Mazmur 20:1.
mencemarkan = profan.
Orang kafir =
bangsa-bangsa.
akan tahu, & c. Lihat
catatan di Yehezkiel 6:10.
Ayat
10
merampok = membuat mangsa.
Ayat
11
di dalam. Authorized Version edisi 1611 berbunyi
"di".
kubur = kuburan. Septuaginta dan Vulgata membaca
"peringatan untuk penguburan".
akan berhenti. . . penumpang = menghalangi, atau
menahan penumpang. Mungkin karena kedalamannya.
Hamon = Gog = orang banyak Gog.
Ayat
14
orang-orang
yang terus bekerja = terus-menerus.
manusia. Ibrani jamak dari 'enosh.
Lampiran-14.
Ayat
15
Seseorang. Ibrani. 'adam. Lampiran-14.
Ayat
16
Hamonah = "kepada banyak orang".
Ayat
18
Pangeran-pangeran = pemimpin- pemimpin
Ayat
22
Tuhan. Ibrani. Elohim.
Lampiran-4.
Ayat
23
kejahatan. Ibrani `avah. Lampiran-41.
melanggar = melakukan pengkhianatan. Ibrani. ma'al Lampiran-44.
Ayat
24
pelanggaran =
pemberontakan. Ibrani. pasha '. Lampiran-44.
Ayat
25
Sekarang: yaitu setelah penghancuran Gog; yaitu
setelah "berkumpul" tetapi sebelum "Pemulihan" terakhir,
dan karena itu sebelum Milenium. Lihat catatan di Yehezkiel 38:2.
Ayat
26
Setelah, &c. Catatan
waktu lainnya, yang menentukan penggenapan nubuatan tentang Gog.
pelanggaran =
pengkhianatan. Ibrani. ma'al, seperti di Yehezkiel 39:23.
Secara aman = secara yakin.
Di negeri mereka = atas tanah mereka.
Ayat
27
Kapan. Tanda waktu lainnya.
Ayat 29
Juga tidak . . . lagi. Tanda waktu lainnya.
mencurahkan, &c. Lihat Yoel 2:28. Tanda waktu lainnya.
roh. Ibrani. ruach.
Lampiran-9.
Bab 40
Ayat
1
tahun kelima dan kedua puluh. Lihat tabel di hal.
1106.
awal mula. Mungkin Abib atau Nisan.
kota itu terpukul. Kejatuhan Yerusalem dengan
demikian ditetapkan terjadi pada tahun kesebelas
tahanan. Lihat tabel di hal. 1103.
tangan. Bandingkan Yehezkiel 3:14.
TUHAN. Ibrani. Jehovah.
Lampiran-4.
Ayat
2
Penglihatan-penglihatan
Tuhan. Bandingkan Yehezkiel 1:1; Yehezkiel 8:3; Yehezkiel 43:3 .
Tuhan. Ibrani. Elohim.
Lampiran-4.
bumi Israel. Salah satu dari tiga pemunculan dalam Yehezkiel dengan 'erete
bukannya 'admath. Lihat catatan di Yehezkiel 27:17; dan bandingkan catatan
di Yehezkiel 11:17.
di atas gunung yang sangat
tinggi. Bandingkan Yehezkiel 17:22, Yehezkiel 17:23. Yesaya 2:2.
melalui: atau, pada
kerangka = kain; atau struktur.
Ayat
3
Lihatlah. Majas Asteriamos.
Lampiran-6.
pria. Ibrani. ish. Lampiran-14.
buluh. Lihat Lampiran-51.
Ayat
4
Anak manusia. Lihat catatan di Yehezkiel 2:1.
Ayat
5
lihatlah. Majas Asteriamos.
Lampiran-6,
di
bagian: atau, pergi atas.
rumah: yaitu Bait Suci.
hasta. Lihat Lampiran-51.
dia mengukur. Dalam pengukuran, satuannya lebih
panjang sepertujuh dari Bait Suci Sulaiman, menunjuk ke yang kedelapan, hari
Tuhan. Tujuh berbicara tentang penyelesaian. Delapan berbicara tentang awal
yang baru (lihat Lampiran-10). Pada "hari Tuhan" segala sesuatu akan
menjadi baru.
bangunan: yaitu dinding dan isinya.
Ayat
6
yang lain: mis. yang
disebutkan di Yehezkiel 40:7.
Ayat
7
kecil. Kata ini mungkin
saja dihilangkan.
di dalam. Versi Revisi =
menuju rumah.
Ayat
8
Dia mengukur, & c. Ayat
8 tidak ditemukan dalam Septuaginta, Siria, atau Vulgata. Ini mungkin klausa
terakhir dari Yehezkiel 40:7 disalin lagi melalui kelemahan manusia.
Ayat
9
tiang-tiang: atau proyeksi,
coigns atau menara kecil.
ke dalam = menuju. [rumah].
Ayat
11
entri = pintu masuk, atau
pintu.
panjang = luas, atau cara.
Ayat
12
spasi = penghalang, perbatasan, atau tembok
pembatas.
Ayat
13
pintu masuk.
Ayat
14
dibuat: atau, diukur.
Ayat
15
muka = depan.
Ayat
16
sempit = berkisi-kisi. Bandingkan Yehezkiel 41:16, Yeh 41:26, 1 Raj 6:4.
lengkungan = proyeksi, atau
beranda.
ke dalam: atau, di dalam.
atas = melawan.
pohon-pohon palem. Palsu Bandingkan Yehezkiel 41:18.
Ayat
17
lo. Majas Asterismos.
Lampiran-6.
Ruang-ruang = lampiran-lampiran. Selalu
diterjemahkan "kamar-kamar", kecuali,
1 Samuel 9:22 , di mana itu adalah "ruang tamu". Kamar-kamar
atau gudang-gudang ini adalah untuk para imam dan orang Lewi, dan untuk
persepuluhan dan persembahan. Bukan kata yang sama seperti di ayat-ayat: Yehezkiel 40:7, Yehezkiel 40:7, Yehezkiel 40:10, Yehezkiel 7:12, Yehezkiel 7:12, Yehezkiel 7:13, Yehezkiel 7:16, Yehezkiel 7:21, Yeh 7:29, Yeh 7:33, Yeh 7:36; tetapi yang sama seperti
ayat-ayat: Yehezkiel 40:35, Yehezkiel 40:44, Yehezkiel 40:45, Yeh 35:46. Lihat
catatan di Yehezkiel 41:5.
trotoar. Batu-batu berkisar
secara artifisial. Mungkin tesselated. Bandingkan Yohanes 19:13.
tigapuluh. Mungkin sepuluh
di masing-masing dari tiga sisi pelataran, dalam kelompok lima di masing-masing
sisi dari tiga gerbang.
Ayat
18
samping
= bahu.
sesuai. Atau, selama
panjang.
Ayat
19
Di luar = dari luar.
Ayat
22
tujuh langkah. Ini adalah
anak tangga menuju gerbang luar, dan berbeda dari "delapan" dari pelataran
dalam. Tidak ada hubungannya dengan lima belas langkah dari "Lagu-lagu Derajat".
Lihat Lampiran-67.
Ayat
24
pengukuran yang sama ini. Frasa ini diulangi dalam
ayat-ayat: Yehezkiel 40:28, Yehezkiel 40:29, Yehezkiel 40:32, Yeh 28:33, Yeh 28:35. menunjukkan
kesesuaian seluruh rencana.
Ayat
31
luar = luar.
naik
= pendakian.
delapan langkah. Ini berada
di pelataran dalam. Lihat catatan pada "tujuh", Yehezkiel 40:22.
Ayat
38
dicuci. Atau, keluarkan,
isi perutnya.
persembahan bakaran. Lihat Lampiran-43. Lihat
catatan tentang "tata cara", Yehezkiel 43:18.
Ayat
39
Persembahan dosa. Lihat Lampiran-43.
persembahan pelanggaran.
Lihat Lampiran-43.
Ayat
41
mereka membantai, &c. = pembantaian
mereka [telah dilakukan].
Ayat
42
batu
pahat. Delapan lainnya (Yehezkiel 40:41) mungkin terbuat dari kayu.
Ayat
43
kait = rentang.
persembahan = kurban.
Ayat
46
Zadok diantara = Zadok: mereka dari
Ayat
47
empat persegi. Bandingkan Yehezkiel 48:20 dan Wahyu 21:16.
Ayat
48
serambi = ruang depan.
q